2018-10-10 08:44:22, entered by page-perron for mcgrath
&P129610 = SET 200
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 2(asz) gu2 2(disz) ma-na siki-gi
2. {d}szul-gi-mi-szar
3. szu ba-an-ti
4. 1(barig) 2(ban2) 4(disz) 1/3(disz) sila3 i3-nun
5. 4(barig) ga-ar3
6. {d}nanna-mu-dah szu ba-ti
7. a-ra2 1(disz)-kam
8. 1(u) 5(asz) gu2 1(u) 5(disz) ma-na siki-gi
9. 4(u) ma-na siki ge6
10. 3(asz) gu2 siki ad2-gul
11. 6(asz) gu2 siki ad2
12. 2(asz) gu2 siki ad2 szu-gi4
13. {d}szul-gi-mi-szar
14. szu ba-ti
15. a-ra2 2(disz)-kam
16. iti ezem-{d}nin-a-zu
17. 1(gesz'u) 6(gesz2) 3(u) 9(asz) gu2 5(u) 7(disz) 2/3(disz) ma-na siki-gi
18. 8(disz) 1/3(disz) ma-na siki ge6
19. 2(gesz2) 1(u) 2(asz) gu2 [...] ma-na [...]
20. 3(asz) gu2 3(u) ma-na [siki]-ad2-gul
21. [...] gu2 3(u) ma-[na ...]
22. [...] 1(asz) gu2 siki [...]
23. {d}szul-gi-mi-szar
24. szu ba-ti
@column 2
1. 2(disz) [...]
2. {d}nanna-mu-dah szu ba-ti
3. iti szu-es-sza
4. 3(disz) 1/2(disz) ma-na siki
5. 1(u) 3(disz) [...]
6. 7(disz) [...]
7. 2(u) 1(disz) [...]
$ some lines broken
8'. 2(asz) gu2 [...]
9'. 3(u) 5(disz) ma-na [...]
10'. 2(u) 7(disz) ma-na [...]
11'. 1(u) 3(asz) gu2 [...]
12'. 5(asz) gu2 [...]
$ some lines broken
13'. 8(disz) ma-na [...]
$ rest broken
@reverse
@column 1
1. 3(disz) [...]
2. 1(u) 7(asz) gu2 [...]
3. gul-sa gada
4. {d}szul-gi-mi-szar
5. szu ba-ti
6. 5(disz) 4(barig) 4(ban2) 2(disz) sila3 i3-nun
7. 4(disz) 5(ban2) 8(disz) sila3 ga-ar3
8. {d}nanna-mu-dah szu ba-ti
9. iti sze-sag11-ku5
10. szunigin2 3(asz) gu2 2(disz) ma-na tug2-ba [...]
11. szunigin2 4(disz) [...]
12. szunigin2 7(disz) [...]
13. szunigin2 1(asz) gu2 1(u) 1(disz) ma-na [...]
14. szunigin2 1(u) 3(disz) ma-na [...]
15. szunigin2 2(asz) gu2 [...]
16. szunigin2 3(u) 1(disz) [...]
17. szunigin2 3(u) 7(disz) [...]
18. szunigin2 1(u) 3(asz) gu2 5(disz) ma-na [...]
19. szunigin2 6(asz) gu2 5(u) 2(disz) ma-na [...]
20. szunigin2 [...]
$ rest broken
@column 2
1. 2(u) 2(disz) ma-na tug2-a-lum
2. [... ma]-na a-lum-gul
3. [...] 2/3(disz) ma-na siki kur-<ra>
4. [...] gu2 3(u) 3(disz) ma-na
5. [...] ma-na siki du
6. [...] 3(u) gu2 6(disz) ma-na 1(u) gin2 siki-gi
7. szunigin2 2(gesz2) 3(u) 5(asz) gu2 4(u) 2(disz) ma-na siki ad2-ge6
8. szunigin2 2(asz) gu2 3(u) ma-na siki ad2-gul szu-gi4
9. szunigin2 2(asz) gu2 1(u) ma-na siki ge6
10. szunigin2 8(asz) gu2 siki ad2
11. szunigin2 2(asz) gu2 siki ad2 szu-gi4
12. szunigin2 1(asz) gu2 siki-ud5
13. szunigin2 3(asz) gu2 sa-sal gu4 udu
14. szunigin2 1(u) 7(asz) gu2 1(u) ma-na 1(u) gin2 e2 ugula szah2 gu4 udu
15. na4? 1(asz) gu2 1(disz) 2/3(disz) ma-na-ta
16. szunigin 1(gesz'u) gu2 siki siki-bi
17. sag-du3 u4-sze 2(disz)-bi
18. e2 {d}en-lil2-la2-sze3 ba-an-tur
19. {d}szul-gi-mi-szar szu ba-ti
20. szunigin 8(asz) 1(barig) 8(disz) sila3 1(u) gin2 i3-nun gur
21. szunigin 6(asz) 4(barig) 5(ban2) 8(disz) sila3 ga-ar3 gur
22. {d}nanna-mu-dah szu ba-ti
23. kiszib3 {d}utu-GIR2@g?-gal
24. e2-kiszib3-ba-ta ba-zi

2017-02-15 20:03:54, entered by englund for englund
&P129610 = SET 200
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 2(asz) gu2 2(disz) ma-na siki-gi
2. {d}szul-gi-mi-szar
3. szu ba-an-ti
4. 1(barig) 2(ban2) 4(disz) 1/3(disz) sila3 i3-nun
5. 4(barig) ga-ar3
6. {d}nanna-mu-dah szu ba-ti
7. a-ra2 1(disz)-kam
8. 1(u) 5(asz) gu2 1(u) 5(disz) ma-na siki-gi
9. 4(u) ma-na siki ge6
10. 3(asz) gu2 siki ad2-gul
11. 6(asz) gu2 siki ad2
12. 2(asz) gu2 siki ad2 szu-gi4
13. {d}szul-gi-mi-szar
14. szu ba-ti
15. a-ra2 2(disz)-kam
16. iti ezem-{d}nin-a-zu
17. 1(gesz'u) 6(gesz2) 3(u) 9(asz) gu2 5(u) 7(disz) 2/3(disz) ma-na siki-gi
18. 8(disz) 1/3(disz) ma-na siki ge6
19. 2(gesz2) 1(u) 2(asz) gu2 [...] ma-na [...]
