Transliteration history

SA 054 (P128656)

Update made on 2021-07-17 at 16:00:17 by Firth, Richard for Firth, Richard
&P128656 = SA 054
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. mu-kux(DU) {d}inanna#?
1. 1(u) tug2# ba#-tab# duh#-hu-um
2. sza-li-bu-tum
3. egi-zi {d}iszkur
4. {d}inanna
5. {d}na-na-a
3. 1(disz) {na4}nir3 a2-suh ku3-sig17 [gar?]
4. 2(disz) {na4}gug gid2-da
5. 2(disz) {na4}za-ellag2-gug
6. 4(disz) za-ellag2 ku3-sig17 [x?]
7. egi-zi {d}iszkur
8. {d}inanna
9. 2(disz) SZA-za-ab-tum nagga
10. ki-la2-bi 5/6(disz) gin2
11. a-gal-zi
12. 1(disz) tu-di-da zabar
13. ki-la2-bi 2(disz) gin2
14. nin-ku3-zu ha-da-ru-um
15. {d}na-na-a
16. 1(disz)# tu-di-da zabar
17. ki-la2-bi 2(disz) gin2
18. {d}alim-mah
$ blank space
@reverse
1. [mu]-kux(DU) sza3 [...]
$ blank space
2. [szunigin 1(u)] tug2 ba-tab duh-[hu-um]
3. [szunigin 1(disz)] {na4}nir3 a2-[suh ku3]-sig17 gar
4. [szunigin] 2(disz)# {na4#}[gug gid2-da]
5. [szunigin] 2(disz)# {na4#}[za-ellag2-gug]
6. [szunigin] 4(disz)# za-[ellag2 ku3-sig17 x?]
7. [{d}]inanna#
8. [szunigin 2(disz)] SZA#-za#-ab#-tum nagga
9. [ki-la2]-bi 5/6(disz) gin2#
10. szunigin [1(disz)] tu-di-da# zabar#
11. ki#-la2-bi 2(disz) gin2#
12. {d#}na-na-[a]
13. szunigin 1(disz) tu-di-da zabar#
14. ki-la2-[bi] 2(disz) gin2
15. {d}alim#-[mah]
$ blank space
16. mu-kux(DU) {d}inanna [x?]
17. [iti] nesag
18. [mu en {d}inanna] unu#{ki} [masz-e i3-pa3]
Update made on 2011-07-22 at 13:59:44 by Englund, Robert K. for Englund, Robert K.
&P128656 = SA 054
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. mu-kux(DU) {d}inanna#?
2. sza-li-bu-tum
3. egi-zi {d}iszkur
4. {d}inanna
5. {d}na-na-a
Update made on 2011-05-02 at 14:32:13 by Englund, Robert K. for Englund, Robert K.
&P128656 = SA 054
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. mu-DU {d}inanna#?
#lem: muDU[delivery]; CN|TN|DN|FN
1. mu-kux(DU) {d}inanna#?
2. sza-li-bu-tum
#lem: X
3. egi-zi {d}iszkur
#lem: egizid[priestess]; DN
4. {d}inanna
#lem: CN|TN|DN|FN
5. {d}na-na-a
#lem: DN
5. {d}na-na-a
Update made on 2009-06-03 at 10:43:35 by Englund, Robert K. for Englund, Robert K.
&P128656 = SA 054
# BDTNS ID = 006305
x1.	mu-DU {d}inanna?#
x2.	sza-li-bu-tum
x3.	egi-zi {d}iszkur
x4.	{d}inanna
x5.	{d}na-na-a
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. mu-DU {d}inanna#?
#lem: muDU[delivery]; CN|TN|DN|FN
2. sza-li-bu-tum
#lem: X
3. egi-zi {d}iszkur
#lem: egizid[priestess]; DN
4. {d}inanna
#lem: CN|TN|DN|FN
5. {d}na-na-a
#lem: DN
Update made on 2008-01-03 at 19:12:16 by Dahl, Jacob L. for Dahl, Jacob L.
&P128656 = SA 054
# BDTNS ID = 006305
x1.	mu-DU {d}inanna?#
x2.	sza-li-bu-tum
x3.	egi-zi {d}iszkur
x4.	{d}inanna
x5.	{d}na-na-a

Total 5 record(s)

This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.