2020-10-21 11:44:07, entered by firth for firth
&P129592 = SET 182
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(asz) 2(barig) 3(ban2) zi3 gur lugal
2. 4(barig) 3(ban2) 4(disz) sila3 sze sa2-du11 szu-a gi-na
3. 1(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 ziz2 2(barig) 2(ban2) 4(disz) sila3 sze
4. nig2-diri ezem-ma
5. e2 szu-tum-ta
6. ki ARAD2-ta
@reverse
1. ur-{d}ma-mi
2. szu ba-ti
$ blank space
# seal impression
3. iti szu-numun
4. mu us2-sa ki-masz{ki} mu us2-sa-a#-bi
@seal 1
$ (not given)

2011-07-22 14:01:11, entered by englund for englund
&P129592 = SET 182
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(asz) 2(barig) 3(ban2) zi3 gur lugal
2. 4(barig) 3(ban2) 4(disz) sila3 sze sa2-du11 szu-a gi-na
3. 1(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 ziz2 2(barig) 2(ban2) 4(disz) sila3 sze
4. nig2-diri ezem-ma
5. e2 szu-tum-ta
6. ki ARAD2-ta
@reverse
1. ur-{d}ma-mi
2. szu ba-ti
3. iti
# incomplete transliteration
5. mu
# incomplete transliteration

2011-05-02 14:33:17, entered by englund for englund
&P129592 = SET 182
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(asz) 2(barig) 3(ban2) zi3 gur lugal
2. 4(barig) 3(ban2) 4(disz) sila3 sze sa2-du11 szu-a gi-na
3. 1(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 ziz2 2(barig) 2(ban2) 4(disz) sila3 sze
4. nig2-diri ezem-ma
5. e2 szu-tum-ta
6. ki ARAD2-ta
@reverse
1. ur-{d}ma-mi
2. szu ba-ti
3. iti
# incomplete transliteration
5. mu
# incomplete transliteration

2006-10-12 12:26:23, entered by cdlistaff for cdlistaff
&P129592 = SET 182
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(asz) 2(barig) 3(ban2) zi3 gur lugal
#lem: n; n; n; zid[flour]; gur[unit]; lugal[king]
2. 4(barig) 3(ban2) 4(disz) sila3 sze sa2-du11 szu-a gi-na
#lem: n; n; n; sila[unit]; sze[barley]; sadug[offerings]; szu[hand]; gin[establish]
3. 1(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 ziz2 2(barig) 2(ban2) 4(disz) sila3 sze
#lem: n; n; n; sila[unit]; ziz[emmer]; n; n; n; sila[unit]; sze[barley]
4. nig2-diri ezem-ma
#lem: nijdirig[extra]; ezem[festival]
5. e2 szu-tum-ta
#lem: e[house]; szutum[storehouse]
6. ki ARAD2-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. ur-{d}ma-mi
#lem: PN
2. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
@date
3. iti
#lem: itud[month]
#leiden (...)
5. mu
#lem: mu[year]
#leiden (...)