2017-03-03 09:56:22, entered by englund for cdlistaff
&P129662 = SET 252
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [...] sar-ta
2. [sipa udu szu]-gid2-sze3
3. [du11-ga] i3-dab5
4. 1(disz)
5. [gurum2 giri3-se3]-ga ka2
6. [e2-gal-ke4] ba-ab-IL2
7. 1(disz) lu2-gi-na
8. 1(disz) sza3-da-nu-szar na-gada
9. 1(disz) usz-dah
10. lu2-{d}inanna
11. dumu sza3-da-nu-szar-me
12. min-esz3 lu2-{d}inanna
13. dumu lu2-gi-na-me
14. 1(disz) ur-{d}ba-ba6
15. 1(disz) lu2-bala-sa6-ga
16. 1(disz) lu2-na-ru2-a
17. dumu lu2-gir2-su{ki}-me
18. 1(disz) un-zu-u2-zu
19. 9(disz)
20. [...] i3-dab5
21. [...] u3-an-na [dumu] da-da
22. [...] u2
$ rest broken
@column 2
1. 1(disz) lu2-bala-sa6-ga dumu-ni
2. dumu-gi7 lu2-uru11{ki}-me
3. 1(disz) ba-ga-um
4. 1(disz) bu-su-su
5. ug3-IL2-me
6. na-gada i3-dab5
7. 1(u) 4(disz)
8. a-hu-a e2 {d}nin-hur-sag-ga2-sze3
9. id-da-a szabra i3-dab5
10. zi-ga lugal
11. zi-ga-am3
12. szunigin2 1(disz) gurusz ug3-IL2
13. sipa udu szu-gid2-sze3
14. du11-ga i3-dab5
15. 1(disz)
16. gurum2 giri3-se3-ga ka2
17. e2-gal-ke4 ba-ab-IL2
18. szunigin2 2(disz) gurusz na-gada
$ rest broken
@column 3
1. szunigin2 3(disz) gurusz gab2-us2
2. szunigin2 1(disz) ab dumu-nita2
3. szunigin2 1(disz) dumu-nita2
4. szunigin2 2(disz) dumu-nita2
5. szunigin2 2(disz) gurusz szu-gi4
6. dumu-gi7-me
7. szunigin2 3(disz) gurusz gab2-us2
8. ug3-IL2-me
9. 1(u) 4(disz)
10. [a]-hu-a e2 {d}nin-hur-sag-ga2?-sze3
11. id-da-a szabra i3-dab5
12. zi-ga lugal
13. zi-ga-am3
14. szunigin 1(disz) gurusz
15. sipa udu szu-gid2-sze3
16. du11-ga i3-dab5
17. gurum2 giri3-se3-ga ka2
18. e2-gal-ke4 ba-ab-IL2
19. szunigin2 2(disz) gurusz na-gada
20. szunigin2 3(disz) gurusz gab2-us2
21. szunigin2 1(disz) ab dumu-nita2
22. szunigin2 1(disz) dumu-nita2
23. szunigin2 2(disz) dumu-nita2
24. szunigin2 2(disz) gurusz szu-gi4
25. [a-hu-a] e2 {d}nin-hur-sag-ga2-sze3
26. id-da-a szabra i3-dab5
27. zi-ga lugal
28. nigin2-ba 1(disz) sza3 gurum2 mu gu-za ba-dim2
29. gurum2 giri3-se3-ga ka2 e2-gal-ke4 ba-ab-IL2
30. nigin2-ba 1(u) 4(disz) sza3 gurum2 mu gu-za ba-dim2
31. a-hu-a e2 {d}nin-hur-sag-ga2-sze3
32. id-da-a szabra i3-dab5
33. zi-ga lugal
34. 1(u) 5(disz)
35. zi-ga-am3
36. gurum2 ak
37. sipa unu{ki}-ga-ke4-ne
38. ugula

2015-04-04 20:48:09, entered by englund for englund
