2017-02-28 17:16:31, entered by englund for ozaki
&P128553 = RTC 400
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. [...] x
$ n lines broken
2'. [...] x
3'. [...]-kal#-la
4'. dumu#-ni-me
5'. x nin-munus-zi
6'. 1(ban2) 5(disz) nin-lu2-ni#?
7'. 1(ban2) du11-ga-{d}ba-ba6
8'. dumu-ni-me
9'. 1(barig) 4(ban2) {d}ba-ba6-i3-zu
10'. 1(ban2) 5(disz) x-mah-{d}ba-ba6 dumu-ni
11'. 1(barig) 4(ban2) {d}ba-ba6-i3-zu
12'. 1(ban2) geme2-{d}lamma dumu-ni
13'. 1(barig) 4(ban2) e2-i7!-lu2-ru
14'. 1(ban2) 5(disz) nin-ku3-ga-ni
@column 2
1. 1(ban2)# x-u4#-da-x
2. x du10#?-ga#
3. [...]-me
4. [...]-kal-la
5. [...] KA#
6. [...] kal
7. x [...] da#
8. 4(ban2)# [...] x
9. geme2# tug2# [...]-a-me
10. szu# 2(ban2) nin-ki#-lu5#
11. szu# 2(ban2) me-x-unu{ki}-ta
12. 3(ban2)# geme2-{d}sza-u18?-sza
13. [x]-a-a-[x]-li
14. 3(ban2) geme2-{gesz}gigir
15. 3(ban2) nin-arhusz-su3
16. szu 2(ban2) nin-e-zu
17. geme2 BAD-e gi4-a-me
18. nam-ugula lugal-u2-szim-e-ta
19. 1(barig) geme2-usz-gid2-da
20. 1(ban2) 5(disz) nin-di-iri-na
21. 1(ban2) geme2-{d}ba-ba6
22. dumu-ni-me
23. 1(barig) {d}ba-ba6-eb2-gu-ul
24. 1(ban2) 5(disz) mu-ni-ki-en-gi-sze3
25. 1(barig) geme2-{d}ba-ba6
@column 3
1. 1(ban2) 5(disz) ga2#-a#-ku#-lu2#-ru
2. 1(ban2) x-KA#-x-ki#
3. dumu-ni#-me
4. 1(barig) x-zu#
5. 1(barig) nin#-uszur4#
6. 1(ban2) 5(disz) geme2#-ki#-x-ka
7. 1(ban2) nin#-du11#-ga#-ni#
8. 1(ban2) geme2-{d}nin-mar{ki}
9. dumu-ni-me
10. 3(ban2) nin-{d}lamma-mu
11. 1(ban2) geme2-{d}ba-ba6 dumu-ni
12. geme2 tug2-da tusz-a-me
13. 3(ban2) {d}ba-ba6-eb2-gu-ul
14. 3(ban2)# geme2-{gesz}gigir#
15. szu 2(ban2) gu-lu5-lu5
16. szu 2(ban2) geme2-{d}sza-u18?-sza
17. 3(ban2) nin-geme2-dumu-ni-x
18. szu 2(ban2) geme2-{d}sza-u18?-sza
19. szu 2(ban2) giri3#-{d}ba-ba6-i3-dab5
20. 4(ban2) nin-ma-a-gub
21. szu 2(ban2) geme2-lu2-lal3
22. szu 2(ban2) {d}ba-ba6-eb2-gu-ul
23. szu 2(ban2) nin-ku3-zu
24. szu 2(ban2) geme2-{d}nin-banda3{da}
25. szu 2(ban2) nin-si-sa2
@column 4
1. geme2 BAD-e gi4-me
2. nam-ugula ur-{d}ig-alim-ta
3. sze-bi 7(asz) 2(barig) 3(ban2) 5(disz) sila3 gur
4. ur-{d}ig-alim x
5. 3(ban2) nin-GIR2@g-gal
6. 3(ban2) ga#-a-gi4
7. szu 2(ban2) {d}ba-ba6-ik#-s,ur2#
8. 3(ban2) geme2-{d}lamma
9. szu 2(ban2) geme2-{d}nin-banda3#{da}
10. szu 2(ban2) nin-lu2-ti-ti
11. 3(ban2) giri3#-{d}ba-ba6#-i3-dab5
12. szu 2(ban2) geme2-{d}nin-gesz-zi-da
13. szu# 2(ban2) sza3#-ga#?-bi
14. 3(ban2) geme2-{d}ba-ba6
15. szu 2(ban2) sa6-sa6-ga
16. szu 2(ban2) x-a-zu#?
17. 3(disz) {d#}inanna-dingir-mu
18. szu 2(ban2) geme2-{d}lamma
19. szu 2(ban2) nam-nin-a-ni-du10
20. szu 2(ban2) nin-gin7-a-ba-gin7
21. szu 2(ban2) nin-me-te-na
22. szu 2(ban2) nin-tur-ab-ba
23. szu 2(ban2) {d}ba-ba6-szu-na
24. geme2 BAD-e gi4-a-me
25. nam-ugula ur-{d}lamma#-[ta]
26. szu 2(ban2) inim-gi-[na]
27. szu 2(ban2) {d}ba-ba6-x-[x]
28. szu 2(ban2) giri3#-[...]
@reverse
@column 1
1. 3(ban2) iri-na-nin#?-[x]
2. szu 2(ban2) nig2-x
3. szu 2(ban2) nam-nin-a-ni-du10#
4. szu 2(ban2) da-ga
5. szu 2(ban2) geme2-ki-siki-ka
6. szu 2(ban2) sag-{d}ba-ba6-x
7. szu 2(ban2) lu5-zi
8. 3(ban2) nin-nam2-mah
9. szu 2(ban2) geme2-ki-siki-ka
10. 3(ban2) geme2-ga2-da
11. szu 2(ban2) me-ra
12. nam-ugula nig2-u2-rum-ta
13. geme2 BAD-e gi4-a-me
14. sze-bi 2(asz) 2(barig) 3(ban2) gur
15. nig2-u2-rum ugula
16. szu 2(ban2) geme2-esz3-ku3-ga
17. 3(ban2) nin-kar-re
18. szu 2(ban2) {d}ba-ba6-eb2-gu-ul
19. szu 2(ban2) da-bu-us2
20. 3(ban2) geme2-e2-unu{ki}-ga
21. szu 2(ban2) {d}ba-ba6-munus
22. 3(ban2) nin-ma-a-gub
23. szu 2(ban2) an-ne2-si
24. 3(ban2) nin-tesz2
25. 3(ban2) nin-arhusz-su3
26. 3(ban2) geme2-{d}iszkur
27. 3(ban2) im-ma-si
28. 3(ban2) geme2-e2#-unu{ki}-ga
29. szu 2(ban2) nin-mu-da-kusz2#?
30. 3(ban2) geme2-{d}lamma
@column 2
1. 4(ban2) {d}lamma-di-NE
2. szu 2(ban2) e2#-ta-mu-zu
3. szu 2(ban2) ama-kal-la
4. szu 2(ban2) bil3-la-ti
5. szu 2(ban2) a2-na-na
6. geme2 BAD-e gi4-a-me
7. sze-bi 1(asz) 3(barig) 3(ban2)
8. lugal-u2-szim-e ugula
9. szu 2(ban2) sza-la-ni
10. szu 2(ban2) nam-nin-a-ni-du10
11. szu 2(ban2) geme2-{d}sza-u18?-sza
12. szu 2(ban2) nin-dub-sar
13. szu 2(ban2) na-gu
14. szu 2(ban2) geme2-{d}gesz-bar-e3!(DU)
15. 3(ban2) ha-la-{d}ba-ba6
16. 3(ban2) geme2-esz3-ku3-ga
17. szu 2(ban2) nin-ra-mu-gi4
18. 3(ban2) igi-su4-su4
19. 3(ban2) geme2-{d}da-mu
20. geme2 BAD-e gi4-a-me
21. sze-bi 4(barig) 2(ban2)
22. lu2-{d}gu3-de2-a ugula
23. szu 2(ban2) a-ba-i3-se-ge4
24. szu 2(ban2) sa6-sa6-ga
25. 3(ban2) e2-ta-mu-zu
26. 3(ban2) a-ba-{d}ba-ba6-gin7
27. 3(ban2) nin-zi-sza3?-gal2
28. szu 2(ban2) geme2-{d}TAG
29. szu# 2(ban2)! {d}inanna-tesz2
30. [3(ban2)] x-{d}ba-ba6
@column 3
1. szu 2(ban2) geme2-sa6-ga
2. szu 2(ban2) geme2-{d}nin-tu
3. szu 2(ban2) nin-nig2-su#-su#
4. 3(ban2) nin-lu2-sa6-sa6#
5. geme2 BAD-e gi4-a-me
6. sze-bi 4(barig) 5(ban2)
7. ur-{d}ba-ba6 ugula
8. 3(ban2) nin-ga2-ne-ka
9. 3(ban2) iri-na-nin-bi
10. szu 2(ban2) lu2-ti-ni-zu
11. 1(barig) geme2-tul2-sag
12. 3(ban2) geme2-ki-siki-ka
13. 3(ban2) geme2-{d}inanna
14. szu 2(ban2) geme2-{d}lamma
15. szu 2(ban2) a-a-ki-lu5-la
16. szu 2(ban2) geme2-{d}gesz-bar-e3!(DU)
17. 3(ban2) ama#-me-te
18. szu 2(ban2) nin-ur2#-ra-ni
19. geme2 BAD-e gi4-a-me
20. sze-bi 1(asz) 1(ban2) gur
21. lugal-igi-husz ugula
$ blank space
@column 4
$ blank space
1. szunigin 1(u) geme2 1(barig) 4(ban2)-ta
2. szunigin 7(disz) geme2 1(barig)-ta
3. szunigin 1(disz) geme2 4(ban2)
4. szunigin 1(disz) geme2 3(ban2)
5. szunigin 9(disz) dumu 1(ban2) 5(disz)-ta
6. szunigin 1(u) 4(disz) dumu 1(ban2)-ta
7. geme2 tug2-da tusz-a-me
8. szunigin 1(disz) geme2 1(barig)
9. szunigin 2(disz) geme2 4(ban2)-ta
10. szunigin 3(u) 9(disz) geme2 3(ban2)-ta
11. szunigin 1(gesz2) 5(disz) geme2 szu-gi4 2(ban2)-ta
12. sze-bi 1(u) 4(asz) 2(barig) 5(ban2) 5(disz) sila3 gur
$ blank space
13. sze-ba geme2 tug2-da tusz-a
14. u3 geme2 BAD-e gi4-a siki tug2 {d}nin-gir2-su ak-me
15. sza3 gir2-su#{ki}
16. nu-banda3 [...]
$ rest broken

2016-11-11 14:58:18, entered by englund for ozaki
&P128553 = RTC 400
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. [...] x
$ n lines broken
2'. [...] x
3'. [...]-kal#-la
4'. dumu#-ni-me
5'. x nin-munus-zi
6'. 1(ban2) 5(disz) nin-lu2-ni#?
7'. 1(ban2) du11-ga-{d}ba-ba6
8'. dumu-ni-me
9'. 1(barig) 4(ban2) {d}ba-ba6-i3-zu
10'. 1(ban2) 5(disz) x-mah-{d}ba-ba6 dumu-ni
11'. 1(barig) 4(ban2) {d}ba-ba6-i3-zu
12'. 1(ban2) geme2-{d}lamma dumu-ni
13'. 1(barig) 4(ban2) e2-i7!-lu2-ru
14'. 1(ban2) 5(disz) nin-ku3-ga-ni
@column 2
1. 1(ban2)# x-u4#-da-x
2. x du10#?-ga#
3. [...]-me
4. [...]-kal-la
5. [...] KA#
6. [...] kal
7. x [...] da#
8. 4(ban2)# [...] x
9. geme2# tug2# [...]-a-me
10. szu# 2(ban2) nin-ki#-lu5#
11. szu# 2(ban2) me-x-unu{ki}-ta
12. 3(ban2)# geme2-{d}sza-u18?-sza
13. [x]-a-a-[x]-li
14. 3(ban2) geme2-{gesz}gigir
15. 3(ban2) nin-arhusz-su3
16. szu 2(ban2) nin-e-zu
17. geme2 BAD-e gi4-a-me
18. nam-ugula lugal-u2-szim-e-ta
19. 1(barig) geme2-usz-gid2-da
20. 1(ban2) 5(disz) nin-di-iri-na
21. 1(ban2) geme2-{d}ba-ba6
22. dumu-ni-me
23. 1(barig) {d}ba-ba6-eb2-gu-ul
24. 1(ban2) 5(disz) mu-ni-ki-en-gi-sze3
25. 1(barig) geme2-{d}ba-ba6
@column 3
1. 1(ban2) 5(disz) ga2#-a#-ku#-lu2#-ru
2. 1(ban2) x-KA#-x-ki#
3. dumu-ni#-me
4. 1(barig) x-zu#
5. 1(barig) nin#-uszur4#
6. 1(ban2) 5(disz) geme2#-ki#-x-ka
7. 1(ban2) nin#-sag#-bi#-ni#
8. 1(ban2) geme2-{d}nin-mar{ki}
9. dumu-ni-me
10. 3(ban2) nin-{d}lamma-mu
11. 1(ban2) geme2-{d}ba-ba6 dumu-ni
12. geme2 tug2-da tusz-a-me
13. 3(ban2) {d}ba-ba6-eb2-gu-ul
14. 3(ban2)# geme2-{gesz}gigir#
15. szu 2(ban2) gu-lu5-lu5
16. szu 2(ban2) geme2-{d}sza-u18?-sza
17. 3(ban2) nin-geme2-dumu-ni-x
18. szu 2(ban2) geme2-{d}sza-u18?-sza
19. szu 2(ban2) giri3#-{d}ba-ba6-i3-dab5
20. 4(ban2) nin-ma-a-gub
21. szu 2(ban2) geme2-lu2-lal3
22. szu 2(ban2) {d}ba-ba6-eb2-gu-ul
23. szu 2(ban2) nin-ku3-zu
24. szu 2(ban2) geme2-{d}nin-banda3{da}
25. szu 2(ban2) nin-si-sa2
@column 4
1. geme2 BAD-e gi4-me
2. nam-ugula ur-{d}ig-alim-ta
3. sze-bi 7(asz) 2(barig) 3(ban2) 5(disz) sila3 gur
4. ur-{d}ig-alim x
5. 3(ban2) nin-GIR2@g-gal
6. 3(ban2) ga#-a-gi4
7. szu 2(ban2) {d}ba-ba6-ik#-s,ur2#
8. 3(ban2) geme2-{d}lamma
9. szu 2(ban2) geme2-{d}nin-banda3#{da}
10. szu 2(ban2) nin-lu2-ti-ti
11. 3(ban2) giri3#-{d}ba-ba6#-i3-dab5
12. szu 2(ban2) geme2-{d}nin-gesz-zi-da
13. szu# 2(ban2) sza3#-ga#?-bi
14. 3(ban2) geme2-{d}ba-ba6
15. szu 2(ban2) sa6-sa6-ga
16. szu 2(ban2) x-a-zu#?