20. 3(asz) gu2 3(u) ma-na [siki]-ad2-gul
21. [...] gu2 3(u) ma-[na ...]
22. [...] 1(asz) gu2 siki [...]
23. {d}szul-gi-mi-szar
24. szu ba-ti
@column 2
1. 2(disz) [...]
2. {d}nanna-mu-dah szu ba-ti
3. iti szu-es-sza
4. 3(disz) 1/2(disz) ma-na siki
5. 1(u) 3(disz) [...]
6. 7(disz) [...]
7. 2(u) 1(disz) [...]
$ some lines broken
8'. 2(asz) gu2 [...]
9'. 3(u) 5(disz) ma-na [...]
10'. 2(u) 7(disz) ma-na [...]
11'. 1(u) 3(asz) gu2 [...]
12'. 5(asz) gu2 [...]
$ some lines broken
13'. 8(disz) ma-na [...]
$ rest broken
@reverse
@column 1
1. 3(disz) [...]
2. 1(u) 7(asz) gu2 [...]
3. gul-sa gada
4. {d}szul-gi-mi-szar
5. szu ba-ti
6. 5(disz) 4(barig) 4(ban2) 2(disz) sila3 i3-nun
7. 4(disz) 5(ban2) 8(disz) sila3 ga-ar3
8. {d}nanna-mu-dah szu ba-ti
9. iti sze-sag11-ku5
10. szunigin2 3(asz) gu2 2(disz) ma-na tug2-ba [...]
11. szunigin2 4(disz) [...]
12. szunigin2 7(disz) [...]
13. szunigin2 1(asz) gu2 1(u) 1(disz) ma-na [...]
14. szunigin2 1(u) 3(disz) ma-na [...]
15. szunigin2 2(asz) gu2 [...]
16. szunigin2 3(u) 1(disz) [...]
17. szunigin2 3(u) 7(disz) [...]
18. szunigin2 1(u) 3(asz) gu2 5(disz) ma-na [...]
19. szunigin2 6(asz) gu2 5(u) 2(disz) ma-na [...]
20. szunigin2 [...]
$ rest broken
@column 2
1. 2(u) 2(disz) ma-na tug2-a-lum
2. [... ma]-na a-lum-gul
3. [...] 2/3(disz) ma-na siki-kur-<ra>
4. [...] gu2 3(u) 3(disz) ma-na
5. [...] ma-na siki du
6. [...] 3(u) gu2 6(disz) ma-na 1(u) gin2 siki-gi
7. szunigin2 2(gesz2) 3(u) 5(asz) gu2 4(u) 2(disz) ma-na siki ad2-ge6
8. szunigin2 2(asz) gu2 3(u) ma-na siki ad2-gul szu-gi4
9. szunigin2 2(asz) gu2 1(u) ma-na siki ge6
10. szunigin2 8(asz) gu2 siki ad2
11. szunigin2 2(asz) gu2 siki ad2 szu-gi4
12. szunigin2 1(asz) gu2 siki-ud5
13. szunigin2 3(asz) gu2 sa-sal gu4 udu
14. szunigin2 1(u) 7(asz) gu2 1(u) ma-na 1(u) gin2 e2 ugula szah2 gu4 udu
15. na4? 1(asz) gu2 1(disz) 2/3(disz) ma-na-ta
16. szunigin 1(gesz'u) gu2 siki siki-bi
17. sag-du3 u4-sze 2(disz)-bi
18. e2 {d}en-lil2-la2-sze3 ba-an-tur
19. {d}szul-gi-mi-szar szu ba-ti
20. szunigin 8(asz) 1(barig) 8(disz) sila3 1(u) gin2 i3-nun gur
21. szunigin 6(asz) 4(barig) 5(ban2) 8(disz) sila3 ga-ar3 gur
22. {d}nanna-mu-dah szu ba-ti
23. kiszib3 {d}utu-GIR2@g?-gal
24. e2-kiszib3-ba-ta ba-zi

2017-02-15 19:33:07, entered by englund for englund
&P129610 = SET 200
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 2(asz) gu2 2(disz) ma-na siki-gi
2. {d}szul-gi-mi-szar
3. szu ba-an-ti
4. 1(barig) 2(ban2) 4(disz) 1/3(disz) sila3 i3-nun
5. 4(barig) ga-ar3
6. {d}nanna-mu-dah szu ba-ti
7. a-ra2 1(disz)-kam
8. 1(u) 5(asz) gu2 1(u) 5(disz) ma-na siki-gi
9. 4(u) ma-na siki ge6
10. 3(asz) gu2 siki ad2-gul
11. 6(asz) gu2 siki ad2
12. 2(asz) gu2 siki ad2 szu-gi4
13. {d}szul-gi-mi-szar
14. szu ba-ti
15. a-ra2 2(disz)-kam
16. iti ezem-{d}nin-a-zu
17. 1(gesz'u) 6(gesz2) 3(u) 9(asz) gu2 5(u) 7(disz) 2/3(disz) ma-na siki-gi
18. 8(disz) 1/3(disz) ma-na siki ge6
19. 2(gesz2) 1(u) 2(asz) gu2 [...] ma-na [...]
20. 3(asz) gu2 3(u) ma-na [siki]-ad2-gul
21. [...] gu2 3(u) ma-[na ...]
22. [...] 1(asz) gu2 siki [...]