&P129662 = SET 252
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [...] sar-ta
2. [sipa udu szu]-gid2-sze3
3. [du11-ga] i3-dab5
4. 1(disz)
5. [gurum2 giri3-se3]-ga ka2
6. [e2-gal-ke4] ba-ab-IL2
7. 1(disz) lu2-gi-na
8. 1(disz) sza3-da-nu-szar na-gada
9. 1(disz) usz-dah
10. lu2-{d}inanna
11. dumu sza3-da-nu-szar-me
12. min-esz3 lu2-{d}inanna
13. dumu lu2-gi-na-me
14. 1(disz) ur-{d}ba-ba6
15. 1(disz) lu2-bala-sa6-ga
16. 1(disz) lu2-na-ru2-a
17. dumu lu2-gir2-su{ki}-me
18. 1(disz) un-zu-u2-zu
19. 9(disz)
20. [...] i3-dab5
21. [...] u3-an-na [dumu] da-da
22. [...] u2
$ rest broken
@column 2
1. 1(disz) lu2-bala-sa6-ga dumu-ni
2. dumu-gi7 lu2-uru11{ki}-me
3. 1(disz) ba-ga-um
4. 1(disz) bu-su-su
5. ug3-IL2-me
6. na-gada i3-dab5
7. 1(u) 4(disz)
8. a-hu-a e2 {d}nin-hur-sag-ga2-sze3
9. id-da-a szabra i3-dab5
10. zi-ga lugal
11. zi-ga-am3
12. |SZU+NIGIN| 1(disz) gurusz ug3-IL2
13. sipa udu szu-gid2-sze3
14. du11-ga i3-dab5
15. 1(disz)
16. gurum2 giri3-se3-ga ka2
17. e2-gal-ke4 ba-ab-IL2
18. |SZU+NIGIN| 2(disz) gurusz na-gada
$ rest broken
@column 3
1. |SZU+NIGIN| 3(disz) gurusz gab2-us2
2. |SZU+NIGIN| 1(disz) ab dumu-nita2
3. |SZU+NIGIN| 1(disz) dumu-nita2
4. |SZU+NIGIN| 2(disz) dumu-nita2
5. |SZU+NIGIN| 2(disz) gurusz szu-gi4
6. dumu-gi7-me
7. |SZU+NIGIN| 3(disz) gurusz gab2-us2
8. ug3-IL2-me
9. 1(u) 4(disz)
10. [a]-hu-a e2 {d}nin-hur-sag-ga2?-sze3
11. id-da-a szabra i3-dab5
12. zi-ga lugal
13. zi-ga-am3
14. |SZU+LAGAB| 1(disz) gurusz
15. sipa udu szu-gid2-sze3
16. du11-ga i3-dab5
17. gurum2 giri3-se3-ga ka2
18. e2-gal-ke4 ba-ab-IL2
19. |SZU+NIGIN| 2(disz) gurusz na-gada
20. |SZU+NIGIN| 3(disz) gurusz gab2-us2
21. |SZU+NIGIN| 1(disz) ab dumu-nita2
22. |SZU+NIGIN| 1(disz) dumu-nita2
23. |SZU+NIGIN| 2(disz) dumu-nita2
24. |SZU+NIGIN| 2(disz) gurusz szu-gi4
25. [a-hu-a] e2 {d}nin-hur-sag-ga2-sze3
26. id-da-a szabra i3-dab5
27. zi-ga lugal
28. nigin2-ba 1(disz) sza3 gurum2 mu gu-za ba-dim2
29. gurum2 giri3-se3-ga ka2 e2-gal-ke4 ba-ab-IL2
30. nigin2-ba 1(u) 4(disz) sza3 gurum2 mu gu-za ba-dim2
31. a-hu-a e2 {d}nin-hur-sag-ga2-sze3
32. id-da-a szabra i3-dab5
33. zi-ga lugal
34. 1(u) 5(disz)
35. zi-ga-am3
36. gurum2 ak
37. sipa unu{ki}-ga-ke4-ne
38. ugula

2011-07-22 14:01:25, entered by englund for englund
&P129662 = SET 252