17. 3(disz) {d#}inanna-dingir-mu
18. szu 2(ban2) geme2-{d}lamma
19. szu 2(ban2) nam-nin-a-ni-du10
20. szu 2(ban2) nin-gin7-a-ba-gin7
21. szu 2(ban2) nin-me-te-na
22. szu 2(ban2) nin-tur-ab-ba
23. szu 2(ban2) {d}ba-ba6-szu-na
24. geme2 BAD-e gi4-a-me
25. nam-ugula ur-{d}lamma#-[ta]
26. szu 2(ban2) inim-gi-[na]
27. szu 2(ban2) {d}ba-ba6-x-[x]
28. szu 2(ban2) giri3#-[...]
@reverse
@column 1
1. 3(ban2) iri-na-nin#?-[x]
2. szu 2(ban2) nig2-x
3. szu 2(ban2) nam-nin-a-ni-du10#
4. szu 2(ban2) da-ga
5. szu 2(ban2) geme2-ki-siki-ka
6. szu 2(ban2) sag-{d}ba-ba6-x
7. szu 2(ban2) lu5-zi
8. 3(ban2) nin-nam2-mah
9. szu 2(ban2) geme2-ki-siki-ka
10. 3(ban2) geme2-ga2-da
11. szu 2(ban2) me-ra
12. nam-ugula nig2-u2-rum-ta
13. geme2 BAD-e gi4-a-me
14. sze-bi 2(asz) 2(barig) 3(ban2) gur
15. nig2-u2-rum ugula
16. szu 2(ban2) geme2-esz3-ku3-ga
17. 3(ban2) nin-kar-re
18. szu 2(ban2) {d}ba-ba6-eb2-gu-ul
19. szu 2(ban2) da-bu-us2
20. 3(ban2) geme2-e2-unu{ki}-ga
21. szu 2(ban2) {d}ba-ba6-munus
22. 3(ban2) nin-ma-a-gub
23. szu 2(ban2) an-ne2-si
24. 3(ban2) nin-tesz2
25. 3(ban2) nin-arhusz-su3
26. 3(ban2) geme2-{d}iszkur
27. 3(ban2) im-ma-si
28. 3(ban2) geme2-e2#-unu{ki}-ga
29. szu 2(ban2) nin-mu-da-kusz2#?
30. 3(ban2) geme2-{d}lamma
@column 2
1. 4(ban2) {d}lamma-di-NE
2. szu 2(ban2) e2#-ta-mu-zu
3. szu 2(ban2) ama-kal-la
4. szu 2(ban2) bil3-la-ti
5. szu 2(ban2) a2-na-na
6. geme2 BAD-e gi4-a-me
7. sze-bi 1(asz) 3(barig) 3(ban2)
8. lugal-u2-szim-e ugula
9. szu 2(ban2) sza-la-ni
10. szu 2(ban2) nam-nin-a-ni-du10
11. szu 2(ban2) geme2-{d}sza-u18?-sza
12. szu 2(ban2) nin-dub-sar
13. szu 2(ban2) na-gu
14. szu 2(ban2) geme2-{d}gesz-bar-e3!(DU)
15. 3(ban2) ha-la-{d}ba-ba6
16. 3(ban2) geme2-esz3-ku3-ga
17. szu 2(ban2) nin-ra-mu-gi4
18. 3(ban2) igi-si4-si4
19. 3(ban2) geme2-{d}da-mu
20. geme2 BAD-e gi4-a-me
21. sze-bi 4(barig) 2(ban2)
22. lu2-{d}gu3-de2-a ugula
23. szu 2(ban2) a-ba-i3-se-ge4
24. szu 2(ban2) sa6-sa6-ga
25. 3(ban2) e2-ta-mu-zu
26. 3(ban2) a-ba-{d}ba-ba6-gin7
27. 3(ban2) nin-zi-sza3?-gal2
28. szu 2(ban2) geme2-{d}TAG
29. szu# 2(ban2)! {d}inanna-tesz2
30. [3(ban2)] x-{d}ba-ba6
@column 3
1. szu 2(ban2) geme2-sa6-ga
2. szu 2(ban2) geme2-{d}nin-tu
3. szu 2(ban2) nin-nig2-su#-su#
4. 3(ban2) nin-lu2-sa6-sa6#
5. geme2 BAD-e gi4-a-me
6. sze-bi 4(barig) 5(ban2)
7. ur-{d}ba-ba6 ugula
8. 3(ban2) nin-ga2-ne-ka
9. 3(ban2) iri-na-nin-bi
10. szu 2(ban2) lu2-ti-ni-zu
11. 1(barig) geme2-tul2-sag
12. 3(ban2) geme2-ki-siki-ka
13. 3(ban2) geme2-{d}inanna
14. szu 2(ban2) geme2-{d}lamma
15. szu 2(ban2) a-a-ki-lu5-la
16. szu 2(ban2) geme2-{d}gesz-bar-e3!(DU)
17. 3(ban2) ama#-me-te
18. szu 2(ban2) nin-ur2#-ra-ni
19. geme2 BAD-e gi4-a-me
20. sze-bi 1(asz) 1(ban2) gur
21. lugal-igi-husz ugula
$ blank space
@column 4
$ blank space
1. |SZU+LAGAB| 1(u) geme2 1(barig) 4(ban2)-ta
2. |SZU+LAGAB| 7(disz) geme2 1(barig)-ta
3. |SZU+LAGAB| 1(disz) geme2 4(ban2)
4. |SZU+LAGAB| 1(disz) geme2 3(ban2)
5. |SZU+LAGAB| 9(disz) dumu 1(ban2) 5(disz)-ta
6. |SZU+LAGAB| 1(u) 4(disz) dumu 1(ban2)-ta
7. geme2 tug2-da tusz-a-me
8. |SZU+LAGAB| 1(disz) geme2 1(barig)
9. |SZU+LAGAB| 2(disz) geme2 4(ban2)-ta
10. |SZU+LAGAB| 3(u) 9(disz) geme2 3(ban2)-ta
11. |SZU+LAGAB| 1(gesz2) 5(disz) geme2 szu-gi4 2(ban2)-ta
12. sze-bi 1(u) 4(asz) 2(barig) 5(ban2) 5(disz) sila3 gur
$ blank space
13. sze-ba geme2 tug2-da tusz-a
14. u3 geme2 BAD-e gi4-a siki tug2 {d}nin-gir2-su ak-me
15. sza3 gir2-su#{ki}
16. nu-banda3 [...]
$ rest broken

2016-06-29 19:19:02, entered by englund for ozaki
&P128553 = RTC 400
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. [...] x
$ n lines broken
2'. [...] x
3'. [...]-kal#-la
4'. dumu#-ni-me
5'. x nin-munus-zi
6'. 1(ban2) 5(disz) nin-lu2-ni#?
7'. 1(ban2) du11-ga-{d}ba-ba6
8'. dumu-ni-me
9'. 1(barig) 4(ban2) {d}ba-ba6-i3-zu
10'. 1(ban2) 5(disz) x-mah-{d}ba-ba6 dumu-ni
11'. 1(barig) 4(ban2) {d}ba-ba6-i3-zu
12'. 1(ban2) geme2-{d}lamma dumu-ni
13'. 1(barig) 4(ban2) e2-i7!-lu2-ru
14'. 1(ban2) 5(disz) nin-ku3-ga-ni
@column 2
1. 1(ban2)# x-u4#-da-x
2. x du10#?-ga#
3. [...]-me
4. [...]-kal-la
5. [...] KA#
6. [...] kal
7. x [...] da#
8. 4(ban2)# [...] x
9. geme2# tug2# [...]-a-me
10. szu# 2(ban2) nin-ki#-lu5#
11. szu# 2(ban2) me-x-unu{ki}-ta
12. 3(ban2)# geme2-{d}sza-u18?-sza
13. [x]-a-a-[x]-li
14. 3(ban2) geme2-{gesz}gigir
15. 3(ban2) nin-arhusz-su3
16. szu 2(ban2) nin-e-zu
17. geme2 BAD-e gi4-a-me
18. nam-ugula lugal-u2-szim-e-ta
19. 1(barig) geme2-usz-gid2-da
20. 1(ban2) 5(disz) nin-di-iri-na
21. 1(ban2) geme2-{d}ba-ba6
22. dumu-ni-me
23. 1(barig) {d}ba-ba6-eb2-gu-ul
24. 1(ban2) 5(disz) mu-ni-ki-en-gi-sze3
25. 1(barig) geme2-{d}ba-ba6
@column 3
1. 1(ban2) 5(disz) ga2#-a#-ku#-lu2#-ru
2. 1(ban2) x-KA#-x-ki#
3. dumu-ni#-me
4. 1(barig) x-zu#
5. 1(barig) nin#-uszur4#
6. 1(ban2) 5(disz) geme2#-ki#-x-ka
7. 1(ban2) nin#-sag#-bi#-ni#
8. 1(ban2) geme2-{d}nin-mar{ki}
9. dumu-ni-me
10. 3(ban2) nin-{d}lamma-mu
11. 1(ban2) geme2-{d}ba-ba6 dumu-ni
12. geme2 tug2-da tusz-a-me
13. 3(ban2) {d}ba-ba6-eb2-gu-ul
14. 3(ban2)# geme2-{gesz}gigir#
15. szu 2(ban2) gu-lu5-lu5
16. szu 2(ban2) geme2-{d}sza-u18?-sza
17. 3(ban2) nin-geme2-dumu-ni-x
18. szu 2(ban2) geme2-{d}sza-u18?-sza
19. szu 2(ban2) giri3#-{d}ba-ba6-i3-dab5
20. 4(ban2) nin-ma-a-gub
21. szu 2(ban2) geme2-lu2-lal3
22. szu 2(ban2) {d}ba-ba6-eb2-gu-ul
23. szu 2(ban2) nin-ku3-zu
24. szu 2(ban2) geme2-{d}nin-banda3{da}
25. szu 2(ban2) nin-si-sa2
@column 4
1. geme2 BAD-e gi4-me
2. nam-ugula ur-{d}ig-alim-ta
3. sze-bi 7(asz) 2(barig) 3(ban2) 5(disz) sila3 gur
4. ur-{d}ig-alim x
5. 3(ban2) nin-GIR2@g-gal
6. 3(ban2) ga#-a-gi4
7. szu 2(ban2) {d}ba-ba6-ik#-s,ur2#
8. 3(ban2) geme2-{d}lamma
9. szu 2(ban2) geme2-{d}nin-banda3#{da}
10. szu 2(ban2) nin-lu2-ti-ti
11. 3(ban2) giri3#-{d}ba-ba6#-i3-dab5
12. szu 2(ban2) geme2-{d}nin-gesz-zi-da
13. szu# 2(ban2) sza3#-ga#?-bi
14. 3(ban2) geme2-{d}ba-ba6
15. szu 2(ban2) sa6-sa6-ga
16. szu 2(ban2) x-a-zu#?
17. 3(disz) {d#}inanna-dingir-mu
18. szu 2(ban2) geme2-{d}lamma
19. szu 2(ban2) nam-nin-a-ni-du10
20. szu 2(ban2) nin-gin7-a-ba-gin7
21. szu 2(ban2) nin-me-te-na
22. szu 2(ban2) nin-tur-ab-ba
23. szu 2(ban2) {d}ba-ba6-szu-na
24. geme2 BAD-e gi4-a-me
25. nam-ugula ur-{d}lamma#-[ta]
26. szu 2(ban2) inim-gi-[na]
27. szu 2(ban2) {d}ba-ba6-x-[x]
28. szu 2(ban2) giri3#-[...]
@reverse
@column 1
1. 3(ban2) iri-na-nin#?-[x]
2. szu 2(ban2) nig2-x
3. szu 2(ban2) nam-nin-a-ni-du10#
4. szu 2(ban2) da-ga
5. szu 2(ban2) geme2-ki-siki-ka
6. szu 2(ban2) sag-{d}ba-ba6-x
7. szu 2(ban2) lu5-zi
8. 3(ban2) nin-nam2-mah
9. szu 2(ban2) geme2-ki-siki-ka
10. 3(ban2) geme2-ga2-da
11. szu 2(ban2) me-ra
12. nam-ugula nig2-u2-rum-ta
13. geme2 BAD-e gi4-a-me
14. sze-bi 2(asz) 2(barig) 3(ban2) gur
15. nig2-u2-rum ugula
16. szu 2(ban2) geme2-esz3-ku3-ga
17. 3(ban2) nin-kar-re
18. szu 2(ban2) {d}ba-ba6-eb2-gu-ul
19. szu 2(ban2) da-bu-us2
20. 3(ban2) geme2-e2-unu{ki}-ga
21. szu 2(ban2) {d}ba-ba6-munus
22. 3(ban2) nin-ma-a-gub
23. szu 2(ban2) an-ne2-si
24. 3(ban2) nin-tesz2
25. 3(ban2) nin-arhusz-su3
26. 3(ban2) geme2-{d}iszkur
27. 3(ban2) im-ma-si
28. 3(ban2) geme2-e2#-unu{ki}-ga
29. szu 2(ban2) nin-mu-da-kusz2#?