23. {d}szul-gi-mi-szar
24. szu ba-ti
@column 2
1. 2(disz) [...]
2. {d}nanna-mu-dah szu ba-ti
3. iti szu-es-sza
4. 3(disz) 1/2(disz) ma-na siki
5. 1(u) 3(disz) [...]
6. 7(disz) [...]
7. 2(u) 1(disz) [...]
$ some lines broken
8'. 2(asz) gu2 [...]
9'. 3(u) 5(disz) ma-na [...]
10'. 2(u) 7(disz) ma-na [...]
11'. 1(u) 3(asz) gu2 [...]
12'. 5(asz) gu2 [...]
$ some lines broken
13'. 8(disz) ma-na [...]
$ rest broken
@reverse
@column 1
1. 3(disz) [...]
2. 1(u) 7(asz) gu2 [...]
3. gul-sa gada
4. {d}szul-gi-mi-szar
5. szu ba-ti
6. 5(disz) 4(barig) 4(ban2) 2(disz) sila3 i3-nun
7. 4(disz) 5(ban2) 8(disz) sila3 ga-ar3
8. {d}nanna-mu-dah szu ba-ti
9. iti sze-sag11-ku5
10.szunigin2 3(asz) gu2 2(disz) ma-na tug2-ba [...]
11.szunigin2 4(disz) [...]
12.szunigin2 7(disz) [...]
13.szunigin2 1(asz) gu2 1(u) 1(disz) ma-na [...]
14.szunigin2 1(u) 3(disz) ma-na [...]
15.szunigin2 2(asz) gu2 [...]
16.szunigin2 3(u) 1(disz) [...]
17.szunigin2 3(u) 7(disz) [...]
18.szunigin2 1(u) 3(asz) gu2 5(disz) ma-na [...]
19.szunigin2 6(asz) gu2 5(u) 2(disz) ma-na [...]
20.szunigin2 [...]
$ rest broken
@column 2
1. 2(u) 2(disz) ma-na tug2-a-lum
2. [... ma]-na a-lum-gul
3. [...] 2/3(disz) ma-na siki kur-<ra>
4. [...] gu2 3(u) 3(disz) ma-na
5. [...] ma-na siki du
6. [...] 3(u) gu2 6(disz) ma-na 1(u) gin2 siki-gi
7.szunigin2 2(gesz2) 3(u) 5(asz) gu2 4(u) 2(disz) ma-na siki ad2-ge6
8.szunigin2 2(asz) gu2 3(u) ma-na siki ad2-gul szu-gi4
9.szunigin2 2(asz) gu2 1(u) ma-na siki ge6
10.szunigin2 8(asz) gu2 siki ad2
11.szunigin2 2(asz) gu2 siki ad2 szu-gi4
12.szunigin2 1(asz) gu2 siki-ud5
13.szunigin2 3(asz) gu2 sa-sal gu4 udu
14.szunigin2 1(u) 7(asz) gu2 1(u) ma-na 1(u) gin2 e2 ugula szah2 gu4 udu
15. na4? 1(asz) gu2 1(disz) 2/3(disz) ma-na-ta
16. szunigin 1(gesz'u) gu2 siki siki-bi
17. sag-du3 u4-sze 2(disz)-bi
18. e2 {d}en-lil2-la2-sze3 ba-an-tur
19. {d}szul-gi-mi-szar szu ba-ti
20. szunigin 8(asz) 1(barig) 8(disz) sila3 1(u) gin2 i3-nun gur
21. szunigin 6(asz) 4(barig) 5(ban2) 8(disz) sila3 ga-ar3 gur
22. {d}nanna-mu-dah szu ba-ti
23. kiszib3 {d}utu-GIR2@g?-gal
24. e2-kiszib3-ba-ta ba-zi

2011-07-22 14:01:12, entered by englund for englund
&P129610 = SET 200
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 2(asz) gu2 2(disz) ma-na siki GI
2. {d}szul-gi-mi-szar
3. szu ba-an-ti
4. 1(barig) 2(ban2) 4(disz) 1/3(disz) sila3 i3-nun
5. 4(barig) ga-ar3
6. {d}nanna-mu-dah szu ba-ti
7. a-ra2 1(disz)-kam
8. 1(u) 5(asz) gu2 1(u) 5(disz) ma-na siki GI
9. 4(u) ma-na siki ge6
10. 3(asz) gu2 siki ad2-gul
11. 6(asz) gu2 siki ad2
12. 2(asz) gu2 siki ad2 szu-gi4
13. {d}szul-gi-mi-szar
14. szu ba-ti
15. a-ra2 2(disz)-kam
16. iti ezem-{d}nin-a-zu
17. 1(gesz'u) 6(gesz2) 3(u) 9(asz) gu2 5(u) 7(disz) 2/3(disz) ma-na siki GI
18. 8(disz) 1/3(disz) ma-na siki ge6
19. 2(gesz2) 1(u) 2(asz) gu2 [...] ma-na [...]
20. 3(asz) gu2 3(u) ma-na [siki]-ad2-gul
21. [...] gu2 3(u) ma-[na ...]
22. [...] 1(asz) gu2 siki [...]
23. {d}szul-gi-mi-szar
24. szu ba-ti
@column 2
1. 2(disz) [...]
2. {d}nanna-mu-dah szu ba-ti
3. iti szu-es-sza
4. 3(disz) 1/2(disz) ma-na siki
5. 1(u) 3(disz) [...]
6. 7(disz) [...]
7. 2(u) 1(disz) [...]
$ some lines broken
8'. 2(asz) gu2 [...]
9'. 3(u) 5(disz) ma-na [...]
10'. 2(u) 7(disz) ma-na [...]
11'. 1(u) 3(asz) gu2 [...]
12'. 5(asz) gu2 [...]
$ some lines broken
13'. 8(disz) ma-na [...]
$ rest broken
@reverse
@column 1
1. 3(disz) [...]
