2015-06-24 11:57:51, entered by cdlistaff for cdlistaff
&P129083 = SACT 2, 126
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(disz) sar kin sahar
2. a2-bi u4 1(u) 8(disz)-kam
3. kab2-ku5 inim-ma-dingir si-ga
4. 2(disz) sar sahar a2 u4 1(u) 2(disz)-kam
5. kab2-ku5 sa6 si-ga
6. 1(gesz2) gurusz u4 1(disz)-sze3 [kun-zi]-da gub-ba a-sza3 muru13
7. [1(disz) 1/2(disz)] sar sahar a2-bi u4 9(disz)-kam
@reverse
1. [kab2]-ku5 a-sza3 {d}nin-ur4-ra si-ga
2. [ugula] lugal-nesag-a
3. [kiszib3] a-szi-an
$ blank space
4. mu hu-hu-nu-ri{ki} ba-hul
@seal 1
1. a-szi-an
2. ARAD2 {d}szara2
3. dumu lugal-sa6-ga

2011-07-22 14:00:24, entered by englund for englund
&P129083 = SACT 2, 126
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(disz) sar kin sahar
2. a2-bi u4 1(u) 8(disz)-kam
3. kab2-ku5 inim-ma-dingir si-ga
4. 2(disz) sar sahar a2 u4 1(u) 2(disz)-kam
5. kab2-ku5 sa6 si-ga
6. 1(gesz2) gurusz u4 1(disz)-sze3 [kun-zi]-da gub-ba a-sza3 muru13
7. [1(disz) 1/2(disz)] sar sahar a2-bi u4 9(disz)-kam
@reverse
1. [kab2]-ku5 a-sza3 {d}nin-ur4-ra si-ga
2. [ugula] lugal-nesag-a
3. [kiszib3] er2-dingir
$ blank space
4. mu hu-hu-nu-ri{ki} ba-hul
@seal 1
1. er2-dingir
2. ARAD2 {d}szara2
3. dumu lugal-sa6-ga

2011-05-02 14:32:44, entered by englund for englund
&P129083 = SACT 2, 126
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(disz) sar kin sahar
2. a2-bi u4 1(u) 8(disz)-kam
3. kab2-ku5 inim-ma-dingir si-ga
4. 2(disz) sar sahar a2 u4 1(u) 2(disz)-kam
5. kab2-ku5 sa6 si-ga
6. 1(gesz2) gurusz u4 1(disz)-sze3 [kun-zi]-da gub-ba a-sza3 muru13
7. [1(disz) 1/2(disz)] sar sahar a2-bi u4 9(disz)-kam
@reverse
1. [kab2]-ku5 a-sza3 {d}nin-ur4-ra si-ga
2. [ugula] lugal-nesag-a
3. [kiszib3] er2-dingir
$ blank space
4. mu hu-hu-nu-ri{ki} ba-hul
@seal 1
1. er2-dingir
2. ARAD2 {d}szara2
3. dumu lugal-sa6-ga

2009-06-03 10:44:42, entered by englund for englund
&P129083 = SACT 2, 126
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(disz) sar kin sahar
#lem: n; sar[garden]; kij[work]; sahar[dust]
2. a2-bi u4 1(u) 8(disz)-kam
#lem: a[arm]; ud[day]; n; n
3. kab2-ku5 inim-ma-dingir si-ga
#lem: najkud[reservoir]; PN|WN|FN; sig[cast]
4. 2(disz) sar sahar a2 u4 1(u) 2(disz)-kam
#lem: n; sar[garden]; sahar[dust]; a[arm]; ud[day]; n; n
5. kab2-ku5 sa6 si-ga
#lem: najkud[reservoir]; sag[good]|WN; sig[cast]
6. 1(gesz2) gurusz u4 1(disz)-sze3 [kun-zi]-da gub-ba a-sza3 muru13
#lem: n; jurusz[male]; ud[day]; n; kunzida[weir]; gub[stand]; aszag[field]; AN|murub[middle]|FN
7. [1(disz) 1/2(disz)] sar sahar a2-bi u4 9(disz)-kam
#lem: n; n; sar[garden]; sahar[dust]; a[arm]; ud[day]; n
@reverse
1. [nag]-ku5 a-sza3 {d}nin-ur4-ra si-ga
#lem: najkud[reservoir]; aszag[field]; PN|DN|FN; sig[cast]
2. [ugula] lugal-nesag2-a
#lem: ugula[overseer]; PN
3. [kiszib3] er2-dingir
#lem: kiszib[seal]; PN
$ blank space
@date
4. mu hu-hu-nu-ri{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[raid]
@seal 1
1. er2-dingir
#lem: PN
2. ARAD2 {d}szara2
#lem: arad[slave]; TN|DN|FN
3. dumu lugal-sa6-ga
#lem: dumu[child]; PN|FN

2006-10-12 12:26:07, entered by cdlistaff for cdlistaff
&P129083 = SACT 2, 126
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(disz) sar kin sahar
#lem: n; sar[garden]; kij[work]; sahar[dust]
2. a2-bi u4 1(u) 8(disz)-kam
#lem: a[labor]; ud[day]; n; n
3. kab2-ku5 inim-ma-dingir si-ga
#lem: najkud[reservoir]; WN; sig[cast]
4. 2(disz) sar sahar a2 u4 1(u) 2(disz)-kam
#lem: n; sar[garden]; sahar[dust]; a[arm]; ud[day]; n; n
5. kab2-ku5 sa6 si-ga
#lem: najkud[reservoir]; WN; sig[cast]
6. 1(gesz2) gurusz u4 1(disz)-sze3 [kun-zi]-da gub-ba a-sza3 muru13
#lem: n; jurusz[male]; ud[day]; n; kunzida[weir]; gub[stand]; aszag[field]; FN
7. [1(disz) 1/2(disz)] sar sahar a2-bi u4 9(disz)-kam
#lem: n; n; sar[garden]; sahar[dust]; a[labor]; ud[day]; n
@reverse
1. [nag]-ku5 a-sza3 {d}nin-ur4-ra si-ga
#lem: najkud[reservoir]; aszag[field]; FN; sig[cast]
2. [ugula] lugal-nesag2-a
#lem: ugula[overseer]; PN
3. [kiszib3] er2-dingir
#lem: kiszib[seal]; PN
$ (blank space)
@date
4. mu hu-hu-nu-ri{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
@seal
1. er2-dingir
#lem: PN
2. ARAD2 {d}szara2
#lem: arad[slave]; DN
3. dumu lugal-sa6-ga
#lem: dumu[child]; PN