30. 3(ban2) geme2-{d}lamma
@column 2
1. 4(ban2) {d}lamma-ki-NE
2. szu 2(ban2) e2#-ta-mu-zu
3. szu 2(ban2) ama-kal-la
4. szu 2(ban2) bil3-la-ti
5. szu 2(ban2) a2-na-na
6. geme2 BAD-e gi4-a-me
7. sze-bi 1(asz) 3(barig) 3(ban2)
8. lugal-u2-szim-e ugula
9. szu 2(ban2) sza-la-ni
10. szu 2(ban2) nam-nin-a-ni-du10
11. szu 2(ban2) geme2-{d}sza-u18?-sza
12. szu 2(ban2) nin-dub-sar
13. szu 2(ban2) na-gu
14. szu 2(ban2) geme2-{d}gesz-bar-e3!(DU)
15. 3(ban2) ha-la-{d}ba-ba6
16. 3(ban2) geme2-esz3-ku3-ga
17. szu 2(ban2) nin-ra-mu-gi4
18. 3(ban2) igi-si4-si4
19. 3(ban2) geme2-{d}da-mu
20. geme2 BAD-e gi4-a-me
21. sze-bi 4(barig) 2(ban2)
22. lu2-{d}gu3-de2-a ugula
23. szu 2(ban2) a-ba-i3-se-ge4
24. szu 2(ban2) sa6-sa6-ga
25. 3(ban2) e2-ta-mu-zu
26. 3(ban2) a-ba-{d}ba-ba6-gin7
27. 3(ban2) nin-zi-sza3?-gal2
28. szu 2(ban2) geme2-{d}TAG
29. szu# 2(ban2)! {d}inanna-tesz2
30. [3(ban2)] x-{d}ba-ba6
@column 3
1. szu 2(ban2) geme2-sa6-ga
2. szu 2(ban2) geme2-{d}nin-tu
3. szu 2(ban2) nin-nig2-su#-su#
4. 3(ban2) nin-lu2-sa6-sa6#
5. geme2 BAD-e gi4-a-me
6. sze-bi 4(barig) 5(ban2)
7. ur-{d}ba-ba6 ugula
8. 3(ban2) nin-ga2-ne-ka
9. 3(ban2) iri-na-nin-bi
10. szu 2(ban2) lu2-ti-ni-zu
11. 1(barig) geme2-tul2-sag
12. 3(ban2) geme2-ki-siki-ka
13. 3(ban2) geme2-{d}inanna
14. szu 2(ban2) geme2-{d}lamma
15. szu 2(ban2) a-a-ki-lu5-la
16. szu 2(ban2) geme2-{d}gesz-bar-e3!(DU)
17. 3(ban2) ama#-me-te
18. szu 2(ban2) nin-ur2#-ra-ni
19. geme2 BAD-e gi4-a-me
20. sze-bi 1(asz) 1(ban2) gur
21. lugal-igi-husz ugula
$ blank space
@column 4
$ blank space
1. |SZU+LAGAB| 1(u) geme2 1(barig) 4(ban2)-ta
2. |SZU+LAGAB| 7(disz) geme2 1(barig)-ta
3. |SZU+LAGAB| 1(disz) geme2 4(ban2)
4. |SZU+LAGAB| 1(disz) geme2 3(ban2)
5. |SZU+LAGAB| 9(disz) dumu 1(ban2) 5(disz)-ta
6. |SZU+LAGAB| 1(u) 4(disz) dumu 1(ban2)-ta
7. geme2 tug2-da tusz-a-me
8. |SZU+LAGAB| 1(disz) geme2 1(barig)
9. |SZU+LAGAB| 2(disz) geme2 4(ban2)-ta
10. |SZU+LAGAB| 3(u) 9(disz) geme2 3(ban2)-ta
11. |SZU+LAGAB| 1(gesz2) 5(disz) geme2 szu-gi4 2(ban2)-ta
12. sze-bi 1(u) 4(asz) 2(barig) 5(ban2) 5(disz) sila3 gur
$ blank space
13. sze-ba geme2 tug2-da tusz-a
14. u3 geme2 BAD-e gi4-a siki tug2 {d}nin-gir2-su ak-me
15. sza3 gir2-su#{ki}
16. nu-banda3 [...]
$ rest broken

2016-06-29 19:16:38, entered by englund for englund
&P128553 = RTC 400
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. [...] x
$ n lines broken
2'. [...] x
3'. [...]-kal#-la
4'. dumu#-ni-me
5'. x nin-munus-zi
6'. 1(ban2) 5(disz) nin-lu2-ni#?
7'. 1(ban2) du11-ga-{d}ba-ba6
8'. dumu-ni-me
9'. 1(barig) 4(ban2) {d}ba-ba6-i3-zu
10'. 1(ban2) 5(disz) x-mah-{d}ba-ba6 dumu-ni
11'. 1(barig) 4(ban2) {d}ba-ba6-i3-zu
12'. 1(ban2) geme2-{d}lamma dumu-ni
13'. 1(barig) 4(ban2) e2-i7!-lu2-ru
14'. 1(ban2) 5(disz) nin-ku3-ga-ni
@column 2
1. 1(ban2)# x-u4#-da-x
2. x du10#?-ga#
3. [...]-me
4. [...]-kal-la
5. [...] KA#
6. [...] kal
7. x [...] da#
8. 4(ban2)# [...] x
9. geme2# tug2# [...]-a-me
10. szu# 2(ban2) nin-ki#-lu5#
11. szu# 2(ban2) me-x-unu{ki}-ta
12. 3(ban2)# geme2-{d}sza-u18?-sza
13. [x]-a-a-[x]-li
14. 3(ban2) geme2-{gesz}gigir
15. 3(ban2) nin-arhusz-su3
16. szu 2(ban2) nin-e-zu
17. geme2 BAD-e gi4-a-me
18. nam-ugula lugal-u2-szim-e-ta
19. 1(barig) geme2-usz-gid2-da
20. 1(ban2) 5(disz) nin-di-iri-na
21. 1(ban2) geme2-{d}ba-ba6
22. dumu-ni-me
23. 1(barig) {d}ba-ba6-eb2-gu-ul
24. 1(ban2) 5(disz) mu-ni-ki-en-gi-sze3
25. 1(barig) geme2-{d}ba-ba6
@column 3
1. 1(ban2) 5(disz) ga2#-a#-ku#-lu2#-ru
2. 1(ban2) x-KA#-x-ki#
3. dumu-ni#-me
4. 1(barig) x-zu#
5. 1(barig) nin#-uszur4#
6. 1(ban2) 5(disz) geme2#-ki#-x-ka
7. 1(ban2) nin#-sag#-bi#-ni#
8. 1(ban2) geme2-{d}nin-mar{ki}
9. dumu-ni-me
10. 3(ban2) nin-{d}lamma-mu
11. 1(ban2) geme2-{d}ba-ba6 dumu-ni
12. geme2 tug2-da tusz-a-me
13. 3(ban2) {d}ba-ba6-eb2-gu-ul
14. 3(ban2)# geme2-{gesz}gigir#
15. szu 2(ban2) gu-lu5-lu5
16. szu 2(ban2) geme2-{d}sza-u18?-sza
17. 3(ban2) nin-geme2-dumu-ni-x
18. szu 2(ban2) geme2-{d}sza-u18?-sza
19. szu 2(ban2) giri3#-{d}ba-ba6-i3-dab5
20. 4(ban2) nin-ma-a-gub
21. szu 2(ban2) geme2-lu2-lal3
22. szu 2(ban2) {d}ba-ba6-eb2-gu-ul
23. szu 2(ban2) nin-ku3-zu
24. szu 2(ban2) geme2-{d}nin-banda3{da}
25. szu 2(ban2) nin-si-sa2
@column 4
1. geme2 BAD-e gi4-me
2. nam-ugula ur-{d}ig-alim-ta
3. sze-bi 7(asz) 2(barig) 3(ban2) 5(disz) sila3 gur
4. ur-{d}ig-alim x
5. 3(ban2) nin-GIR2@g-gal
6. 3(ban2) ga#-a-gi4
7. szu 2(ban2) {d}ba-ba6-ik#-s,ur2#
8. 3(ban2) geme2-{d}lamma
9. szu 2(ban2) geme2-{d}nin-banda3#{da}
10. szu 2(ban2) nin-lu2-ti-ti
11. 3(ban2) giri3#-{d}ba-ba6#-i3-dab5
12. szu 2(ban2) geme2-{d}nin-gesz-zi-da
13. szu# 2(ban2) sza3#-ga#?-bi
14. 3(ban2) geme2-{d}ba-ba6
15. szu 2(ban2) sa6-sa6-ga
16. szu 2(ban2) x-a-zu#?
17. 3(disz) {d#}inanna-dingir-mu
18. szu 2(ban2) geme2-{d}lamma
19. szu 2(ban2) nam-nin-a-ni-du10
20. szu 2(ban2) nin-gin7-a-ba-gin7
21. szu 2(ban2) nin-me-te-na
22. szu 2(ban2) nin-tur-ab-ba
23. szu 2(ban2) {d}ba-ba6-szu-na
24. geme2 BAD-e gi4-a-me
25. nam-ugula ur-{d}lamma#-[ta]
26. szu 2(ban2) inim-gi-[na]
27. szu 2(ban2) {d}ba-ba6-x-[x]
28. szu 2(ban2) giri3#-[...]
@reverse
@column 1
1. 3(ban2) iri-na-nin#?-[x]
2. szu 2(ban2) nig2-x
3. szu 2(ban2) nam-nin-a-ni-du10#
4. szu 2(ban2) da-ga
5. szu 2(ban2) geme2-ki-siki-ka
6. szu 2(ban2) sag-{d}ba-ba6-x
7. szu 2(ban2) lu5-zi
8. 3(ban2) nin-nam2-mah
9. szu 2(ban2) geme2-ki-siki-ka
10. 3(ban2) geme2-ga2-da
11. szu 2(ban2) me-ra
12. nam-ugula nig2-u2-rum-ta
13. geme2 BAD-e gi4-a-me
14. sze-bi 2(asz) 2(barig) 3(ban2) gur
15. nig2-u2-rum ugula
16. szu 2(ban2) geme2-esz3-ku3-ga
17. 3(ban2) nin-kar-re
18. szu 2(ban2) {d}ba-ba6-eb2-gu-ul
19. szu 2(ban2) da-bu-us2
20. 3(ban2) geme2-e2-unu{ki}-ga
21. szu 2(ban2) {d}ba-ba6-munus
22. 3(ban2) nin-ma-a-gub
23. szu 2(ban2) an-ne2-si
24. 3(ban2) nin-tesz2
25. 3(ban2) nin-arhusz-su3
26. 3(ban2) geme2-{d}iszkur
27. 3(ban2) im-ma-si
28. 3(ban2) geme2-e2#-unu{ki}-ga
29. szu 2(ban2) nin-mu-da-kusz2#?
30. 3(ban2) geme2-{d}lamma
@column 2
1. 4(ban2) {d}lamma-ki-NE
2. szu 2(ban2) e2#-ta-mu-zu
3. szu 2(ban2) ama-kal-la
4. szu 2(ban2) bil3-la-ti
5. szu 2(ban2) a2-na-na
6. geme2 BAD-e gi4-a-me
7. sze-bi 1(asz) 3(barig) 3(ban2)
8. lugal-u2-szim-e ugula
9. szu 2(ban2) sza-la-ni
10. szu 2(ban2) nam-nin-a-ni-du10
11. szu 2(ban2) geme2-{d}sza-u18?-sza
12. szu 2(ban2) nin-dub-sar
13. szu 2(ban2) na-gu
14. szu 2(ban2) geme2-{d}gesz-bar-e3!(DU)
15. 3(ban2) ha-la-{d}ba-ba6
16. 3(ban2) geme2-esz3-ku3-ga
17. szu 2(ban2) nin-ra-mu-gi4
18. 3(ban2) igi-si4-si4
19. 3(ban2) geme2-{d}da-mu
20. geme2 BAD-e gi4-a-me
21. sze-bi 4(barig) 2(ban2)
22. lu2-{d}gu3-de2-a ugula
23. szu 2(ban2) a-ba-i3-se-ge4
24. szu 2(ban2) sa6-sa6-ga
25. 3(ban2) e2-ta-mu-zu
26. 3(ban2) a-ba-{d}ba-ba6-gin7
27. 3(ban2) nin-zi-sza3?-gal2
28. szu 2(ban2) geme2-{d}TAG
29. szu# 2(ban2)! {d}inanna-tesz2
30. [3(ban2)] x-{d}ba-ba6
@column 3
1. szu 2(ban2) geme2-sa6-ga
2. szu 2(ban2) geme2-{d}nin-tu
3. szu 2(ban2) nin-nig2-su#-su#
4. 3(ban2) nin-lu2-sa6-sa6#
5. geme2 BAD-e gi4-a-me
6. sze-bi 4(barig) 5(ban2)
7. ur-{d}ba-ba6 ugula
8. 3(ban2) nin-ga2-ne-ka
9. 3(ban2) iri-na-nin-bi
10. szu 2(ban2) lu2-ti-ni-zu
11. 1(barig) geme2-tul2-sag
12. 3(ban2) geme2-ki-siki-ka
13. 3(ban2) geme2-{d}inanna
14. szu 2(ban2) geme2-{d}lamma
15. szu 2(ban2) a-a-ki-lu5-la
16. szu 2(ban2) geme2-{d}gesz-bar-e3!(DU)
17. 3(ban2) ama#-me-te
18. szu 2(ban2) nin-ur2#-ra-ni
19. geme2 BAD-e gi4-a-me
20. sze-bi 1(asz) 1(ban2) gur
21. lugal-igi-husz ugula
$ blank space
@column 4
$ blank space
1. |SZU+LAGAB| 1(u) geme2 1(barig) 4(ban2)-ta
2. |SZU+LAGAB| 7(disz) geme2 1(barig)-ta
3. |SZU+LAGAB| 1(disz) geme2 4(ban2)
4. |SZU+LAGAB| 1(disz) geme2 3(ban2)
5. |SZU+LAGAB| 9(disz) dumu 1(ban2) 5(disz)-ta
6. |SZU+LAGAB| 1(u) 4(disz) dumu 1(ban2)-ta
7. geme2 tug2-da tusz-a-me
8. |SZU+LAGAB| 1(disz) geme2 1(barig)
9. |SZU+LAGAB| 2(disz) geme2 4(ban2)-ta
10. |SZU+LAGAB| 3(u) 9(disz) geme2 3(ban2)-ta
11. |SZU+LAGAB| 1(gesz2) 5(disz) geme2 szu-gi4 2(ban2)-ta
12. sze-bi 1(u) 4(asz) 2(barig) 5(ban2) 5(disz) sila3 gur
$ blank space
13. sze-ba geme2 tug2-da tusz-a
14. u3 geme2 BAD-e gi4-a siki tug2 {d}nin-gir2-su ak-me
15. sza3 gir2-su#{ki}
16. nu-banda3 [...]