2. 1(u) 7(asz) gu2 [...]
3. gul-sa gada
4. {d}szul-gi-mi-szar
5. szu ba-ti
6. 5(disz) 4(barig) 4(ban2) 2(disz) sila3 i3-nun
7. 4(disz) 5(ban2) 8(disz) sila3 ga-ar3
8. {d}nanna-mu-dah szu ba-ti
9. iti sze-sag11-ku5
10. |SZU+NIGIN| 3(asz) gu2 2(disz) ma-na tug2-ba [...]
11. |SZU+NIGIN| 4(disz) [...]
12. |SZU+NIGIN| 7(disz) [...]
13. |SZU+NIGIN| 1(asz) gu2 1(u) 1(disz) ma-na [...]
14. |SZU+NIGIN| 1(u) 3(disz) ma-na [...]
15. |SZU+NIGIN| 2(asz) gu2 [...]
16. |SZU+NIGIN| 3(u) 1(disz) [...]
17. |SZU+NIGIN| 3(u) 7(disz) [...]
18. |SZU+NIGIN| 1(u) 3(asz) gu2 5(disz) ma-na [...]
19. |SZU+NIGIN| 6(asz) gu2 5(u) 2(disz) ma-na [...]
20. |SZU+NIGIN| [...]
$ rest broken
@column 2
1. 2(u) 2(disz) ma-na tug2-a-lum
2. [... ma]-na a-lum-gul
3. [...] 2/3(disz) ma-na siki kur-<ra>
4. [...] gu2 3(u) 3(disz) ma-na
5. [...] ma-na siki du
6. [...] 3(u) gu2 6(disz) ma-na 1(u) gin2 siki GI
7. |SZU+NIGIN| 2(gesz2) 3(u) 5(asz) gu2 4(u) 2(disz) ma-na siki ad2-ge6
8. |SZU+NIGIN| 2(asz) gu2 3(u) ma-na siki ad2-gul szu-gi4
9. |SZU+NIGIN| 2(asz) gu2 1(u) ma-na siki ge6
10. |SZU+NIGIN| 8(asz) gu2 siki ad2
11. |SZU+NIGIN| 2(asz) gu2 siki ad2 szu-gi4
12. |SZU+NIGIN| 1(asz) gu2 siki-ud5
13. |SZU+NIGIN| 3(asz) gu2 sa-sal gu4 udu
14. |SZU+NIGIN| 1(u) 7(asz) gu2 1(u) ma-na 1(u) gin2 e2 ugula szah2 gu4 udu
15. na4? 1(asz) gu2 1(disz) 2/3(disz) ma-na-ta
16. |SZU+LAGAB| 1(gesz'u) gu2 siki siki-bi
17. sag-du3 u4-sze 2(disz)-bi
18. e2 {d}en-lil2-la2-sze3 ba-an-tur
19. {d}szul-gi-mi-szar szu ba-ti
20. |SZU+LAGAB| 8(asz) 1(barig) 8(disz) sila3 1(u) gin2 i3-nun gur
21. |SZU+LAGAB| 6(asz) 4(barig) 5(ban2) 8(disz) sila3 ga-ar3 gur
22. {d}nanna-mu-dah szu ba-ti
23. kiszib3 {d}utu-GIR2@g?-gal
24. e2-kiszib3-ba-ta ba-zi

2011-05-02 14:33:17, entered by englund for englund
&P129610 = SET 200
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 2(asz) gu2 2(disz) ma-na siki GI
2. {d}szul-gi-mi-szar
3. szu ba-an-ti
4. 1(barig) 2(ban2) 4(disz) 1/3(disz) sila3 i3-nun
5. 4(barig) ga-ar3
6. {d}nanna-mu-dah szu ba-ti
7. a-ra2 1(disz)-kam
8. 1(u) 5(asz) gu2 1(u) 5(disz) ma-na siki GI
9. 4(u) ma-na siki ge6
10. 3(asz) gu2 siki ad2-gul
11. 6(asz) gu2 siki ad2
12. 2(asz) gu2 siki ad2 szu-gi4
13. {d}szul-gi-mi-szar
14. szu ba-ti
15. a-ra2 2(disz)-kam
16. iti ezem-{d}nin-a-zu
17. 1(gesz'u) 6(gesz2) 3(u) 9(asz) gu2 5(u) 7(disz) 2/3(disz) ma-na siki GI
18. 8(disz) 1/3(disz) ma-na siki ge6
19. 2(gesz2) 1(u) 2(asz) gu2 [...] ma-na [...]
20. 3(asz) gu2 3(u) ma-na [siki]-ad2-gul
21. [...] gu2 3(u) ma-[na ...]
22. [...] 1(asz) gu2 siki [...]
23. {d}szul-gi-mi-szar
24. szu ba-ti
@column 2
1. 2(disz) [...]
2. {d}nanna-mu-dah szu ba-ti
3. iti szu-es-sza
4. 3(disz) 1/2(disz) ma-na siki
5. 1(u) 3(disz) [...]
6. 7(disz) [...]
7. 2(u) 1(disz) [...]
$ some lines broken
8'. 2(asz) gu2 [...]
9'. 3(u) 5(disz) ma-na [...]
10'. 2(u) 7(disz) ma-na [...]
11'. 1(u) 3(asz) gu2 [...]
12'. 5(asz) gu2 [...]
$ some lines broken
13'. 8(disz) ma-na [...]
$ rest broken
@reverse
@column 1
1. 3(disz) [...]
2. 1(u) 7(asz) gu2 [...]
3. gul-sa gada
4. {d}szul-gi-mi-szar
5. szu ba-ti
6. 5(disz) 4(barig) 4(ban2) 2(disz) sila3 i3-nun
7. 4(disz) 5(ban2) 8(disz) sila3 ga-ar3
8. {d}nanna-mu-dah szu ba-ti
9. iti sze-sag11-ku5
10. |SZU+NIGIN| 3(asz) gu2 2(disz) ma-na tug2-ba [...]
