Transliteration history

RTC 413 (P128566)

Update made on 2011-07-22 at 13:59:28 by Englund, Robert K. for Englund, Robert K.
&P128566 = RTC 413
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 6(disz) ninda 4(disz) 1/3(disz) kusz3 gid2# 1/2(disz) ninda sukud 2(disz) kusz3 5(disz) szu-si dagal
2. e2#-bi 3(disz) 1/2(disz) sar 2(disz) 1/2(disz) gin2
3. sig4!(KWU354)-bi 2(u) 5(disz) 1/2(disz) sar
$ blank space
@reverse
1. 6(disz) 2(u)# 1(disz) 4(u)!
2. 3(disz) 1(u) 5(u)
Update made on 2011-05-02 at 14:32:05 by Englund, Robert K. for Englund, Robert K.
&P128566 = RTC 413
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 6(disz) ninda 4(disz) 1/3(disz) kusz3 gid2# 1/2(disz) ninda sukud 2(disz) kusz3 5(disz) szu-si dagal
#lem: n; ninda[bread]; n; n; kusz[unit]; gid[long]; n; ninda[bread]; sukud[headdress]|sukud[height]|sukud[height]; n; kusz[unit]; n; szusi[finger]; dajal[wide]
2. e2#-bi 3(disz) 1/2(disz) sar 2(disz) 1/2(disz) gin2
#lem: e[house]; n; n; sar[garden]; n; n; gij[unit]
3. sig4!(KWU354)-bi 2(u) 5(disz) 1/2(disz) sar
#lem: MN; n; n; n; sar[garden]
$ blank space
@reverse
1. 6(disz) 2(u)# 1(disz) 4(u)!
#lem: n; n; n; n
2. 3(disz) 1(u) 5(u)
#lem: n; n; n
2. 3(disz) 1(u) 5(u)
Update made on 2009-06-03 at 10:43:28 by Englund, Robert K. for Englund, Robert K.
&P128566 = RTC 413
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 6(disz) ninda 4(disz) 1/3(disz) kusz3 gid2# 1/2(disz) ninda sukud 2(disz) kusz3 5(disz) szu-si dagal
#lem: n; ninda[bread]; n; n; kusz[unit]; gid[long]; n; ninda[bread]; sukud[headdress]|sukud[height]; n; kusz[unit]; n; szusi[finger]; dajal[wide]
#lem: n; ninda[bread]; n; n; kusz[unit]; gid[long]; n; ninda[bread]; sukud[headdress]|sukud[height]|sukud[height]; n; kusz[unit]; n; szusi[finger]; dajal[wide]
2. e2#-bi 3(disz) 1/2(disz) sar 2(disz) 1/2(disz) gin2
#lem: e[house]; n; n; sar[garden]; n; n; gij[unit]
3. sig4!(KWU354)-bi 2(u) 5(disz) 1/2(disz) sar
#lem: MN; n; n; n; sar[garden]
$ (blank space)
$ blank space
@reverse
1. 6(disz) 2(u)# 1(disz) 4(u)!
#lem: n; n; n; n
@summary
2. 3(disz) 1(u) 5(u)
#lem: n; n; n
Update made on 2006-10-12 at 12:25:54 by CDLI for CDLI
&P128566 = RTC 413
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 6(disz) ninda 4(disz) 1/3(disz) kusz3 gid2# 1/2(disz) ninda sukud 2(disz) kusz3 5(disz) szu-si dagal
#lem: n; ninda[bread]; n; n; kusz[unit]; gid[long]; n; ninda[bread]; sukud[headdress]|sukud[height]; n; kusz[unit]; n; szusi[finger]; dajal[wide]
2. e2#-bi 3(disz) 1/2(disz) sar 2(disz) 1/2(disz) gin2
#lem: e[house]; n; n; sar[garden]; n; n; gij[unit]
3. sig4!(KWU354)-bi 2(u) 5(disz) 1/2(disz) sar
#lem: MN; n; n; n; sar[garden]
$ (blank space)
@reverse
1. 6(disz) 2(u)# 1(disz) 4(u)!
#lem: n; n; n; n
@summary
2. 3(disz) 1(u) 5(u)
#lem: n; n; n

Total 4 record(s)

This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.