$ rest broken

2016-06-29 19:14:12, entered by englund for englund
&P128553 = RTC 400
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. [...] x
$ n lines broken
2'. [...] x
3'. [...]-kal#-la
4'. dumu#-ni-me
5'. x nin-munus-zi
6'. 1(ban2) 5(disz) nin-lu2-ni#?
7'. 1(ban2) du11-ga-{d}ba-ba6
8'. dumu-ni-me
9'. 1(barig) 4(ban2) {d}ba-ba6-i3-zu
10'. 1(ban2) 5(disz) x-mah-{d}ba-ba6 dumu-ni
11'. 1(barig) 4(ban2) {d}ba-ba6-i3-zu
12'. 1(ban2) geme2-{d}lamma dumu-ni
13'. 1(barig) 4(ban2) e2-i7!-lu2-ru
14'. 1(ban2) 5(disz) nin-ku3-ga-ni
@column 2
1. 1(ban2)# x-u4#-da-x
2. x du10#?-ga#
3. [...]-me
4. [...]-kal-la
5. [...] KA#
6. [...] kal
7. x [...] da#
8. 4(ban2)# [...] x
9. geme2# tug2# [...]-a-me
10. szu# 2(ban2) nin-ki#-lu5#
11. szu# 2(ban2) me-x-unu{ki}-ta
12. 3(ban2)# geme2-{d}sza-u18?-sza
13. [x]-a-a-[x]-li
14. 3(ban2) geme2-{gesz}gigir
15. 3(ban2) nin-arhusz-su3
16. szu 2(ban2) nin-e-zu
17. geme2 BAD-e gi4-a-me
18. nam-ugula lugal-u2-szim-e-ta
19. 1(barig) geme2-usz-gid2-da
20. 1(ban2) 5(disz) nin-di-iri-na
21. 1(ban2) geme2-{d}ba-ba6
22. dumu-ni-me
23. 1(barig) {d}ba-ba6-eb2-gu-ul
24. 1(ban2) 5(disz) mu-ni-ki-en-gi-sze3
25. 1(barig) geme2-{d}ba-ba6
@column 3
1. 1(ban2) 5(disz) ga2#-a#-ku#-lu2#-ru
2. 1(ban2) x-KA#-x-ki#
3. dumu-ni#-me
4. 1(barig) x-zu#
5. 1(barig) nin#-uszur4#
6. 1(ban2) 5(disz) geme2#-ki#-x-ka
7. 1(ban2) nin#-sag#-bi#-ni#
8. 1(ban2) geme2-{d}nin-mar{ki}
9. dumu-ni-me
10. 3(ban2) nin-{d}lamma-mu
11. 1(ban2) geme2-{d}ba-ba6 dumu-ni
12. geme2 tug2-da tusz-a-me
13. 3(ban2) {d}ba-ba6-eb2-gu-ul
14. 3(ban2)# geme2-{gesz}gigir#
15. szu 2(ban2) gu-lu5-lu5
16. szu 2(ban2) geme2-{d}sza-u18?-sza
17. 3(ban2) nin-geme2-dumu-ni-x
18. szu 2(ban2) geme2-{d}sza-u18?-sza
19. szu 2(ban2) giri3#-{d}ba-ba6-i3-dab5
20. 4(ban2) nin-ma-a-gub
21. szu 2(ban2) geme2-lu2-lal3
22. szu 2(ban2) {d}ba-ba6-eb2-gu-ul
23. szu 2(ban2) nin-ku3-zu
24. szu 2(ban2) geme2-{d}nin-banda3{da}
25. szu 2(ban2) nin-si-sa2
@column 4
1. geme2 BAD-e gi4-me
2. nam-ugula ur-{d}ig-alim-ta
3. sze-bi 7(asz) 2(barig) 3(ban2) 5(disz) sila3 gur
4. ur-{d}ig-alim x
5. 3(ban2) nin-GIR2@g-gal
6. 3(ban2) ga#-a-gi4
7. szu 2(ban2) {d}ba-ba6-ik#-s,ur2#
8. 3(ban2) geme2-{d}lamma
9. szu 2(ban2) geme2-{d}nin-banda3#{da}
10. szu 2(ban2) nin-lu2-ti-ti
11. 3(ban2) giri3#-{d}ba-ba6#-i3-dab5
12. szu 2(ban2) geme2-{d}nin-gesz-zi-da
13. szu# 2(ban2) sza3#-ga#?-bi
14. 3(ban2) geme2-{d}ba-ba6
15. szu 2(ban2) sa6-sa6-ga
16. szu 2(ban2) x-a-zu#?
17. 3(disz) {d#}inanna-dingir-mu
18. szu 2(ban2) geme2-{d}lamma
19. szu 2(ban2) nam-nin-a-ni-du10
20. szu 2(ban2) nin-gin7-a-ba-gin7
21. szu 2(ban2) nin-me-te-na
22. szu 2(ban2) nin-tur-ab-ba
23. szu 2(ban2) {d}ba-ba6-szu-na
24. geme2 BAD-e gi4-a-me
25. nam-ugula ur-{d}lamma#-[ta]
26. szu 2(ban2) inim-gi-[na]
27. szu 2(ban2) {d}ba-ba6-x-[x]
28. szu 2(ban2) giri3#-[...]
@reverse
@column 1
1. 3(ban2) iri-na-nin#?-[x]
2. szu 2(ban2) nig2-x
3. szu 2(ban2) nam-nin-a-ni-du10#
4. szu 2(ban2) da-ga
5. szu 2(ban2) geme2-ki-siki-ka
6. szu 2(ban2) sag-{d}ba-ba6-x
7. szu 2(ban2) lu5-zi
8. 3(ban2) nin-nam2-mah
9. szu 2(ban2) geme2-ki-siki-ka
10. 3(ban2) geme2-ga2-da
11. szu 2(ban2) me-ra
12. nam-ugula nig2-u2-rum-ta
13. geme2 BAD-e gi4-a-me
14. sze-bi 2(asz) 2(barig) 3(ban2) gur
15. nig2-u2-rum ugula
16. szu 2(ban2) geme2-esz3-ku3-ga
17. 3(ban2) nin-kar-re
18. szu 2(ban2) {d}ba-ba6-eb2-gu-ul
19. szu 2(ban2) da-bu-us2
20. 3(ban2) geme2-e2-unu{ki}-ga
21. szu 2(ban2) {d}ba-ba6-munus
22. 3(ban2) nin-ma-a-gub
23. szu 2(ban2) an-ne2-si
24. 3(ban2) nin-tesz2
25. 3(ban2) nin-arhusz-su3
26. 3(ban2) geme2-{d}iszkur
27. 3(ban2) im-ma-si
28. 3(ban2) geme2-e2#-unu{ki}-ga
29. szu 2(ban2) nin-mu-da-kusz2#?
30. 3(ban2) geme2-{d}lamma
@column 2
1. 4(ban2) {d}lamma-ki-NE
2. szu 2(ban2) e2#-ta-mu-zu
3. szu 2(ban2) ama-kal-la
4. szu 2(ban2) bil3-la-ti
5. szu 2(ban2) a2-na-na
6. geme2 BAD-e gi4-a-me
7. sze-bi 1(asz) 3(barig) 3(ban2)
8. lugal-u2-szim-e ugula
9. szu 2(ban2) sza-la-ni
10. szu 2(ban2) nam-nin-a-ni-du10
11. szu 2(ban2) geme2-{d}sza-u18?-sza
12. szu 2(ban2) nin-dub-sar
13. szu 2(ban2) na-gu
14. szu 2(ban2) geme2-{d}gesz-bar-e3!(DU)
15. 3(ban2) ha-la-{d}ba-ba6
16. 3(ban2) geme2-esz3-ku3-ga
17. szu 2(ban2) nin-ra-mu-gi4
18. 3(ban2) igi-si4-si4
19. 3(ban2) geme2-{d}da-mu
20. geme2 BAD-e gi4-a-me
21. sze-bi 4(barig) 2(ban2)
22. lu2-{d}gu3-de2-a ugula
23. szu 2(ban2) a-ba-i3-se-ge4
24. szu 2(ban2) sa6-sa6-ga
25. 3(ban2) e2-ta-mu-zu
26. 3(ban2) a-ba-{d}ba-ba6-gin7
27. 3(ban2) nin-zi-sza3?-gal2
28. szu 2(ban2) geme2-{d}TAG
29. szu# 2(ban2)! {d}inanna-tesz2
30. [3(ban2)] x-{d}ba-ba6
@column 3
1. szu 2(ban2) geme2-sa6-ga
2. szu 2(ban2) geme2-{d}nin-tu
3. szu 2(ban2) nin-nig2-su#-su#
4. 3(ban2) nin-lu2-sa6-sa6#
5. geme2 BAD-e gi4-a-me
6. sze-bi 4(barig) 5(ban2)
7. ur-{d}ba-ba6 ugula
8. 3(ban2) nin-ga2-ne-ka
9. 3(ban2) iri-na-nin-bi
10. szu 2(ban2) lu2-ti-ni-zu
11. 1(barig) geme2-tul2-sag
12. 3(ban2) geme2-ki-siki-ka
13. 3(ban2) geme2-{d}inanna
14. szu 2(ban2) geme2-{d}lamma
15. szu 2(ban2) a-a-ki-lu5-la
16. szu 2(ban2) geme2-{d}gesz-bar-e3!(DU)
17. 3(ban2) ama#-me-te
18. szu 2(ban2) nin-ur2#-ra-ni
19. geme2 BAD-e gi4-a-me
20. sze-bi 1(asz) 1(ban2) gur
21. lugal-igi-husz ugula
$ blank space
@column 4
$ blank space
1. |SZU+LAGAB| 1(u) geme2 1(barig) 4(ban2)-ta
2. |SZU+LAGAB| 7(disz) geme2 1(barig)-ta
3. |SZU+LAGAB| 1(disz) geme2 4(ban2)
4. |SZU+LAGAB| 1(disz) geme2 3(ban2)
5. |SZU+LAGAB| 9(disz) dumu 1(ban2) 5(disz)-ta
6. |SZU+LAGAB| 1(u) 4(disz) dumu 1(ban2)-ta
7. geme2 tug2-da tusz-a-me
8. |SZU+LAGAB| 1(disz) geme2 1(barig)
9. |SZU+LAGAB| 2(disz) geme2 4(ban2)-ta
10. |SZU+LAGAB| 3(u) 9(disz) geme2 3(ban2)-ta
11. |SZU+LAGAB| 1(gesz2) 5(disz) geme2 szu-gi4 2(ban2)-ta
12. sze-bi 1(u) 4(asz) 2(barig) 5(ban2) 5(disz) sila3 gur
$ blank space
13. sze-ba geme2 tug2-da tusz-a
14. u3 geme2 BAD-e gi4-a siki tug2 {d}nin-gir2-su ak-me
15. sza3 gir2-su#{ki}
16. nu-banda3 [...]
$ rest broken

2011-07-22 13:59:27, entered by englund for englund
&P128553 = RTC 400
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. [...] x
$ n lines broken
2'. [...] x
3'. [...]-kal#-la
4'. dumu#-ni-me
5'. x nin-munus-zi
6'. 1(ban2) 5(disz) nin-lu2-ni#?