11. |SZU+NIGIN| 4(disz) [...]
12. |SZU+NIGIN| 7(disz) [...]
13. |SZU+NIGIN| 1(asz) gu2 1(u) 1(disz) ma-na [...]
14. |SZU+NIGIN| 1(u) 3(disz) ma-na [...]
15. |SZU+NIGIN| 2(asz) gu2 [...]
16. |SZU+NIGIN| 3(u) 1(disz) [...]
17. |SZU+NIGIN| 3(u) 7(disz) [...]
18. |SZU+NIGIN| 1(u) 3(asz) gu2 5(disz) ma-na [...]
19. |SZU+NIGIN| 6(asz) gu2 5(u) 2(disz) ma-na [...]
20. |SZU+NIGIN| [...]
$ rest broken
@column 2
1. 2(u) 2(disz) ma-na tug2-a-lum
2. [... ma]-na a-lum-gul
3. [...] 2/3(disz) ma-na siki kur-<ra>
4. [...] gu2 3(u) 3(disz) ma-na
5. [...] ma-na siki du
6. [...] 3(u) gu2 6(disz) ma-na 1(u) gin2 siki GI
7. |SZU+NIGIN| 2(gesz2) 3(u) 5(asz) gu2 4(u) 2(disz) ma-na siki ad2-ge6
8. |SZU+NIGIN| 2(asz) gu2 3(u) ma-na siki ad2-gul szu-gi4
9. |SZU+NIGIN| 2(asz) gu2 1(u) ma-na siki ge6
10. |SZU+NIGIN| 8(asz) gu2 siki ad2
11. |SZU+NIGIN| 2(asz) gu2 siki ad2 szu-gi4
12. |SZU+NIGIN| 1(asz) gu2 siki-ud5
13. |SZU+NIGIN| 3(asz) gu2 sa-sal gu4 udu
14. |SZU+NIGIN| 1(u) 7(asz) gu2 1(u) ma-na 1(u) gin2 e2 ugula szah2 gu4 udu
15. na4? 1(asz) gu2 1(disz) 2/3(disz) ma-na-ta
16. |SZU+LAGAB| 1(gesz'u) gu2 siki siki-bi
17. sag-du3 u4-sze 2(disz)-bi
18. e2 {d}en-lil2-la2-sze3 ba-an-tur
19. {d}szul-gi-mi-szar szu ba-ti
20. |SZU+LAGAB| 8(asz) 1(barig) 8(disz) sila3 1(u) gin2 i3-nun gur
21. |SZU+LAGAB| 6(asz) 4(barig) 5(ban2) 8(disz) sila3 ga-ar3 gur
22. {d}nanna-mu-dah szu ba-ti
23. kiszib3 {d}utu-GIR2@g?-gal
24. e2-kiszib3-ba-ta ba-zi

2009-06-03 10:45:59, entered by englund for englund
&P129610 = SET 200
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 2(asz) gu2 2(disz) ma-na siki GI
#lem: n; gun[load]; n; mana[unit]; siki[hair]; u
2. {d}szul-gi-mi-szar
#lem: PN
3. szu ba-an-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
4. 1(barig) 2(ban2) 4(disz) 1/3(disz) sila3 i3-nun
#lem: n; n; n; n; sila[unit]; inun[ghee]
5. 4(barig) ga-har
#lem: n; X
6. {d}nanna-mu-dah szu ba-ti
#lem: PN; szu[hand]; tej[approach]
7. a-ra2 1(disz) kam
#lem: ara[times]; n; kam[tune?]
8. 1(u) 5(asz) gu2 1(u) 5(disz) ma-na siki GI
#lem: n; n; gun[load]; n; n; mana[unit]; siki[hair]; u
9. 4(u) ma-na siki ge6
#lem: n; mana[unit]; siki[hair]; ji[night]
10. 3(asz) gu2 siki ad2-gul
#lem: n; gun[load]; siki[hair]; jirgul[~wool]
11. 6(asz) gu2 siki ad2
#lem: n; gun[load]; siki[hair]; ad[bush]
12. 2(asz) gu2 siki ad2 szu-gi4
#lem: n; gun[load]; siki[hair]; ad[bush]; szugi[senior]
13. {d}szul-gi-mi-szar
#lem: PN
14. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
15. a-ra2 2(disz) kam
#lem: ara[times]; n; kam[tune?]
16. iti ezem-{d}nin-a-zu
#lem: itud[moon]; MN
17. 1(gesz'u) 6(gesz2) 3(u) 9(asz) gu2 5(u) 7(disz) 2/3(disz) ma-na siki GI
#lem: n; n; n; n; gun[load]; n; n; n; mana[unit]; siki[hair]; u
18. 8(disz) 1/3(disz) ma-na siki ge6
#lem: n; n; mana[unit]; siki[hair]; ji[night]
19. 2(gesz2) 1(u) 2(asz) gu2 [...] ma-na [...]
#lem: n; n; n; gun[load]; u; mana[unit]; u
20. 3(asz) gu2 3(u) ma-na [siki]-ad2-gul
#lem: n; gun[load]; n; mana[unit]; X
21. [...] gu2 3(u) ma-[na ...]
#lem: u; gun[load]; n; mana[unit]; u
22. [...] 1(asz) gu2 siki [...]
#lem: u; n; gun[load]; siki[hair]; u
23. {d}szul-gi-mi-szar
#lem: PN
24. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
@column 2
1. 2(disz) [...]
#lem: n; u
2. {d}nanna-mu-dah szu-ba-ti
#lem: PN; PN
3. iti szu-es-sza
#lem: itud[moon]; X
4. 3(disz) 1/2(disz) ma-na siki
#lem: n; n; mana[unit]; siki[hair]
5. 1(u) 3(disz) [...]
#lem: n; n; u
6. 7(disz) [...]