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [...] sar-ta
2. [sipa udu szu]-gid2-sze3
3. [du11-ga] i3-dab5
4. 1(disz)
5. [gurum2 giri3-se3]-ga ka2
6. [e2-gal-ke4] ba-ab-IL2
7. 1(disz) lu2-gi-na
8. 1(disz) sza3-da-nu-szar na-gada
9. 1(disz) usz-dah
10. lu2-{d}inanna
11. dumu sza3-da-nu-szar-me
12. min-esz3 lu2-{d}inanna
13. dumu lu2-gi-na-me
14. 1(disz) ur-{d}ba-ba6
15. 1(disz) lu2-bala-sa6-ga
16. 1(disz) lu2-na-ru2-a
17. dumu lu2-gir2-su{ki}-me
18. 1(disz) un-zu-u2-zu
19. 9(disz)
20. [...] i3-dab5
21. [...] u3-an-na [dumu] da-da
22. [...] u2
$ rest broken
@column 2
1. 1(disz) lu2-bala-sa6-ga dumu-ni
2. dumu-gi7 lu2-uru11{ki}-me
3. 1(disz) ba-ga-um
4. 1(disz) bu-su-su
5. ug3-IL2-me
6. na-gada i3-dab5
7. 1(u) 4(disz)
8. a-hu-a e2 {d}nin-hur-sag-ga2-sze3
9. a2-da-a szabra i3-dab5
10. zi-ga lugal
11. zi-ga-am3
12. |SZU+NIGIN| 1(disz) gurusz ug3-IL2
13. sipa udu szu-gid2-sze3
14. du11-ga i3-dab5
15. 1(disz)
16. gurum2 giri3-se3-ga ka2
17. e2-gal-ke4 ba-ab-IL2
18. |SZU+NIGIN| 2(disz) gurusz na-gada
$ rest broken
@column 3
1. |SZU+NIGIN| 3(disz) gurusz gab2-us2
2. |SZU+NIGIN| 1(disz) ab dumu-nita2
3. |SZU+NIGIN| 1(disz) dumu-nita2
4. |SZU+NIGIN| 2(disz) dumu-nita2
5. |SZU+NIGIN| 2(disz) gurusz szu-gi4
6. dumu-gi7-me
7. |SZU+NIGIN| 3(disz) gurusz gab2-us2
8. ug3-IL2-me
9. 1(u) 4(disz)
10. [a]-hu-a e2 {d}nin-hur-sag-ga2?-sze3
11. a2-da-a szabra i3-dab5
12. zi-ga lugal
13. zi-ga-am3
14. |SZU+LAGAB| 1(disz) gurusz
15. sipa udu szu-gid2-sze3
16. du11-ga i3-dab5
17. gurum2 giri3-se3-ga ka2
18. e2-gal-ke4 ba-ab-IL2
19. |SZU+NIGIN| 2(disz) gurusz na-gada
20. |SZU+NIGIN| 3(disz) gurusz gab2-us2
21. |SZU+NIGIN| 1(disz) ab dumu-nita2
22. |SZU+NIGIN| 1(disz) dumu-nita2
23. |SZU+NIGIN| 2(disz) dumu-nita2
24. |SZU+NIGIN| 2(disz) gurusz szu-gi4
25. [a-hu-a] e2 {d}nin-hur-sag-ga2-sze3
26. a2-da-a szabra i3-dab5
27. zi-ga lugal
28. nigin2-ba 1(disz) sza3 gurum2 mu gu-za ba-dim2
29. gurum2 giri3-se3-ga ka2 e2-gal-ke4 ba-ab-IL2
30. nigin2-ba 1(u) 4(disz) sza3 gurum2 mu gu-za ba-dim2
31. a-hu-a e2 {d}nin-hur-sag-ga2-sze3
32. a2-da-a szabra i3-dab5
33. zi-ga lugal
34. 1(u) 5(disz)
35. zi-ga-am3
36. gurum2 ak
37. sipa unu{ki}-ga-ke4-ne
38. ugula

2011-05-02 14:33:22, entered by englund for englund
&P129662 = SET 252
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ rest broken