7'. 1(ban2) du11-ga-{d}ba-ba6
8'. dumu-ni-me
9'. 1(barig) 4(ban2) {d}ba-ba6-i3-zu
10'. 1(ban2) 5(disz) x-mah-{d}ba-ba6 dumu-ni
11'. 1(barig) 4(ban2) {d}ba-ba6-i3-zu
12'. 1(ban2) geme2-{d}lamma dumu-ni
13'. 1(barig) 4(ban2) e2-i7!-lu2-ru
14'. 1(ban2) 5(disz) nin-ku3-ga-ni
@column 2
1. 1(ban2)# x-u4#-da-x
2. x du10#?-ga#
3. [...]-me
4. [...]-kal-la
5. [...] KA#
6. [...] kal
7. x [...] da#
8. 4(ban2)# [...] x
9. geme2# tug2# [...]-a-me
10. szu# 2(ban2) nin-ki#-lu5#
11. szu# 2(ban2) me-x-unu{ki}-ta
12. 3(ban2)# geme2-{d}sza-u18?-sza
13. [x]-a-a-[x]-li
14. 3(ban2) geme2-{gesz}gigir
15. 3(ban2) nin-ama#?-su3
16. szu 2(ban2) nin-e-zu
17. geme2 BAD-e gi4-a-me
18. nam-ugula lugal-u2-szim-e-ta
19. 1(barig) geme2-usz-gid2-da
20. 1(ban2) 5(disz) nin-di-iri-na
21. 1(ban2) geme2-{d}ba-ba6
22. dumu-ni-me
23. 1(barig) {d}ba-ba6-eb2-gu-ul
24. 1(ban2) 5(disz) mu-ni-ki-en-gi-sze3
25. 1(barig) geme2-{d}ba-ba6
@column 3
1. 1(ban2) 5(disz) ga2#-a#-ku#-lu2#-ru
2. 1(ban2) x-KA#-x-ki#
3. dumu-ni#-me
4. 1(barig) x-zu#
5. 1(barig) nin#-uszur4#
6. 1(ban2) 5(disz) geme2#-ki#-x-ka
7. 1(ban2) nin#-sag#-bi#-ni#
8. 1(ban2) geme2-{d}nin-mar{ki}
9. dumu-ni-me
10. 3(ban2) nin-{d}lamma-mu
11. 1(ban2) geme2-{d}ba-ba6 dumu-ni
12. geme2 tug2-da tusz-a-me
13. 3(ban2) {d}ba-ba6-eb2-gu-ul
14. 3(ban2)# geme2-{gesz}gigir#
15. szu 2(ban2) gu-lu5-lu5
16. szu 2(ban2) geme2-{d}sza-u18?-sza
17. 3(ban2) nin-geme2-dumu-ni-x
18. szu 2(ban2) geme2-{d}sza-u18?-sza
19. szu 2(ban2) giri3#-{d}ba-ba6-i3-dab5
20. 4(ban2) nin-ma-a-gub
21. szu 2(ban2) geme2-lu2-lal3
22. szu 2(ban2) {d}ba-ba6-eb2-gu-ul
23. szu 2(ban2) nin-ku3-zu
24. szu 2(ban2) geme2-{d}nin-banda3{da}
25. szu 2(ban2) nin-si-sa2
@column 4
1. geme2 BAD-e gi4-me
2. nam-ugula ur-{d}ig-alim-ta
3. sze-bi 7(asz) 2(barig) 3(ban2) 5(disz) sila3 gur
4. ur-{d}ig-alim x
5. 3(ban2) nin-GIR2@g-gal
6. 3(ban2) ga#-a-gi4
7. szu 2(ban2) {d}ba-ba6-ik#-s,ur2#
8. 3(ban2) geme2-{d}lamma
9. szu 2(ban2) geme2-{d}nin-banda3#{da}
10. szu 2(ban2) nin-lu2-ti-ti
11. 3(ban2) giri3#-{d}ba-ba6#-i3-dab5
12. szu 2(ban2) geme2-{d}nin-gesz-zi-da
13. szu# 2(ban2) sza3#-ga#?-bi
14. 3(ban2) geme2-{d}ba-ba6
15. szu 2(ban2) sa6-sa6-ga
16. szu 2(ban2) x-a-zu#?
17. 3(disz) {d#}inanna-dingir-mu
18. szu 2(ban2) geme2-{d}lamma
19. szu 2(ban2) nam-nin-a-ni-du10
20. szu 2(ban2) nin-gin7-a-ba-gin7
21. szu 2(ban2) nin-me-te-na
22. szu 2(ban2) nin-tur-ab-ba
23. szu 2(ban2) {d}ba-ba6-szu-na
24. geme2 BAD-e gi4-a-me
25. nam-ugula ur-{d}lamma#-[ta]
26. szu 2(ban2) inim-gi-[na]
27. szu 2(ban2) {d}ba-ba6-x-[x]
28. szu 2(ban2) giri3#-[...]
@reverse
@column 1
1. 3(ban2) iri-na-nin#?-[x]
2. szu 2(ban2) nig2-x
3. szu 2(ban2) nam-nin-a-ni-du10#
4. szu 2(ban2) da-ga
5. szu 2(ban2) geme2-ki-siki-ka
6. szu 2(ban2) sag-{d}ba-ba6-x
7. szu 2(ban2) lu5-zi
8. 3(ban2) nin-nam2-mah
9. szu 2(ban2) geme2-ki-siki-ka
10. 3(ban2) geme2-ga2-da
11. szu 2(ban2) me-ra
12. nam-ugula nig2-u2-rum-ta
13. geme2 BAD-e gi4-a-me
14. sze-bi 2(asz) 2(barig) 3(ban2) gur
15. nig2-u2-rum ugula
16. szu 2(ban2) geme2-esz3-ku3-ga
17. 3(ban2) nin-kar-re
18. szu 2(ban2) {d}ba-ba6-eb2-gu-ul
19. szu 2(ban2) da-bu-us2
20. 3(ban2) geme2-e2-unu{ki}-ga
21. szu 2(ban2) {d}ba-ba6-munus
22. 3(ban2) nin-ma-a-gub
23. szu 2(ban2) an-ne2-si
24. 3(ban2) nin-tesz2
25. 3(ban2) nin-arhusz-su3
26. 3(ban2) geme2-{d}iszkur
27. 3(ban2) im-ma-si
28. 3(ban2) geme2-e2#-unu{ki}-ga
29. szu 2(ban2) nin-mu-da-kusz2#?
30. 3(ban2) geme2-{d}lamma
@column 2
1. 4(ban2) {d}lamma-ki-NE
2. szu 2(ban2) e2#-ta-mu-zu
3. szu 2(ban2) ama-kal-la
4. szu 2(ban2) bil3-la-ti
5. szu 2(ban2) a2-na-na
6. geme2 BAD-e gi4-a-me
7. sze-bi 1(asz) 3(barig) 3(ban2)
8. lugal-u2-szim-e ugula
9. szu 2(ban2) sza-la-ni
10. szu 2(ban2) nam-nin-a-ni-du10
11. szu 2(ban2) geme2-{d}sza-u18?-sza
12. szu 2(ban2) nin-dub-sar
13. szu 2(ban2) na-gu
14. szu 2(ban2) geme2-{d}gesz-bar-e3!(DU)
15. 3(ban2) ha-la-{d}ba-ba6
16. 3(ban2) geme2-esz3-ku3-ga
17. szu 2(ban2) nin-ra-mu-gi4
18. 3(ban2) igi-si4-si4
19. 3(ban2) geme2-{d}da-mu
20. geme2 BAD-e gi4-a-me
21. sze-bi 4(barig) 2(ban2)
22. lu2-{d}gu3-de2-a ugula
23. szu 2(ban2) a-ba-i3-se-ge4
24. szu 2(ban2) sa6-sa6-ga
25. 3(ban2) e2-ta-mu-zu
26. 3(ban2) a-ba-{d}ba-ba6-gin7
27. 3(ban2) nin-zi-sza3?-gal2
28. szu 2(ban2) geme2-{d}TAG
29. szu# 2(ban2)! {d}inanna-tesz2
30. [3(ban2)] x-{d}ba-ba6
@column 3
1. szu 2(ban2) geme2-sa6-ga
2. szu 2(ban2) geme2-{d}nin-tu
3. szu 2(ban2) nin-nig2-su#-su#
4. 3(ban2) nin-lu2-sa6-sa6#
5. geme2 BAD-e gi4-a-me
6. sze-bi 4(barig) 5(ban2)
7. ur-{d}ba-ba6 ugula
8. 3(ban2) nin-ga2-ne-ka
9. 3(ban2) iri-na-nin-bi
10. szu 2(ban2) lu2-ti-ni-zu
11. 1(barig) geme2-tul2-sag
12. 3(ban2) geme2-ki-siki-ka
13. 3(ban2) geme2-{d}inanna
14. szu 2(ban2) geme2-{d}lamma
15. szu 2(ban2) a-a-ki-lu5-la
16. szu 2(ban2) geme2-{d}gesz-bar-e3!(DU)
17. 3(ban2) ama#-me-te
18. szu 2(ban2) nin-ur2#-ra-ni
19. geme2 BAD-e gi4-a-me
20. sze-bi 1(asz) 1(ban2) gur
21. lugal-igi-husz ugula
$ blank space
@column 4
$ blank space
1. |SZU+LAGAB| 1(u) geme2 1(barig) 4(ban2)-ta
2. |SZU+LAGAB| 7(disz) geme2 1(barig)-ta
3. |SZU+LAGAB| 1(disz) geme2 4(ban2)
4. |SZU+LAGAB| 1(disz) geme2 3(ban2)
5. |SZU+LAGAB| 9(disz) dumu 1(ban2) 5(disz)-ta
6. |SZU+LAGAB| 1(u) 4(disz) dumu 1(ban2)-ta
7. geme2 tug2-da tusz-a-me
8. |SZU+LAGAB| 1(disz) geme2 1(barig)
9. |SZU+LAGAB| 2(disz) geme2 4(ban2)-ta
10. |SZU+LAGAB| 3(u) 9(disz) geme2 3(ban2)-ta
11. |SZU+LAGAB| 1(gesz2) 5(disz) geme2 szu-gi4 2(ban2)-ta
12. sze-bi 1(u) 4(asz) 2(barig) 5(ban2) 5(disz) sila3 gur
$ 1 line blank
13. sze-ba geme2 tug2-da tusz-a
14. u3 geme2 BAD-e gi4-a siki tug2 {d}nin-gir2-su ak-me
15. sza3 gir2-su#{ki}
16. nu-banda3 [...]
$ rest broken

2011-05-02 14:32:04, entered by englund for englund
&P128553 = RTC 400
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. [...] x
$ n lines broken
2'. [...] x
3'. [...]-kal#-la
4'. dumu#-ni-me
5'. x nin-munus-zi
6'. 1(ban2) 5(disz) nin-lu2-ni#?
7'. 1(ban2) du11-ga-{d}ba-ba6
8'. dumu-ni-me
9'. 1(barig) 4(ban2) {d}ba-ba6-i3-zu
10'. 1(ban2) 5(disz) x-mah-{d}ba-ba6 dumu-ni
11'. 1(barig) 4(ban2) {d}ba-ba6-i3-zu
12'. 1(ban2) geme2-{d}lamma dumu-ni
13'. 1(barig) 4(ban2) e2-i7!-lu2-ru
14'. 1(ban2) 5(disz) nin-ku3-ga-ni
@column 2
1. 1(ban2)# x-u4#-da-x
2. x du10#?-ga#
3. [...]-me
4. [...]-kal-la
5. [...] KA#
6. [...] kal
7. x [...] da#
8. 4(ban2)# [...] x
9. geme2# tug2# [...]-a-me
10. szu# 2(ban2) nin-ki#-lu5#
11. szu# 2(ban2) me-x-unu{ki}-ta
12. 3(ban2)# geme2-{d}sza-u18?-sza
13. [x]-a-a-[x]-li
14. 3(ban2) geme2-{gesz}gigir
15. 3(ban2) nin-ama#?-su3
16. szu 2(ban2) nin-e-zu
17. geme2 BAD-e gi4-a-me
18. nam-ugula lugal-u2-szim-e-ta
19. 1(barig) geme2-usz-gid2-da
20. 1(ban2) 5(disz) nin-di-iri-na
21. 1(ban2) geme2-{d}ba-ba6
22. dumu-ni-me
23. 1(barig) {d}ba-ba6-eb2-gu-ul
24. 1(ban2) 5(disz) mu-ni-ki-en-gi-sze3
25. 1(barig) geme2-{d}ba-ba6
@column 3
1. 1(ban2) 5(disz) ga2#-a#-ku#-lu2#-ru
2. 1(ban2) x-KA#-x-ki#
3. dumu-ni#-me
4. 1(barig) x-zu#
5. 1(barig) nin#-uszur4#
6. 1(ban2) 5(disz) geme2#-ki#-x-ka
7. 1(ban2) nin#-sag#-bi#-ni#
8. 1(ban2) geme2-{d}nin-mar{ki}
9. dumu-ni-me
10. 3(ban2) nin-{d}lamma-mu
11. 1(ban2) geme2-{d}ba-ba6 dumu-ni
12. geme2 tug2-da tusz-a-me
13. 3(ban2) {d}ba-ba6-eb2-gu-ul
14. 3(ban2)# geme2-{gesz}gigir#
15. szu 2(ban2) gu-lu5-lu5
16. szu 2(ban2) geme2-{d}sza-u18?-sza
17. 3(ban2) nin-geme2-dumu-ni-x
18. szu 2(ban2) geme2-{d}sza-u18?-sza
19. szu 2(ban2) giri3#-{d}ba-ba6-i3-dab5
20. 4(ban2) nin-ma-a-gub
21. szu 2(ban2) geme2-lu2-lal3
22. szu 2(ban2) {d}ba-ba6-eb2-gu-ul
23. szu 2(ban2) nin-ku3-zu
24. szu 2(ban2) geme2-{d}nin-banda3{da}
25. szu 2(ban2) nin-si-sa2
@column 4
1. geme2 BAD-e gi4-me
2. nam-ugula ur-{d}ig-alim-ta
3. sze-bi 7(asz) 2(barig) 3(ban2) 5(disz) sila3 gur
4. ur-{d}ig-alim x
5. 3(ban2) nin-GIR2@g-gal
6. 3(ban2) ga#-a-gi4
7. szu 2(ban2) {d}ba-ba6-ik#-s,ur2#
8. 3(ban2) geme2-{d}lamma
9. szu 2(ban2) geme2-{d}nin-banda3#{da}
10. szu 2(ban2) nin-lu2-ti-ti
11. 3(ban2) giri3#-{d}ba-ba6#-i3-dab5
12. szu 2(ban2) geme2-{d}nin-gesz-zi-da
13. szu# 2(ban2) sza3#-ga#?-bi
14. 3(ban2) geme2-{d}ba-ba6
15. szu 2(ban2) sa6-sa6-ga
16. szu 2(ban2) x-a-zu#?