#lem: n; u
7. 2(u) 1(disz) [...]
#lem: n; n; u
$ some lines broken
8'. 2(asz) gu2 [...]
#lem: n; gun[load]; u
9'. 3(u) 5(disz) ma-na [...]
#lem: n; n; mana[unit]; u
10'. 2(u) 7(disz) ma-na [...]
#lem: n; n; mana[unit]; u
11'. 1(u) 3(asz) gu2 [...]
#lem: n; n; gun[load]; u
12'. 5(asz) gu2 [...]
#lem: n; gun[load]; u
$ some lines broken
13'. 8(disz) ma-na [...]
#lem: n; mana[unit]; u
$ rest of column broken
@column 3
1. 3(disz) [...]
#lem: n; u
2. 1(u) 7(asz) gu2 [...]
#lem: n; n; gun[load]; u
3. |GUL.SA.KAD|
#lem: X
4. {d}szul-gi-mi-szar
#lem: PN
5. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
6. 5(disz) 4(barig) 4(ban2) 2(disz) sila3 i3-nun
#lem: n; n; n; n; sila[unit]; inun[ghee]
7. 4(disz) 5(ban2) 8(disz) sila3 ga-har
#lem: n; n; n; sila[unit]; X
8. {d}nanna-mu-dah szu ba-ti
#lem: PN; szu[hand]; tej[approach]
9. iti sze-KIN-ku5
#lem: itud[moon]; MN
10. |SZU+NIGIN| 3(asz) gu2 2(disz) ma-na tug2-ba [...]
#lem: szunijin[total]; n; gun[load]; n; mana[unit]; tug[textile]; u
11. |SZU+NIGIN| 4(disz) [...]
#lem: szunijin[total]; n; u
12. |SZU+NIGIN| 7(disz) [...]
#lem: szunijin[total]; n; u
13. |SZU+NIGIN| 1(asz) gu2 1(u) 1(disz) ma-na [...]
#lem: szunijin[total]; n; gun[load]; n; n; mana[unit]; u
14. |SZU+NIGIN| 1(u) 3(disz) ma-na [...]
#lem: szunijin[total]; n; n; mana[unit]; u
15. |SZU+NIGIN| 2(asz) gu2 [...]
#lem: szunijin[total]; n; gun[load]; u
16. |SZU+NIGIN| 3(u) 1(disz) [...]
#lem: szunijin[total]; n; n; u
17. |SZU+NIGIN| 3(u) 7(disz) [...]
#lem: szunijin[total]; n; n; u
18. |SZU+NIGIN| 1(u) 3(asz) gu2 5(disz) ma-na [...]
#lem: szunijin[total]; n; n; gun[load]; n; mana[unit]; u
19. |SZU+NIGIN| 6(asz) gu2 5(u) 2(disz) ma-na [...]
#lem: szunijin[total]; n; gun[load]; n; n; mana[unit]; u
20. |SZU+NIGIN| [...]
#lem: szunijin[total]; u
$ rest of column broken
@column 4
1. 2(u) 2(disz) ma-na tug2-a-lum
#lem: n; n; mana[unit]; X
2. [... ma]-na a-lum-gul
#lem: u; mana[unit]; X
3. [...] 2/3(disz) ma-na siki kur-<ra>
#lem: u; n; mana[unit]; siki[hair]; kur[mountain]
4. [...] gu2 3(u) 3(disz) ma-na
#lem: u; gun[load]; n; n; mana[unit]
5. [...] ma-na siki du
#lem: u; mana[unit]; siki[hair]; du[go]
6. [...] 3(u) gu2 6(disz) ma-na 1(u) gin2 siki GI
#lem: u; n; gun[load]; n; mana[unit]; n; gij[unit]; siki[hair]; u
7. |SZU+NIGIN| 2(gesz2) 3(u) 5(asz) gu2 4(u) 2(disz) ma-na siki ad2-ge6
#lem: szunijin[total]; n; n; n; gun[load]; n; n; mana[unit]; siki[hair]; X
8. |SZU+NIGIN| 2(asz) gu2 3(u) ma-na siki ad2-gul szu-gi4
#lem: szunijin[total]; n; gun[load]; n; mana[unit]; siki[hair]; jirgul[~wool]; szugi[senior]
9. |SZU+NIGIN| 2(asz) gu2 1(u) ma-na siki ge6
#lem: szunijin[total]; n; gun[load]; n; mana[unit]; siki[hair]; ji[night]
10. |SZU+NIGIN| 8(asz) gu2 siki ad2
#lem: szunijin[total]; n; gun[load]; siki[hair]; ad[bush]
11. |SZU+NIGIN| 2(asz) gu2 siki ad2 szu-gi4
#lem: szunijin[total]; n; gun[load]; siki[hair]; ad[bush]; szugi[senior]
12. |SZU+NIGIN| 1(asz) gu2 siki ud5
#lem: szunijin[total]; n; gun[load]; siki[hair]; uzud[goat]
13. |SZU+NIGIN| 3(asz) gu2 sa-sal gu4-udu