1'. [...] sar-ta
2'. [sipa udu szu]-gid2-sze3
3'. [du11-ga] i3-dab5
4'. 1(disz)
5'. [gurum2 giri3-se3]-ga ka2
6'. [e2-gal-ke4] ba-ab-IL2
7'. 1(disz) lu2-gi-na
8'. 1(disz) sza3-da-nu-sar na-gada
9'. 1(disz) usz-dah
10'. lu2-{d}inanna
11'. dumu sza3-da-nu-sar-me
12'. min-esz3 lu2-{d}inanna
13'. dumu lu2-gi-na-me
14'. 1(disz) ur-{d}ba-ba6
15'. 1(disz) lu2-bala-sa6-ga
16'. 1(disz) lu2-na-ru2-a
17'. dumu lu2-gir2-su{ki}-me
18'. 1(disz) un-zu-u2-zu
19'. 9(disz)
20'. [...] i3-dab5
21'. [...] u3-an-na [dumu] da-da
22'. [...] u2
@column 2
1. 1(disz) lu2-bala-sa6-ga dumu-ni
2. dumu-gi7 lu2-uru11{ki}-me
3. 1(disz) ba-ga-um
4. 1(disz) bu-su-su
5. ug3-IL2-me
6. na-gada i3-dab5
7. 1(u) 4(disz)
8. a-hu-a e2 {d}nin-hur-sag-ga2-sze3
9. a2-da-a szabra i3-dab5
10. zi-ga lugal
11. zi-ga-am3
12. |SZU+NIGIN| 1(disz) gurusz ug3-IL2
13. sipa udu szu-gid2-sze3
14. du11-ga i3-dab5
15. 1(disz)
16. gurum2 giri3-se3-ga ka2
17. e2-gal-ke4 ba-ab-IL2
18. |SZU+NIGIN| 2(disz) gurusz na-gada
@column 3
1. |SZU+NIGIN| 3(disz) gurusz gab2-us2
2. |SZU+NIGIN| 1(disz) ab dumu-nita2
3. |SZU+NIGIN| 1(disz) dumu-nita2
4. |SZU+NIGIN| 2(disz) dumu-nita2
5. |SZU+NIGIN| 2(disz) gurusz szu-gi4
6. dumu-gi7-me
7. |SZU+NIGIN| 3(disz) gurusz gab2-us2
8. ug3-IL2-me
9. 1(u) 4(disz)
10. [a]-hu-a e2 {d}nin-hur-sag-ga2?-sze3
11. a2-da-a szabra i3-dab5
12. zi-ga lugal
13. zi-ga-am3
14. |SZU+LAGAB| 1(disz) gurusz
15. sipa udu szu-gid2-sze3
16. du11-ga i3-dab5
17. gurum2 giri3-se3-ga ka2
18. e2-gal-ke4 ba-ab-IL2
19. |SZU+NIGIN| 2(disz) gurusz na-gada
20. |SZU+NIGIN| 3(disz) gurusz gab2-us2
21. |SZU+NIGIN| 1(disz) ab dumu-nita2
22. |SZU+NIGIN| 1(disz) dumu-nita2
23. |SZU+NIGIN| 2(disz) dumu-nita2
24. |SZU+NIGIN| 2(disz) gurusz szu-gi4
25. [a-hu-a] e2 {d}nin-hur-sag-ga2-sze3
26. a2-da-a szabra i3-dab5
27. zi-ga lugal
28. nigin2-ba 1(disz) sza3 gurum2 mu gu-za ba-dim2
29. gurum2 giri3-se3-ga ka2 e2-gal-ke4 ba-ab-IL2
30. nigin2-ba 1(u) 4(disz) sza3 gurum2 mu gu-za ba-dim2
31. a-hu-a e2 {d}nin-hur-sag-ga2-sze3
32. a2-da-a szabra i3-dab5
33. zi-ga lugal
34. 1(u) 5(disz)
35. zi-ga-am3
36. gurum2 ak
37. sipa unu{ki}-ga-ke4-ne
38. ugula
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(disz) udu
2. a-da 2(disz)-sze3
3. sza3 a2-ki-ti szu-numun-na