17. 3(disz) {d#}inanna-dingir-mu
18. szu 2(ban2) geme2-{d}lamma
19. szu 2(ban2) nam-nin-a-ni-du10
20. szu 2(ban2) nin-gin7-a-ba-gin7
21. szu 2(ban2) nin-me-te-na
22. szu 2(ban2) nin-tur-ab-ba
23. szu 2(ban2) {d}ba-ba6-szu-na
24. geme2 BAD-e gi4-a-me
25. nam-ugula ur-{d}lamma#-[ta]
26. szu 2(ban2) inim-gi-[na]
27. szu 2(ban2) {d}ba-ba6-x-[x]
28. szu 2(ban2) giri3#-[...]
@reverse
@column 1
1. 3(ban2) iri-na-nin#?-[x]
2. szu 2(ban2) nig2-x
3. szu 2(ban2) nam-nin-a-ni-du10#
4. szu 2(ban2) da-ga
5. szu 2(ban2) geme2-ki-siki-ka
6. szu 2(ban2) sag-{d}ba-ba6-x
7. szu 2(ban2) lu5-zi
8. 3(ban2) nin-nam2-mah
9. szu 2(ban2) geme2-ki-siki-ka
10. 3(ban2) geme2-ga2-da
11. szu 2(ban2) me-ra
12. nam-ugula nig2-u2-rum-ta
13. geme2 BAD-e gi4-a-me
14. sze-bi 2(asz) 2(barig) 3(ban2) gur
15. nig2-u2-rum ugula
16. szu 2(ban2) geme2-esz3-ku3-ga
17. 3(ban2) nin-kar-re
18. szu 2(ban2) {d}ba-ba6-eb2-gu-ul
19. szu 2(ban2) da-bu-us2
20. 3(ban2) geme2-e2-unu{ki}-ga
21. szu 2(ban2) {d}ba-ba6-munus
22. 3(ban2) nin-ma-a-gub
23. szu 2(ban2) an-ne2-si
24. 3(ban2) nin-tesz2
25. 3(ban2) nin-arhusz-su3
26. 3(ban2) geme2-{d}iszkur
27. 3(ban2) im-ma-si
28. 3(ban2) geme2-e2#-unu{ki}-ga
29. szu 2(ban2) nin-mu-da-kusz2#?
30. 3(ban2) geme2-{d}lamma
@column 2
1. 4(ban2) {d}lamma-ki-NE
2. szu 2(ban2) e2#-ta-mu-zu
3. szu 2(ban2) ama-kal-la
4. szu 2(ban2) bil3-la-ti
5. szu 2(ban2) a2-na-na
6. geme2 BAD-e gi4-a-me
7. sze-bi 1(asz) 3(barig) 3(ban2)
8. lugal-u2-szim-e ugula
9. szu 2(ban2) sza-la-ni
10. szu 2(ban2) nam-nin-a-ni-du10
11. szu 2(ban2) geme2-{d}sza-u18?-sza
12. szu 2(ban2) nin-dub-sar
13. szu 2(ban2) na-gu
14. szu 2(ban2) geme2-{d}gesz-bar-e3!(DU)
15. 3(ban2) ha-la-{d}ba-ba6
16. 3(ban2) geme2-esz3-ku3-ga
17. szu 2(ban2) nin-ra-mu-gi4
18. 3(ban2) igi-si4-si4
19. 3(ban2) geme2-{d}da-mu
20. geme2 BAD-e gi4-a-me
21. sze-bi 4(barig) 2(ban2)
22. lu2-{d}gu3-de2-a ugula
23. szu 2(ban2) a-ba-i3-se-ge4
24. szu 2(ban2) sa6-sa6-ga
25. 3(ban2) e2-ta-mu-zu
26. 3(ban2) a-ba-{d}ba-ba6-gin7
27. 3(ban2) nin-zi-sza3?-gal2
28. szu 2(ban2) geme2-{d}TAG
29.
szu# 2(ban2)! {d}inanna-tesz2
30. [3(ban2)]
x-{d}ba-ba6
@column 3
1. szu 2(ban2) geme2-sa6-ga
2. szu 2(ban2) geme2-{d}nin-tu
3. szu 2(ban2) nin-nig2-su#-su#
4. 3(ban2) nin-lu2-sa6-sa6#
5. geme2 BAD-e gi4-a-me
6. sze-bi 4(barig) 5(ban2)
7. ur-{d}ba-ba6 ugula
8. 3(ban2) nin-ga2-ne-ka
9. 3(ban2) iri-na-nin-bi
10. szu 2(ban2) lu2-ti-ni-zu
11. 1(barig) geme2-tul2-sag
12. 3(ban2) geme2-ki-siki-ka
13. 3(ban2) geme2-{d}inanna
14. szu 2(ban2) geme2-{d}lamma
15. szu 2(ban2) a-a-ki-lu5-la
16. szu 2(ban2) geme2-{d}gesz-bar-e3!(DU)
17. 3(ban2) ama#-me-te
18. szu 2(ban2) nin-ur2#-ra-ni
19. geme2 BAD-e gi4-a-me
20. sze-bi 1(asz) 1(ban2) gur
21. lugal-igi-husz ugula
$ blank space
@column 4
$ blank space
1. |SZU+LAGAB| 1(u) geme2 1(barig) 4(ban2)-ta
2. |SZU+LAGAB| 7(disz) geme2 1(barig)-ta
3. |SZU+LAGAB| 1(disz) geme2 4(ban2)
4. |SZU+LAGAB| 1(disz) geme2 3(ban2)
5. |SZU+LAGAB| 9(disz) dumu 1(ban2) 5(disz)-ta
6. |SZU+LAGAB| 1(u) 4(disz) dumu 1(ban2)-ta
7. geme2 tug2-da tusz-a-me
8. |SZU+LAGAB| 1(disz) geme2 1(barig)
9. |SZU+LAGAB| 2(disz) geme2 4(ban2)-ta
10. |SZU+LAGAB| 3(u) 9(disz) geme2 3(ban2)-ta
11. |SZU+LAGAB| 1(gesz2) 5(disz) geme2 szu-gi4 2(ban2)-ta
12. sze-bi 1(u) 4(asz) 2(barig) 5(ban2) 5(disz) sila3 gur
$ 1 line blank
13. sze-ba geme2 tug2-da tusz-a
14. u3 geme2 BAD-e gi4-a siki tug2 {d}nin-gir2-su ak-me
15. sza3 gir2-su#{ki}
16. nu-banda3 [...]
$ rest broken

2009-06-03 10:43:20, entered by englund for englund
&P128553 = RTC 400
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. [...] x
#lem: u; u
$ n lines broken
2'. [...] x
#lem: u; u
3'. [...]-kal#-la
#lem: u
4'. dumu#-ni-me
#lem: dumu[child]
5'. x nin-mi2-zi
#lem: u; PN
6'. 1(ban2) 5(disz) nin-lu2-ni#?
#lem: n; n; PN
7'. 1(ban2) du11-ga-{d}ba-ba6
#lem: n; PN
8'. dumu-ni-me
#lem: dumu[child]
9'. 1(barig) 4(ban2) {d}ba-ba6-i3-zu
#lem: n; n; PN
10'. 1(ban2) 5(disz) x-mah-{d}ba-ba6 dumu-ni
#lem: n; n; u; dumu[child]
11'. 1(barig) 4(ban2) {d}ba-ba6-i3-zu
#lem: n; n; PN
12'. 1(ban2) geme2-{d}lamma dumu-ni
#lem: n; PN; dumu[child]
13'. 1(barig) 4(ban2) e2-i7!-lu2-ru
#lem: n; n; PN
14'. 1(ban2) 5(disz) nin-ku3-ga-ni
#lem: n; n; PN
@column 2
1. 1(ban2) x-u4-da-x
#lem: n; u
2. x du10#?-ga
#lem: u; dug[good]
3. [...]-me
#lem: GN
4. [...]-kal-la
#lem: u
5. [...] KA#
#lem: u; u
6. [...] kal
#lem: u; kal[rare]
7. x [...] da#
#lem: u; u; dag[side]
8. 4(ban2) [...] x
#lem: n; u; u
9. geme2 tug2 [...]-a-me
#lem: geme[worker]; tug[textile]; PN
10. szu 2(ban2) nin-ki#-lu5#
#lem: szu[hand]; n; PN
11. szu 2(ban2) me-x-unu{ki}-ta
#lem: szu[hand]; n; PN
12. 3(ban2) geme2-{d}sza-u18?-sza
#lem: n; PN
13. [x]-a-a-[x]-li
#lem: u
14. 3(ban2) geme2-{gesz}gigir
#lem: n; PN
15. 3(ban2) nin-x-su3
#lem: n; PN
16. szu 2(ban2) nin-e-zu
#lem: szu[hand]; n; PN
17. geme2 BAD-e gi4-a-me
#lem: geme[worker]; barag[spread]; me[be]
18. nam-ugula lugal-u2-szim-e-ta
#lem: namugula[overseer]; PN
19. 1(barig) geme2-usz-gid2-da
#lem: n; PN
20. 1(ban2) 5(disz) nin-di-iri-na
#lem: n; n; PN
21. 1(ban2) geme2-{d}ba-ba6
#lem: n; PN
22. dumu-ni-me
#lem: dumu[child]
23. 1(barig) {d}ba-ba6-eb2-gu-ul
#lem: n; PN
24. 1(ban2) 5(disz) mu-ni-ki-en-gi-sze3
#lem: n; n; PN
25. 1(barig) geme2-{d}ba-ba6
#lem: n; PN
@column 3
1. 1(disz) 5(disz) ga2-a-ku-lu2-ru
#lem: n; n; PN
2. 1(disz) x-KA-x-ki
#lem: n; u
3. dumu-ni-me
#lem: dumu[child]
4. 1(u) x-zu
#lem: n; DN
5. 1(u) nin#-uszur4
#lem: n; PN
6. 1(disz) 5(disz) geme2#-ki-x-ka
#lem: n; n; PN
7. 1(disz) nin-sag-bi-ni
#lem: n; PN
8. 1(disz) geme2-{d}nin-mar{ki}
#lem: n; PN
9. dumu-ni-me
#lem: dumu[child]
10. 3(disz) nin-{d}lamma-mu
#lem: n; PN
11. 1(disz) geme2-{d}ba-ba6 dumu-ni
#lem: n; PN; dumu[child]
12. geme2 tug2-da tusz-a-me
#lem: geme[worker]; tug[textile]; tusz[sit]
13. 3(disz) {d}ba-ba6-eb2-gu-ul
#lem: n; PN
14. 3(disz) geme2-{gesz}gigir
#lem: n; PN
15. szu 2(disz) gu-lu5-lu5
#lem: szu[hand]; n; PN
16. szu 2(disz) geme2-{d}sza-u18?-sza
#lem: szu[hand]; n; PN
17. 3(disz) nin-geme2-dumu-ni-x
#lem: n; PN
18. szu 2(disz) geme2-{d}sza-u18?-sza
#lem: szu[hand]; n; PN
19. szu 2(disz) giri3-{d}ba-ba6-i3-dab5
#lem: szu[hand]; n; PN
20. 4(disz) nin-ma-a-DU
#lem: n; PN
21. szu 2(disz) geme2-lu2-lal3
#lem: szu[hand]; n; PN
22. szu 2(disz) {d}ba-ba6-eb2-gu-ul
#lem: szu[hand]; n; PN
23. szu 2(disz) nin-ku3-zu
#lem: szu[hand]; n; PN
24. szu 2(disz) geme2-{d}nin-banda3{da}
#lem: szu[hand]; n; PN
25. szu 2(disz) nin-si-sa2
#lem: szu[hand]; n; PN
@column 4
1. geme2 BAD-e gi4-me
#lem: geme[worker]; barag[spread]; me[be]
2. nam-ugula ur-{d}ig-alim-ta
#lem: namugula[overseer]; AN|PN
3. sze-bi 7(asz) 2(barig) 3(ban2) 5(disz) sila3 gur
#lem: sze[barley]; n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
4. ur-{d}ig-alim x
#lem: PN|FN; u
5. 3(disz) nin-kiszi17-gal
#lem: n; X
6. 3(disz) ga-a-gi4
#lem: n; gi[turn]
7. szu 2(disz) {d}ba-ba6-ik-s,ur2
#lem: szu[hand]; n; u
8. 3(disz) geme2-{d}lamma
#lem: n; PN
9. szu 2(disz) geme2-{d}nin-banda3#{da}
#lem: szu[hand]; n; PN
10. szu 2(disz) nin-lu2-ti-ti
#lem: szu[hand]; n; PN
11. 3(disz) giri3-{d}ba-ba6#-i3-dab5
#lem: n; PN
12. szu 2(disz) geme2-{d}nin-gesz-zi-da
#lem: szu[hand]; n; PN
13. szu# 2(disz) x-x-bi
#lem: szu[hand]; n; DN
14. 3(disz) geme2-{d}ba-ba6
#lem: n; PN
15. szu 2(disz) sa6-sa6-ga
#lem: szu[hand]; n; PN
16. szu 2(disz) x-a-zu#?
