2017-03-03 09:56:24, entered by englund for cdlistaff
&P128569 = RTC 416
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ (field plan)
@reverse
@column 1
1. 2(szar2) 1(bur'u) 6(bur3) 1(esze3) 1(iku) 1/4(iku) GAN2
2. 8(szar2) 2(bur'u) 3(bur3) 1(esze3) 3(iku) 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2 sza3 temen-na
$ blank space
3. 8(szar2) 1(bur'u) 7(bur3) 1(esze3) 2(iku) GAN2
4. 2(szar2) 2(bur'u) 2(bur3) 1(esze3) 3(iku) GAN2 sahar#? hur-sag
$ blank space
5. szunigin 1(szar'u)? 3(bur'u) 9(bur3) 2(esze3) 5(iku) GAN2
6. a-sza3 iri {d}szul-gi-sipa-kalam-ma
7. nu-banda3 sze-il-ha
8. lugal-iti-da
9. u3 ur-{d}ig-alim-ka-ke4
10. ib2-gid2#
@column 2
$ blank space
1. giri3 inim-{d}szara2 sa12-du5 lugal
2. mu sza-asz-ru-um{ki} ba-hul
$ blank space

2011-07-22 13:59:28, entered by englund for englund
&P128569 = RTC 416
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ (field plan)
@reverse
@column 1
1. 2(szar2) 1(bur'u) 6(bur3) 1(esze3) 1(iku) 1/4(iku) GAN2
2. 8(szar2) 2(bur'u) 3(bur3) 1(esze3) 3(iku) 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2 sza3 temen-na
$ blank space
3. 8(szar2) 1(bur'u) 7(bur3) 1(esze3) 2(iku) GAN2
4. 2(szar2) 2(bur'u) 2(bur3) 1(esze3) 3(iku) GAN2 sahar#? hur-sag
$ blank space
5. |SZU+LAGAB| 1(szar'u)? 3(bur'u) 9(bur3) 2(esze3) 5(iku) GAN2
6. a-sza3 iri {d}szul-gi-sipa-kalam-ma
7. nu-banda3 sze-il-ha
8. lugal-iti-da
9. u3 ur-{d}ig-alim-ka-ke4
10. ib2-gid2#
@column 2
$ blank space
1. giri3 inim-{d}szara2 sa12-du5 lugal
2. mu sza-asz-ru-um{ki} ba-hul
$ blank space

2011-05-02 14:32:05, entered by englund for englund
&P128569 = RTC 416
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ ((obverse = map)
#@reverse
@reverse
@column 1
1. 2(szar2) 1(bur'u) 6(bur3) 1(esze3) 1(iku) 1/4(iku) GAN2
2. 8(szar2) 2(bur'u) 3(bur3) 1(esze3) 3(iku) 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2 sza3 temen-na
$ blank space
3. 8(szar2) 1(bur'u) 7(bur3) 1(esze3) 2(iku) GAN2
4. 2(szar2) 2(bur'u) 2(bur3) 1(esze3) 3(iku) GAN2 sahar#? hur-sag
$ blank space
5. |SZU+LAGAB| 1(szar'u)? 3(bur'u) 9(bur3) 2(esze3) 5(iku) GAN2
6. a-sza3 iri {d}szul-gi-sipa-kalam-ma
7. nu-banda3 sze-il-ha
8. lugal-iti-da
9. u3 ur-{d}ig-alim-ka-ke4
10. ib2-gid2#
@column 2
$ blank space
1. giri3 inim-{d}szara2 sa12-du5 lugal
2. mu sza-asz-ru-um{ki} ba-hul
$ blank space

2009-06-03 10:43:29, entered by englund for englund
&P128569 = RTC 416
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ ((obverse = map)
#@reverse
@reverse
@column 1
1. 2(szar2) 1(bur'u) 6(bur3) 1(esze3) 1(iku) 1/4(iku) GAN2
#lem: n; n; n; n; n; n; iku[unit]
2. 8(szar2) 2(bur'u) 3(bur3) 1(esze3) 3(iku) 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2 sza3 temen-na
#lem: n; n; n; n; n; n; n; iku[unit]; szag[heart]; temen[foundation]
$ blank space
3. 8(szar2) 1(bur'u) 7(bur3) 1(esze3) 2(iku) GAN2
#lem: n; n; n; n; n; iku[unit]
4. 2(szar2) 2(bur'u) 2(bur3) 1(esze3) 3(iku) GAN2 sahar#? hur-sag
#lem: n; n; n; n; n; iku[unit]; sahar[dust]; AN|hursaj[mountain]
$ blank space
5. |SZU+LAGAB| 1(szar'u)? 3(bur'u) 9(bur3) 2(esze3) 5(iku) GAN2
#lem: szunijin[total]; n; n; n; n; n; iku[unit]
6. a-sza3 iri {d}szul-gi-sipa-kalam-ma
#lem: aszag[field]; iri[city]; PN
7. nu-banda3 sze-il-ha
#lem: nubanda[overseer]; PN
8. lugal-iti-da
#lem: PN
9. u3 ur-{d}ig-alim-ka-ke4
#lem: u[and]; PN
10. ib2-gid2#
#lem: gid[drag]|gid[long]|gid[drag]|gid[long]
@column 2
$ blank space
1. giri3 inim-{d}szara2 sa12-du5 lugal
#lem: jiri[foot]|u; PN; FN|sajDUN[recorder]; AN|FN|lugal[king]
@date
2. mu sza-asz-ru-um{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[raid]
$ blank space

2006-10-12 12:25:54, entered by cdlistaff for cdlistaff
&P128569 = RTC 416
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ ((obverse = map)
#@reverse
@reverse
@column 1
1. 2(szar2) 1(bur'u) 6(bur3) 1(esze3) 1(iku) 1/4(iku) GAN2
#lem: n; n; n; n; n; n; iku[unit]
2. 8(szar2) 2(bur'u) 3(bur3) 1(esze3) 3(iku) 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2 sza3 temen-na
#lem: n; n; n; n; n; n; n; iku[unit]; szag[heart]; temen[foundation]
$ (blank space)
3. 8(szar2) 1(bur'u) 7(bur3) 1(esze3) 2(iku) GAN2
#lem: n; n; n; n; n; iku[unit]
4. 2(szar2) 2(bur'u) 2(bur3) 1(esze3) 3(iku) GAN2 sahar#? hur-sag
#lem: n; n; n; n; n; iku[unit]; sahar[dust]; hursaj[mountain]
$ (blank space)
5. |SZU+LAGAB| 1(szar'u)? 3(bur'u) 9(bur3) 2(esze3) 5(iku) GAN2
#lem: szunijin[total]; n; n; n; n; n; iku[unit]
6. a-sza3 iri {d}szul-gi-sipa-kalam-ma
#lem: aszag[field]; iri[city]; PN
7. nu-banda3 sze-il-ha
#lem: nubanda[overseer]; PN
8. lugal-iti-da
#lem: PN
9. u3 ur-{d}ig-alim-ka-ke4
#lem: u[and]; PN
10. ib2-gid2#
#lem: gid[drag]|gid[long]
@reverse
@column 2
$ (blank space)
1. giri3 inim-{d}szara2 sa12-du5 lugal
#lem: jiri[via]; PN; sajDUN[recorder]; lugal[king]
@date
2. mu sza-asz-ru-um{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
$ (blank space)