#lem: szunijin[total]; n; gun[load]; X; X
14. |SZU+NIGIN| 1(u) 7(asz) gu2 1(u) ma-na 1(u) gin2 e2 ugula szah2 gu4-udu
#lem: szunijin[total]; n; n; gun[load]; n; mana[unit]; n; gij[unit]; e[house]; ugula[overseer]; szah[pig]; X
15. za2 1(asz) gu2 1(disz) 2/3(disz) ma-na-ta
#lem: X; n; gun[load]; n; n; mana[unit]
16. |SZU+LAGAB| 1(gesz'u) gu2 siki siki-bi
#lem: szunijin[total]; n; gun[load]; siki[hair]; siki[hair]
17. sag-du3 u4-sze 2(disz)-bi
#lem: AN|PN|FN; X; n
18. e2 {d}en-lil2-la2-sze3 ba-an-tur
#lem: e[house]; AN|DN; tur[small]
19. {d}szul-gi-mi-szar szu ba-ti
#lem: PN; szu[hand]; tej[approach]
20. |SZU+LAGAB| 8(asz) 1(barig) 8(disz) sila3 1(u) gin2 i3-nun gur
#lem: szunijin[total]; n; n; n; sila[unit]; n; gij[unit]; inun[ghee]; gur[unit]
21. |SZU+LAGAB| 6(asz) 4(barig) 5(ban2) 8(disz) sila3 ga-har gur
#lem: szunijin[total]; n; n; n; n; sila[unit]; X; gur[unit]
22. {d}nanna-mu-dah szu ba-ti
#lem: PN; szu[hand]; tej[approach]
23. kiszib3 {d}utu-uszum-gal
#lem: kiszib[seal]; PN
24. e2-kiszib3-ba-ta ba-zi
#lem: ekiszibak[storeroom]; PN|zig[rise]

2008-01-27 19:35:57, entered by dahl for dahl
&P129610 = SET 200
# BDTNS ID = 014121
@column 1
1. 2(disz) gu2 2(disz) ma-na sig2-GI
2. {d}szul-gi-mi-szar
3. szu ba-an-ti
4. 1/5(disz) 2/30(disz) 4(disz) 1/3(disz) sila3 i3-nun
5. 4/5(disz) ga-har
6. {d}nanna-mu-dah szu ba-ti
7. a-ra2 1(disz) kam
8. 1(u) 5(disz) gu2 1(u) 5(disz) ma-na sig2-GI
9. 4(u) ma-na sig2-gi6
10. 3(disz) gu2 sig2-ad2-gul
11. 6(disz) gu2 sig2-ad2
12. 2(disz) gu2 sig2-ad2-szu-gi4
13. {d}szul-gi-mi-szar
14. szu ba-ti
15. a-ra2 2(disz) kam
16. iti ezem-{d}nin-a-zu
17. 1(gesz'u) 6(gesz2) 3(u) 9(disz) gu2 5(u) 7(disz) 2/3(disz) ma-na sig2-GI
18. 8(disz) 1/3(disz) ma-na sig2-gi6
19. 2(gesz2) 1(u) 2(disz) gu2 [...] ma-na [...]
20. 3(disz) gu2 3(u) ma-na [sig2]-ad2-gul
21. [...] gu2 3(u) ma-[na ...]
22. [...]+1(disz) gu2 sig2 [...]
23. {d}szul-gi-mi-szar
24. szu ba-ti
@column 2
25. 2(disz) [...]
26. {d}nanna-mu-dah szu-ba-ti
27. iti szu-es-sza
28. 3(disz) 1/2(disz) ma-na sig2
29. 1(u) 3(disz) [...]
30. 7(disz) [...]
31. 2(u) 1(disz) [...]
$ rest of column broken
32. 2(disz) gu2 [...]
33. 3(u) 5(disz) ma-na [...]
34. 2(u) 7(disz) ma-na [...]
35. 1(u) 3(disz) gu2 [...]
36. 5(disz) gu2 [...]
$ rest of column broken
37. 8(disz) ma-na [...]
$ rest of column broken
@column 3
38. 3(disz) [...]
39. 1(u) 7(disz) gu2 [...]
40. |GUL.SA.KAD|
41. {d}szul-gi-mi-szar
42. szu ba-ti
43. 5(disz) 4/5(disz) 4/30(disz) 2(disz) sila3 i3-nun
44. 4(disz) 5/30(disz) 8(disz) sila3 ga-har
45. {d}nanna-mu-dah szu ba-ti
46. iti sze-sag11-ku5
47. szu-nigin 3(disz) gu2 2(disz) ma-na ; tug2-ba [...]
48. szu-nigin 4(disz) [...]
49. szu-nigin 7(disz) [...]
50. szu-nigin 1(disz) gu2 1(u) 1(disz) ma-na [...]
51. szu-nigin 1(u) 3(disz) ma-na [...]
52. szu-nigin 2(disz) gu2 [...]
53. szu-nigin 3(u) 1(disz) [...]
54. szu-nigin 3(u) 7(disz) [...]
55. szu-nigin 1(u) 3(disz) gu2 5(disz) ma-na [...]
56. szu-nigin 6(disz) gu2 5(u) 2(disz) ma-na [...]
57. szu-nigin [...]