#lem: szu[hand]; n; DN
17. 3(disz) {d}inanna-dingir-mu
#lem: n; PN
18. szu 2(disz) geme2-{d}lamma
#lem: szu[hand]; n; PN
19. szu 2(disz) nam-nin-a-ni-du10
#lem: szu[hand]; n; PN
20. szu 2(disz) nin-gin7-a-ba-gin7
#lem: szu[hand]; n; PN
21. szu 2(disz) nin-me-te-na
#lem: szu[hand]; n; PN
22. szu 2(disz) nin-dumu-ab-ba
#lem: szu[hand]; n; PN
23. szu 2(disz) {d}ba-ba6-szu-na
#lem: szu[hand]; n; PN
24. geme2 BAD-e gi4-a-me
#lem: geme[worker]; barag[spread]; me[be]
25. nam-ugula ur-{d}lamma#-[ta]
#lem: namugula[overseer]; PN
26. szu 2(disz) inim-gi-[na]
#lem: szu[hand]; n; PN|FN
27. szu 2(disz) {d}ba-ba6-x-[x]
#lem: szu[hand]; n; PN
28. szu 2(disz) giri3-[...]
#lem: szu[hand]; n; u
@reverse
@column 1
1. 3(disz) iri-na-nin#?-[x]
#lem: n; PN
2. szu 2(disz) nig2-x
#lem: szu[hand]; n; PN
3. szu 2(disz) nam-nin-a-ni-du10
#lem: szu[hand]; n; PN
4. szu 2(disz) da-ga
#lem: szu[hand]; n; PN
5. szu 2(disz) geme2-ki-siki-ka
#lem: szu[hand]; n; PN
6. szu 2(disz) sag-{d}ba-ba6-x
#lem: szu[hand]; n; PN
7. szu 2(disz) ka5-zi
#lem: szu[hand]; n; PN
8. 3(disz) nin-tug2-mah
#lem: n; PN|FN
9. szu 2(disz) geme2-ki-siki-ka
#lem: szu[hand]; n; PN
10. 3(disz) geme2-ga2-da
#lem: n; PN
11. szu 2(disz) me-ra
#lem: szu[hand]; n; PN
12. nam-ugula nig2-u2-rum-ta
#lem: namugula[overseer]; nijurum[property]
13. geme2 BAD-e gi4-a-me
#lem: geme[worker]; barag[spread]; me[be]
14. sze-bi 2(asz) 2(barig) 3(ban2) gur
#lem: sze[barley]; n; n; n; gur[unit]
15. nig2-u2-rum ugula
#lem: PN|nijurum[property]; ugula[overseer]
16. szu 2(disz) geme2-esz3-ku3-ga
#lem: szu[hand]; n; PN
17. 3(disz) nin-kar-re
#lem: n; PN
18. szu 2(disz) {d}ba-ba6-eb2-gu-ul
#lem: szu[hand]; n; PN
19. szu 2(disz) da-bu-USZ
#lem: szu[hand]; n; PN
20. 3(disz) geme2-e2-unu{ki}-ga
#lem: n; PN
21. szu 2(disz) {d}ba-ba6-munus
#lem: szu[hand]; n; PN
22. 3(disz) nin-ma-a-DU
#lem: n; PN
23. szu 2(disz) an-ne2-si
#lem: szu[hand]; n; PN
24. 3(disz) nin-tesz2
#lem: n; PN
25. 3(disz) nin-arhusz-su3
#lem: n; PN
26. 3(disz) geme2-{d}iszkur
#lem: n; PN
27. 3(disz) im-ma-si
#lem: n; si[fill]|si[remember]|sig[cast]|sig[place]
28. 3(disz) geme2-e2#-unu{ki}-ga
#lem: n; PN
29. szu 2(disz) nin-mu-da-kusz2#?
#lem: szu[hand]; n; PN
30. 3(disz) geme2-{d}lamma
#lem: n; PN
@column 2
1. 4(disz) {d}lamma-ki-NE
#lem: n; DN
2. szu 2(disz) e2#-ta-mu-zu
#lem: szu[hand]; n; PN
3. szu 2(disz) ama-kal-la
#lem: szu[hand]; n; PN
4. szu 2(disz) bil3-la-ti
#lem: szu[hand]; n; PN
5. szu 2(disz) a2-na-na
#lem: szu[hand]; n; PN
6. geme2 BAD-e gi4-a-me
#lem: geme[worker]; barag[spread]; me[be]
7. sze-bi 1(gesz2) 3(u) 3(disz)
#lem: sze[barley]; n; n; n
8. lugal-u2-szim-e ugula
#lem: PN; ugula[overseer]
9. szu 2(disz) sza-la-ni
#lem: szu[hand]; n; la[hang]
10. szu 2(disz) nam-nin-a-ni-du10
#lem: szu[hand]; n; PN
11. szu 2(disz) geme2-{d}sza-u18?-sza
#lem: szu[hand]; n; PN
12. szu 2(disz) nin-dub-sar
#lem: szu[hand]; n; PN
13. szu 2(disz) na-gu
#lem: szu[hand]; n; PN
14. szu 2(disz) geme2-{d}gesz-bar-e3!(DU)
#lem: szu[hand]; n; PN
15. 3(disz) ha-la-{d}ba-ba6
#lem: n; PN
16. 3(disz) geme2-esz3-ku3-ga
#lem: n; PN
17. szu 2(disz) nin-ra-mu-gi4
#lem: szu[hand]; n; PN
18. 3(disz) igi-si4-si4
#lem: n; X
19. 3(disz) geme2-{d}da-mu
#lem: n; PN
20. geme2 BAD-e gi4-a-me
#lem: geme[worker]; barag[spread]; me[be]
21. sze-bi 4(u) 2(disz)
#lem: sze[barley]; n; n
22. lu2-{d}gu3-de2-a ugula
#lem: PN; ugula[overseer]
23. szu 2(disz) sa6-sa6-ga
#lem: szu[hand]; n; PN
24. 3(disz) e2-ta-mu-zu
#lem: n; PN
25. 3(disz) a-ba-{d}ba-ba6-gin7
#lem: n; PN
26. 3(disz) nin-zi-sza3?-gal2
#lem: n; PN
27. szu 2(disz) geme2-{d}TAG
#lem: szu[hand]; n; PN
28. szu# 1(disz) {d}inanna-ur [dumu] x-{d}ba-ba6
#lem: szu[hand]; n; DN; dumu[child]; u
@column 3
1. szu 2(disz) geme2-sa6-ga
#lem: szu[hand]; n; PN
2. szu 2(disz) geme2-{d}nin-tu
#lem: szu[hand]; n; PN
3. szu 2(disz) nin-nig2-su-su
#lem: szu[hand]; n; PN
4. 3(disz) nin-lu2-sa6-sa6
#lem: n; PN
5. geme2 BAD-e gi4-a-me
#lem: geme[worker]; barag[spread]; me[be]
6. sze-bi 4(u) 5(disz)
#lem: sze[barley]; n; n
7. ur-{d}ba-ba6 ugula
#lem: PN; ugula[overseer]
8. 3(disz) nin-ga2-ne-ka
#lem: n; PN
9. 3(disz) iri-na-nin-bi
#lem: n; PN
10. szu 2(disz) lu2-ti-ni-zu
#lem: szu[hand]; n; PN
11. 1(u) geme2-tul2-sag
#lem: n; PN
12. 3(disz) geme2-ki-siki-ka
#lem: n; PN
13. 3(disz) geme2-{d}inanna
#lem: n; PN
14. szu 2(disz) geme2-{d}lamma
#lem: szu[hand]; n; PN
15. szu 2(disz) a-a-ki-lu5-la
#lem: szu[hand]; n; PN
16. szu 2(disz) geme2-{d}gesz-bar-e3!
#lem: szu[hand]; n; PN
#leiden (=<UD.>DU)
17. 3(disz) x-me-ta
#lem: n; u
18. szu 2(disz) nin-ur2#-ra-ni
#lem: szu[hand]; n; PN
19. geme2 BAD-e gi4-a-me
#lem: geme[worker]; barag[spread]; me[be]
20. sze-bi 1(asz) 1(ban2) gur
#lem: sze[barley]; n; n; gur[unit]
21. lugal-igi-husz ugula
#lem: PN; ugula[overseer]
$ blank space
@column 4
$ blank space
1. |SZU+LAGAB| 1(u) geme2 1(u) 4(disz)-ta
#lem: szunijin[total]; n; geme[worker]; n; n
2. |SZU+LAGAB| 7(disz) geme2 1(u)-ta
#lem: szunijin[total]; n; geme[worker]; n
3. |SZU+LAGAB| 1(disz) geme2 4(disz)
#lem: szunijin[total]; n; geme[worker]; n
4. |SZU+LAGAB| 1(disz) geme2 3(disz)
#lem: szunijin[total]; n; geme[worker]; n
5. |SZU+LAGAB| 9(disz) dumu 1(disz) 5(disz)-ta
#lem: szunijin[total]; n; dumu[child]; n; n
6. |SZU+LAGAB| 1(u) 4(disz) dumu 1(disz)-ta
#lem: szunijin[total]; n; n; dumu[child]; n
7. geme2 tug2-da tusz-a-me
#lem: geme[worker]; tug[textile]; tusz[sit]
8. |SZU+LAGAB| 1(disz) geme2 1(u)
#lem: szunijin[total]; n; geme[worker]; n
9. |SZU+LAGAB| 2(disz) geme2 4(disz)-ta
#lem: szunijin[total]; n; geme[worker]; n
10. |SZU+LAGAB| 3(u) 9(disz) geme2 3(disz)-ta
#lem: szunijin[total]; n; n; geme[worker]; n
11. |SZU+LAGAB| 1(gesz2) 5(disz) geme2 szu-gi4 2(disz)-ta
#lem: szunijin[total]; n; n; geme[worker]; szugi[senior]; n
12. sze-bi 1(u) 4(asz) 2(barig) 5(ban2) 5(disz) sila3 gur
#lem: sze[barley]; n; n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
$ blank line
13. sze-ba geme2 tug2-da tusz-a
#lem: szeba[ration]; geme[worker]; tug[textile]; tusz[sit]
14. u3 geme2 BAD-e gi4-a siki tug2 {d}nin-gir2-su ak-me
#lem: u[and]; geme[worker]; barag[spread]; gi[turn]; siki[hair]; tug[textile]; TN|DN|FN; ak[do]
15. sza3 gir2-su{ki#}
#lem: szag[heart]; GN
16. nu-banda3 [...]
#lem: nubanda[overseer]; u
$ n lines broken

2006-10-12 12:25:54, entered by cdlistaff for cdlistaff
&P128553 = RTC 400
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. [...] x
#lem: u; u
$ n lines broken
# broken
2. [...] x
#lem: u; u
3. [...]-kal#-la
#lem: u
4. dumu#-ni-me
#lem: dumu[child]
5. x nin-mi2-zi
#lem: u; PN
6. 1(ban2) 5(disz) nin-lu2-ni#?
