Transliteration history

&P128734 = SA 083
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(gesz2) 2(u) 2(disz) geme2 u4 1(disz)#-sze3
2. mu me-{d}isztaran-<<sze3>>
3. dumu lugal-ka-sze3
$ 1 line blank
4. gar-sza-na{ki}-sze3
@reverse
1. nig2-gal ib2-IL2?
2. ugula ur-{d}nin-tu
3. kiszib3 lu2-kal-la
$ n lines blank
4. mu hu-hu-nu-ri ba-hul-a
@seal 1
1. lu2-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-e11-e szusz3
$following CUSAS 3
# following CUSAS 3

&P128734 = SA 083
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(gesz2) 2(u) 2(disz) geme2 u4 1(disz)#-sze3
2. mu me-{d}isztaran-<<sze3>>
3. dumu lugal-ka-sze3
$ 1 line blank
4. gar-sza-na{ki}-sze3
@reverse
1. nig2-gal ib2-IL2?
2. ugula ur-{d}nin-tu
3. kiszib3 lu2-kal-la
$ n lines blank
4. mu hu-hu-nu-ri ba-hul-a
@seal 1
1. lu2-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar} szusz3
3. dumu ur-e11-e szusz3
$following CUSAS 3

&P128734 = SA 083
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(gesz2) 2(u) 2(disz) geme2 u4 1(disz)#-sze3
2. mu me-{d}isztaran-<<sze3>>
3. dumu lugal-ka-sze3
$ 1 line blank
4. gar-sza-na{ki}-sze3
@reverse
1. nig2-gal ib2-IL2?
2. ugula ur-{d}nin-tu
3. kiszib3 lu2-kal-la
$ n lines blank
4. mu hu-hu-nu-ri ba-hul-a
@seal 1
1. lu2-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar} szusz3

&P128734 = SA 083
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(gesz2) 2(u) 2(disz) geme2 u4 1(disz)#-sze3
#lem: n; n; n; geme[worker]; ud[day]; n
2. mu me-{d}isztaran-<<sze3>>
#lem: mu[name]; PN
3. dumu lugal-ka-sze3
#lem: dumu[child]; PN
$ 1 line blank
4. gar-sza-na{ki}-sze3
#lem: GN
@reverse
1. nig2-gal ib2-il2?
#lem: X; il[raise]
1. nig2-gal ib2-IL2?
2. ugula ur-{d}nin-tu
#lem: ugula[overseer]; PN
3. kiszib3 lu2-kal-la
#lem: kiszib[seal]; PN
$ n lines blank
@date
4. mu hu-hu-nu-ri ba-hul-a
#lem: mu[year]; PN; hulu[bad]
@seal
@seal 1
1. lu2-kal-la
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ur-nigar{gar} szusz3
#lem: dumu[child]; PN; kusz[official]
3. dumu ur-nigar{gar} szusz3

&P128734 = SA 083
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(gesz2) 2(u) 2(disz) geme2 u4 1(disz)#-sze3
#lem: n; n; n; geme[worker]; ud[day]; n
2. mu me-{d}isztaran-<<sze3>>
#lem: mu[name]; PN
3. dumu lugal-ka-sze3
#lem: dumu[child]; PN
$ 1 line blank
4. gar-sza-na{ki}-sze3
#lem: GN
@reverse
1. nig2-gal ib2-il2?
#lem: X; il[raise]
2. ugula ur-{d}nin-tu
#lem: ugula[overseer]; PN
3. kiszib3 lu2-kal-la
#lem: kiszib[seal]; PN
$ n lines blank
@date
4. mu hu-hu-nu-ri ba-hul-a
#lem: mu[year]; PN; hulu[bad]
@seal
1. lu2-kal-la
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ur-nigar{gar} szusz3
#lem: dumu[child]; PN; kusz[official]