$ rest of column broken
@column 4
58. 2(u) 2(disz) ma-na tug2-a-lum
59. [... ma]-na a-lum-gul
60. [...]+2/3(disz) ma-na sig2-kur-<ra>
61. [...] gu2 3(u) 3(disz) ma-na
62. [...] ma-na sig2 gen
63. [...] 3(u) gu2 6(disz) ma-na 1(u) gin2 ; sig2-GI
64. szu-nigin 2(gesz2) 3(u) 5(disz) gu2 4(u) 2(disz) ma-na sig2-ad2-gi6
65. szu-nigin 2(disz) gu2 3(u) ma-na sig2;-ad2-gul-szu-gi4
66. szu-nigin 2(disz) gu2 1(u) ma-na sig2;-gi6
67. szu-nigin 8(disz) gu2 sig2-ad2
68. szu-nigin 2(disz) gu2 sig2-ad2-szu-gi4
69. szu-nigin 1(disz) gu2 sig2-ud5
70. szu-nigin 3(disz) gu2 sa-sal gu4-udu
71. szu-nigin 1(u) 7(disz) gu2 1(u) ma-na 1(u) ; gin2 e2 ugula szah2 gu4-udu
72. za2 1(disz) gu2 1(disz) 2/3(disz) ma-na-ta
73. |SZU+LAGAB| 1(gesz'u) gu2 sig2 sig2-bi
74. sag-du3 u4-sze 2(disz)-bi
75. e2 {d}en-lil2-la2-sze3 ba-an-tur
76. {d}szul-gi-mi-szar szu ba-ti
77. |SZU+LAGAB| 8(disz) 1/5(disz) 8(disz) sila3 1(u) ; gin2 i3-nun gur
78. |SZU+LAGAB| 6(disz) 4/5(disz) 5/30(disz) 8(disz) sila3 ; ga-har gur
79. {d}nanna-mu-dah szu ba-ti
80. kiszib3 {d}utu-uszum-gal
81. e2-kiszib3-ba-ta ba-zi

2008-01-03 19:12:42, entered by dahl for dahl
&P129610 = SET 200
# BDTNS ID = 014121
@column 1
1. 2(disz) gu2 2(disz) ma-na sig2-GI
2. {d}szul-gi-mi-szar
3. szu ba-an-ti
4. 1/5(disz) 2/30(disz) 4(disz) 1/3(disz) sila3 i3-nun
5. 4/5(disz) ga-har
6. {d}nanna-mu-dah szu ba-ti
7. a-ra2 1(disz) kam
8. 1(u) 5(disz) gu2 1(u) 5(disz) ma-na sig2-GI
9. 4(u) ma-na sig2-gi6
10. 3(disz) gu2 sig2-ad2-gul
11. 6(disz) gu2 sig2-ad2
12. 2(disz) gu2 sig2-ad2-szu-gi4
13. {d}szul-gi-mi-szar
14. szu ba-ti
15. a-ra2 2(disz) kam
16. iti ezem-{d}nin-a-zu
17. 1(gesz'u) 6(gesz2) 3(u) 9(disz) gu2 5(u) 7(disz) 2/3(disz) ma-na sig2-GI
18. 8(disz) 1/3(disz) ma-na sig2-gi6
19. 2(gesz2) 1(u) 2(disz) gu2 [...] ma-na [...]
20. 3(disz) gu2 3(u) ma-na [sig2]-ad2-gul
21. [...] gu2 3(u) ma-[na ...]
22. [...]+1(disz) gu2 sig2 [...]
23. {d}szul-gi-mi-szar
24. szu ba-ti
@column 2
25. 2(disz) [...]
26. {d}nanna-mu-dah szu-ba-ti
27. iti szu-es-sza
28. 3(disz) 1/2(disz) ma-na sig2
29. 1(u) 3(disz) [...]
30. 7(disz) [...]
31. 2(u) 1(disz) [...]
$ rest of column broken
32. 2(disz) gu2 [...]
33. 3(u) 5(disz) ma-na [...]
34. 2(u) 7(disz) ma-na [...]
35. 1(u) 3(disz) gu2 [...]
36. 5(disz) gu2 [...]
$ rest of column broken
37. 8(disz) ma-na [...]
$ rest of column broken
@column 3
38. 3(disz) [...]
39. 1(u) 7(disz) gu2 [...]
40. |GUL.SA.KAD|
41. {d}szul-gi-mi-szar
42. szu ba-ti
43. 5(disz) 4/5(disz) 4/30(disz) 2(disz) sila3 i3-nun
44. 4(disz) 5/30(disz) 8(disz) sila3 ga-har
45. {d}nanna-mu-dah szu ba-ti
46. iti sze-sag11-ku5
47. szu-nigin 3(disz) gu2 2(disz) ma-na ; tug2-ba [...]
48. szu-nigin 4(disz) [...]
49. szu-nigin 7(disz) [...]
50. szu-nigin 1(disz) gu2 1(u) 1(disz) ma-na [...]
51. szu-nigin 1(u) 3(disz) ma-na [...]
52. szu-nigin 2(disz) gu2 [...]
53. szu-nigin 3(u) 1(disz) [...]
54. szu-nigin 3(u) 7(disz) [...]
55. szu-nigin 1(u) 3(disz) gu2 5(disz) ma-na [...]
56. szu-nigin 6(disz) gu2 5(u) 2(disz) ma-na [...]
57. szu-nigin [...]
$ rest of column broken
@column 4
58. 2(u) 2(disz) ma-na tug2-a-lum
59. [... ma]-na a-lum-gul
60. [...]+2/3(disz) ma-na sig2-kur-
61. [...] gu2 3(u) 3(disz) ma-na
62. [...] ma-na sig2 gen
63. [...] 3(u) gu2 6(disz) ma-na 1(u) gin2 ; sig2-GI
64. szu-nigin 2(gesz2) 3(u) 5(disz) gu2 4(u) 2(disz) ma-na sig2-ad2-gi6
65. szu-nigin 2(disz) gu2 3(u) ma-na sig2;-ad2-gul-szu-gi4
66. szu-nigin 2(disz) gu2 1(u) ma-na sig2;-gi6
67. szu-nigin 8(disz) gu2 sig2-ad2
68. szu-nigin 2(disz) gu2 sig2-ad2-szu-gi4
69. szu-nigin 1(disz) gu2 sig2-ud5
70. szu-nigin 3(disz) gu2 sa-sal gu4-udu
71. szu-nigin 1(u) 7(disz) gu2 1(u) ma-na 1(u) ; gin2 e2 ugula szah2 gu4-udu
72. za2 1(disz) gu2 1(disz) 2/3(disz) ma-na-ta
73. szu-nigin2 1(gesz'u) gu2 sig2 sig2-bi
74. sag-du3 u4-sze 2(disz)-bi
75. e2 {d}en-lil2-la2-sze3 ba-an-tur
76. {d}szul-gi-mi-szar szu ba-ti
77. szu-nigin2 8(disz) 1/5(disz) 8(disz) sila3 1(u) ; gin2 i3-nun gur
78. szu-nigin2 6(disz) 4/5(disz) 5/30(disz) 8(disz) sila3 ; ga-har gur
79. {d}nanna-mu-dah szu ba-ti
80. kiszib {d}utu-uszum-gal
81. e2-kiszib-ba-ta ba-zi