#lem: n; n; PN
7. 1(ban2) du11-ga-{d}ba-ba6
#lem: n; PN
8. dumu-ni-me
#lem: dumu[child]
9. 1(barig) 4(ban2) {d}ba-ba6-i3-zu
#lem: n; n; PN
10. 1(ban2) 5(disz) x-mah-{d}ba-ba6 dumu-ni
#lem: n; n; u; dumu[child]
11. 1(barig) 4(ban2) {d}ba-ba6-i3-zu
#lem: n; n; PN
12. 1(ban2) geme2-{d}lamma dumu-ni
#lem: n; PN; dumu[child]
13. 1(barig) 4(ban2) e2-i7!-lu2-ru
#lem: n; n; PN
14. 1(ban2) 5(disz) nin-ku3-ga-ni
#lem: n; n; PN
@column 2
1. 1(ban2) x-u4-da-x
#lem: n; u
2. x du10#?-ga
#lem: u; dug[good]
3. [...]-me
#lem: GN
4. [...]-kal-la
#lem: u
5. [...] KA#
#lem: u; u
6. [...] kal
#lem: u; kal[rare]
7. x [...] da#
#lem: u; u; dag[side]
8. 4(ban2) [...] x
#lem: n; u; u
9. geme2 tug2 [...]-a-me
#lem: geme[worker]; tug[textile]; PN
10. szu 2(ban2) nin-ki#-lu5#
#lem: szu[hand]; n; PN
11. szu 2(ban2) me-x-unu{ki}-ta
#lem: szu[hand]; n; PN
12. 3(ban2) geme2-{d}sza-u18?-sza
#lem: n; PN
13. [x]-a-a-[x]-li
#lem: u
14. 3(ban2) geme2-{gesz}gigir
#lem: n; PN
15. 3(ban2) nin-x-su3
#lem: n; PN
16. szu 2(ban2) nin-e-zu
#lem: szu[hand]; n; PN
17. geme2 BAD-e gi4-a-me
#lem: geme[worker]; barag[spread]; me[be]
18. nam-ugula lugal-u2-szim-e-ta
#lem: namugula[overseer]; PN
19. 1(barig) geme2-usz-gid2-da
#lem: n; PN
20. 1(ban2) 5(disz) nin-di-iri-na
#lem: n; n; PN
21. 1(ban2) geme2-{d}ba-ba6
#lem: n; PN
22. dumu-ni-me
#lem: dumu[child]
23. 1(barig) {d}ba-ba6-eb2-gu-ul
#lem: n; PN
24. 1(ban2) 5(disz) mu-ni-ki-en-gi-sze3
#lem: n; n; PN
25. 1(barig) geme2-{d}ba-ba6
#lem: n; PN
@column 3
1. 1(disz) 5(disz) ga2-a-ku-lu2-ru
#lem: n; n; PN
2. 1(disz) x-KA-x-ki
#lem: n; u
3. dumu-ni-me
#lem: dumu[child]
4. 1(u) x-zu
#lem: n; DN
5. 1(u) nin#-uszur4
#lem: n; PN
6. 1(disz) 5(disz) geme2#-ki-x-ka
#lem: n; n; PN
7. 1(disz) nin-sag-bi-ni
#lem: n; PN
8. 1(disz) geme2-{d}nin-mar{ki}
#lem: n; PN
9. dumu-ni-me
#lem: dumu[child]
10. 3(disz) nin-{d}lamma-mu
#lem: n; PN
11. 1(disz) geme2-{d}ba-ba6 dumu-ni
#lem: n; PN; dumu[child]
12. geme2 tug2-da tusz-a-me
#lem: geme[worker]; tug[textile]; tusz[sit]
13. 3(disz) {d}ba-ba6-eb2-gu-ul
#lem: n; PN
14. 3(disz) geme2-{gesz}gigir
#lem: n; PN
15. szu 2(disz) gu-lu5-lu5
#lem: szu[hand]; n; PN
16. szu 2(disz) geme2-{d}sza-u18?-sza
#lem: szu[hand]; n; PN
17. 3(disz) nin-geme2-dumu-ni-x
#lem: n; PN
18. szu 2(disz) geme2-{d}sza-u18?-sza
#lem: szu[hand]; n; PN
19. szu 2(disz) giri3-{d}ba-ba6-i3-dab5
#lem: szu[hand]; n; PN
20. 4(disz) nin-ma-a-DU
#lem: n; PN
21. szu 2(disz) geme2-lu2-lal3
#lem: szu[hand]; n; PN
22. szu 2(disz) {d}ba-ba6-eb2-gu-ul
#lem: szu[hand]; n; PN
23. szu 2(disz) nin-ku3-zu
#lem: szu[hand]; n; PN
24. szu 2(disz) geme2-{d}nin-banda3{da}
#lem: szu[hand]; n; PN
25. szu 2(disz) nin-si-sa2
#lem: szu[hand]; n; PN
@column 4
1. geme2 BAD-e gi4-me
#lem: geme[worker]; barag[spread]; me[be]
2. nam-ugula ur-{d}ig-alim-ta
#lem: namugula[overseer]; PN
3. sze-bi 7(asz) 2(barig) 3(ban2) 5(disz) sila3 gur
#lem: sze[barley]; n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
4. ur-{d}ig-alim x
#lem: PN; u
5. 3(disz) nin-GIR2@g-gal
#lem: n; PN
6. 3(disz) ga-a-gi4
#lem: n; gi[turn]
7. szu 2(disz) {d}ba-ba6-ik-s,ur2
#lem: szu[hand]; n; u
8. 3(disz) geme2-{d}lamma
#lem: n; PN
9. szu 2(disz) geme2-{d}nin-banda3#{da}
#lem: szu[hand]; n; PN
10. szu 2(disz) nin-lu2-ti-ti
#lem: szu[hand]; n; PN
11. 3(disz) giri3-{d}ba-ba6#-i3-dab5
#lem: n; PN
12. szu 2(disz) geme2-{d}nin-gesz-zi-da
#lem: szu[hand]; n; PN
13. szu# 2(disz) x-x-bi
#lem: szu[hand]; n; DN
14. 3(disz) geme2-{d}ba-ba6
#lem: n; PN
15. szu 2(disz) sa6-sa6-ga
#lem: szu[hand]; n; PN
16. szu 2(disz) x-a-zu#?
#lem: szu[hand]; n; DN
17. 3(disz) {d}inanna-dingir-mu
#lem: n; PN
18. szu 2(disz) geme2-{d}lamma
#lem: szu[hand]; n; PN
19. szu 2(disz) nam-nin-a-ni-du10
#lem: szu[hand]; n; PN
20. szu 2(disz) nin-gin7-a-ba-gin7
#lem: szu[hand]; n; PN
21. szu 2(disz) nin-me-te-na
#lem: szu[hand]; n; PN
22. szu 2(disz) nin-dumu-ab-ba
#lem: szu[hand]; n; PN
23. szu 2(disz) {d}ba-ba6-szu-na
#lem: szu[hand]; n; PN
24. geme2 BAD-e gi4-a-me
#lem: geme[worker]; barag[spread]; me[be]
25. nam-ugula ur-{d}lamma#-[ta]
#lem: namugula[overseer]; PN
26. szu 2(disz) inim-gi-[na]
#lem: szu[hand]; n; PN
27. szu 2(disz) {d}ba-ba6-x-[x]
#lem: szu[hand]; n; PN
28. szu 2(disz) giri3-[...]
#lem: szu[hand]; n; u
@reverse
@column 1
1. 3(disz) iri-na-nin#?-[x]
#lem: n; PN
2. szu 2(disz) nig2-x
#lem: szu[hand]; n; PN
3. szu 2(disz) nam-nin-a-ni-du10
#lem: szu[hand]; n; PN
4. szu 2(disz) da-ga
#lem: szu[hand]; n; PN
5. szu 2(disz) geme2-ki-siki-ka
#lem: szu[hand]; n; PN
6. szu 2(disz) sag-{d}ba-ba6-x
#lem: szu[hand]; n; PN
7. szu 2(disz) ka5-zi
#lem: szu[hand]; n; PN
8. 3(disz) nin-tug2-mah
#lem: n; PN
9. szu 2(disz) geme2-ki-siki-ka
#lem: szu[hand]; n; PN
10. 3(disz) geme2-ga2-da
#lem: n; PN
11. szu 2(disz) me-ra
#lem: szu[hand]; n; PN
12. nam-ugula nig2-u2-rum-ta
#lem: namugula[overseer]; nijurum[property]
13. geme2 BAD-e gi4-a-me
#lem: geme[worker]; barag[spread]; me[be]
14. sze-bi 2(asz) 2(barig) 3(ban2) gur
#lem: sze[barley]; n; n; n; gur[unit]
15. nig2-u2-rum ugula
#lem: nijurum[property]; ugula[overseer]
16. szu 2(disz) geme2-esz3-ku3-ga
#lem: szu[hand]; n; PN
17. 3(disz) nin-kar-re
#lem: n; PN
18. szu 2(disz) {d}ba-ba6-eb2-gu-ul
#lem: szu[hand]; n; PN
19. szu 2(disz) da-bu-USZ
#lem: szu[hand]; n; PN
20. 3(disz) geme2-e2-unu{ki}-ga
#lem: n; PN
21. szu 2(disz) {d}ba-ba6-munus
#lem: szu[hand]; n; PN
22. 3(disz) nin-ma-a-DU
#lem: n; PN
23. szu 2(disz) an-ne2-si
#lem: szu[hand]; n; PN
24. 3(disz) nin-tesz2
#lem: n; PN
25. 3(disz) nin-arhusz-su3
#lem: n; PN
26. 3(disz) geme2-{d}iszkur
#lem: n; PN
27. 3(disz) im-ma-si
#lem: n; si[fill]|si[remember]|sig[cast]|sig[place]
28. 3(disz) geme2-e2#-unu{ki}-ga
#lem: n; PN
29. szu 2(disz) nin-mu-da-kusz2#?
#lem: szu[hand]; n; PN
30. 3(disz) geme2-{d}lamma
#lem: n; PN
@column 2
1. 4(disz) {d}lamma-ki-NE
#lem: n; DN
2. szu 2(disz) e2#-ta-mu-zu
#lem: szu[hand]; n; PN
3. szu 2(disz) ama-kal-la
#lem: szu[hand]; n; PN
4. szu 2(disz) bil3-la-ti
#lem: szu[hand]; n; PN
5. szu 2(disz) a2-na-na
#lem: szu[hand]; n; PN
6. geme2 BAD-e gi4-a-me
#lem: geme[worker]; barag[spread]; me[be]
7. sze-bi 1(gesz2) 3(u) 3(disz)
#lem: sze[barley]; n; n; n
8. lugal-u2-szim-e ugula
#lem: PN; ugula[overseer]
9. szu 2(disz) sza-la-ni
#lem: szu[hand]; n; la[hang]
10. szu 2(disz) nam-nin-a-ni-du10
#lem: szu[hand]; n; PN
11. szu 2(disz) geme2-{d}sza-u18?-sza
#lem: szu[hand]; n; PN
12. szu 2(disz) nin-dub-sar
#lem: szu[hand]; n; PN
13. szu 2(disz) na-gu
#lem: szu[hand]; n; PN
14. szu 2(disz) geme2-{d}gesz-bar-e3!(DU)
#lem: szu[hand]; n; PN
15. 3(disz) ha-la-{d}ba-ba6
#lem: n; PN
16. 3(disz) geme2-esz3-ku3-ga
#lem: n; PN
17. szu 2(disz) nin-ra-mu-gi4
#lem: szu[hand]; n; PN
18. 3(disz) igi-si4-si4
#lem: n; X
19. 3(disz) geme2-{d}da-mu
#lem: n; PN
20. geme2 BAD-e gi4-a-me
#lem: geme[worker]; barag[spread]; me[be]
21. sze-bi 4(u) 2(disz)
#lem: sze[barley]; n; n
22. lu2-{d}gu3-de2-a ugula
#lem: PN; ugula[overseer]
23. szu 2(disz) sa6-sa6-ga
#lem: szu[hand]; n; PN
24. 3(disz) e2-ta-mu-zu
#lem: n; PN
25. 3(disz) a-ba-{d}ba-ba6-gin7
#lem: n; PN
26. 3(disz) nin-zi-sza3?-gal2
#lem: n; PN
27. szu 2(disz) geme2-{d}TAG
#lem: szu[hand]; n; PN
28. szu# 1(disz) {d}inanna-ur [dumu] x-{d}ba-ba6
#lem: szu[hand]; n; DN; dumu[child]; u
@column 3
1. szu 2(disz) geme2-sa6-ga
#lem: szu[hand]; n; PN
2. szu 2(disz) geme2-{d}nin-tu
#lem: szu[hand]; n; PN
3. szu 2(disz) nin-nig2-su-su
#lem: szu[hand]; n; PN
4. 3(disz) nin-lu2-sa6-sa6
#lem: n; PN
5. geme2 BAD-e gi4-a-me
#lem: geme[worker]; barag[spread]; me[be]
6. sze-bi 4(u) 5(disz)
#lem: sze[barley]; n; n
7. ur-{d}ba-ba6 ugula
#lem: PN; ugula[overseer]
8. 3(disz) nin-ga2-ne-ka
#lem: n; PN
9. 3(disz) iri-na-nin-bi
#lem: n; PN
10. szu 2(disz) lu2-ti-ni-zu
#lem: szu[hand]; n; PN
11. 1(u) geme2-tul2-sag
#lem: n; PN
12. 3(disz) geme2-ki-siki-ka
#lem: n; PN
13. 3(disz) geme2-{d}inanna
#lem: n; PN
14. szu 2(disz) geme2-{d}lamma
#lem: szu[hand]; n; PN
15. szu 2(disz) a-a-ki-lu5-la
#lem: szu[hand]; n; PN
16. szu 2(disz) geme2-{d}gesz-bar-e3!
#lem: szu[hand]; n; PN
#leiden (=DU)
17. 3(disz) x-me-ta
#lem: n; u
18. szu 2(disz) nin-ur2#-ra-ni
#lem: szu[hand]; n; PN
19. geme2 BAD-e gi4-a-me
#lem: geme[worker]; barag[spread]; me[be]
20. sze-bi 1(asz) 1(ban2) gur
#lem: sze[barley]; n; n; gur[unit]
21. lugal-igi-husz ugula
#lem: PN; ugula[overseer]
$ (blank space)
@column 4
$ (blank space)
1. |SZU+LAGAB| 1(u) geme2 1(u) 4(disz)-ta
#lem: szunijin[total]; n; geme[worker]; n; n
2. |SZU+LAGAB| 7(disz) geme2 1(u)-ta
#lem: szunijin[total]; n; geme[worker]; n
3. |SZU+LAGAB| 1(disz) geme2 4(disz)
#lem: szunijin[total]; n; geme[worker]; n
4. |SZU+LAGAB| 1(disz) geme2 3(disz)
#lem: szunijin[total]; n; geme[worker]; n
5. |SZU+LAGAB| 9(disz) dumu 1(disz) 5(disz)-ta
#lem: szunijin[total]; n; dumu[child]; n; n
6. |SZU+LAGAB| 1(u) 4(disz) dumu 1(disz)-ta
#lem: szunijin[total]; n; n; dumu[child]; n
7. geme2 tug2-da tusz-a-me
#lem: geme[worker]; tug[textile]; tusz[sit]
8. |SZU+LAGAB| 1(disz) geme2 1(u)
#lem: szunijin[total]; n; geme[worker]; n
9. |SZU+LAGAB| 2(disz) geme2 4(disz)-ta
#lem: szunijin[total]; n; geme[worker]; n
10. |SZU+LAGAB| 3(u) 9(disz) geme2 3(disz)-ta
#lem: szunijin[total]; n; n; geme[worker]; n
11. |SZU+LAGAB| 1(gesz2) 5(disz) geme2 szu-gi4 2(disz)-ta
#lem: szunijin[total]; n; n; geme[worker]; szugi[senior]; n
12. sze-bi 1(u) 4(asz) 2(barig) 5(ban2) 5(disz) sila3 gur
#lem: sze[barley]; n; n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
$ blank line
13. sze-ba geme2 tug2-da tusz-a
#lem: szeba[ration]; geme[worker]; tug[textile]; tusz[sit]
14. u3 geme2 BAD-e gi4-a siki tug2 {d}nin-gir2-su ak-me
#lem: u[and]; geme[worker]; barag[spread]; gi[turn]; siki[wool]; tug[textile]; DN; ak[do]
15. sza3 gir2-su{ki#}
#lem: szag[heart]; GN
16. nu-banda3 [...]
#lem: nubanda[overseer]; u
$ n lines broken
# broken