Transliteration history

&P129224 = SACT 2, 267
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) {ansze}si2-si2 2(barig) 3(ban2) sze
2. ki zabar-dab5
3. ugula dingir-bi-la gudu4?
3. ugula dingir-pi2-la-ah
4. iti e2-iti-6(disz)
@reverse
1. mu us2-sa a-ra2 2(disz)-kam
@seal 1
1. ur-{d}szara2
2. dub-sar
3. dumu lugal-uszur4
4. nu-banda3-gu4 {d}szara2

&P129224 = SACT 2, 267
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) {ansze}si2-si2 2(barig) 3(ban2) sze
2. ki zabar-dab5
3. ugula dingir-bi-la gudu4?
4. iti iti-6(disz)
4. iti e2-iti-6(disz)
@reverse
1. mu us2-sa a-ra2 2(disz)-kam
@seal 1
1. ur-{d}szara2
2. dub-sar
3. dumu lugal-uszur4
4. nu-banda3-gu4 {d}szara2

&P129224 = SACT 2, 267
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) {ansze}si2-si2 2(barig) 3(ban2) sze
2. ki zabar-dab5
3. ugula dingir-bi-la gudu4?
4. iti iti-6(disz)
@reverse
1. mu us2-sa a-ra2 2(disz)-kam
@seal 1
1. ur-{d}szara2
2. dub-sar
3. dumu lugal-uszur3
3. dumu lugal-uszur4
4. nu-banda3-gu4 {d}szara2

&P129224 = SACT 2, 267
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) {ansze}si2-si2 2(barig) 3(ban2) sze
2. ki zabar-dab5
3. ugula dingir-bi-la gudu4?
4. iti iti-6(disz)
@reverse
1. mu us2-sa a-ra2 2(disz)-kam
@seal 1
1. ur-{d}szara2
2. dub-sar
3. dumu lugal-uszur3
4. nu-banda3-gu4 {d}szara2

&P129224 = SACT 2, 267
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) {ansze}si2-si2 2(barig) 3(ban2) sze
#lem: n; sisi[horse]; n; n; sze[barley]
2. ki zabar-dab5
#lem: ki[place]; zabardab[official]
3. ugula AN-bi-la gudu4?
#lem: ugula[overseer]; PN; gudug[priest]
3. ugula dingir-bi-la gudu4?
4. iti iti-6(disz)
#lem: itud[month]; MN
@reverse
@date
1. mu us2-sa a-ra2 2(disz)-kam
#lem: mu[year]; us[follow]; ara[times]; n
@seal
@seal 1
1. ur-{d}szara2
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu lugal-uszur3
#lem: dumu[child]; PN
4. nu-banda3 gu4 {d}szara2
#lem: nubanda[overseer]; gud[ox]; DN
4. nu-banda3-gu4 {d}szara2

&P129224 = SACT 2, 267
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) {ansze}si2-si2 2(barig) 3(ban2) sze
#lem: n; sisi[horse]; n; n; sze[barley]
2. ki zabar-dab5
#lem: ki[place]; zabardab[official]
3. ugula AN-bi-la gudu4?
#lem: ugula[overseer]; PN; gudug[priest]
4. iti iti-6(disz)
#lem: itud[month]; MN
@reverse
@date
1. mu us2-sa a-ra2 2(disz)-kam
#lem: mu[year]; us[follow]; ara[times]; n
@seal
1. ur-{d}szara2
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu lugal-uszur3
#lem: dumu[child]; PN
4. nu-banda3 gu4 {d}szara2
#lem: nubanda[overseer]; gud[ox]; DN