4. sza3 mu-kux(DU) ur-tilla2-ra
@reverse
1. ARAD2-mu maszkim
2. u4 1(u) 1(disz)-kam
3. ki ab-ba-sa6-ga-ta ba-zi
4. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
5. mu en en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun
@left
1. 3(disz)

2009-11-11 02:23:19, entered by englund for englund
&P129662 = SET 252
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ rest broken
1'. [...] sar-ta
#lem: u; sar[garden]
2'. [sipa udu-szu]-gid2-sze3
#lem: FN|sipad[shepherd]; X
3'. [du11-ga] i3-dab5
#lem: dug[speak]; dab[seize]
4'. 1(disz)
#lem: n
5'. [|IGI+GAR| giri3-se3]-ga ka2
#lem: X; jirsiga[attendant]; kan[gate]
6'. [e2-gal-ke4] ba-ab-IL2
#lem: egal[palace]; il[raise]
7'. 1(disz) lu2-gi-na
#lem: n; PN
8'. 1(disz) sza3-da-nu-sar na-gada
#lem: n; X; nagada[herdsman]
9'. 1(disz) usz-dah
#lem: n; X
10'. lu2-{d}inanna
#lem: PN
11'. dumu sza3-da-nu-sar-me
#lem: dumu[child]; X
12'. min-esz3 lu2-{d}inanna
#lem: min[two]; PN
13'. dumu lu2-gi-na-me
#lem: dumu[child]; X
14'. 1(disz) ur-{d}ba-ba6
#lem: n; PN
15'. 1(disz) lu2-bala-sa6-ga
#lem: n; PN|FN
16'. 1(disz) lu2-na-ru2-a
#lem: n; PN
17'. dumu lu2-gir2-su{ki}-me
#lem: dumu[child]; X
18'. 1(disz) un-zu-u2-zu
#lem: n; X
19'. 9(disz)
#lem: n
20'. [...] i3-dab5
#lem: u; dab[seize]
21'. [...] u3-an-na [dumu] da-da
#lem: u; X; dumu[child]; PN
22'. [...] u2
#lem: u; u|u[plants]
@column 2
1. 1(disz) lu2-bala-sa6-ga dumu-ni
#lem: n; PN|FN; dumu[child]
2. dumu-gi7 lu2-uru11{ki}-me
#lem: X; X
3. 1(disz) ba-ga-um
#lem: n; X
4. 1(disz) bu-su-su
#lem: n; X
5. ug3-IL2-me
#lem: ujjaja[porter]
6. na-gada i3-dab5
#lem: nagada[herdsman]; dab[seize]
7. 1(u) 4(disz)
#lem: n; n
8. a-hu-a e2 {d}nin-hur-sag-ga-sze3
#lem: PN; e[house]; X
9. a2-da-a szabra i3-dab5
#lem: PN; szabra[administrator]; dab[seize]
10. zi-ga lugal
#lem: PN|zig[rise]; AN|FN|lugal[king]
11. zi-ga-am3
#lem: PN|zig[rise]
12. |SZU+NIGIN| 1(disz) gurusz ug3-IL2
#lem: szunijin[total]; n; jurusz[male]; ujjaja[porter]
13. sipa udu szu-gid2-sze3
#lem: FN|sipad[shepherd]; X
14. du11-ga i3-dab5
#lem: dug[speak]; dab[seize]
15. 1(disz)
#lem: n
16. |IGI+GAR| giri3-se3-ga ka2
#lem: X; jirsiga[attendant]; kan[gate]
17. e2-gal-ke4 ba-ab-IL2
#lem: egal[palace]; il[raise]
18. |SZU+NIGIN| 2(disz) gurusz na-gada
#lem: szunijin[total]; n; jurusz[male]; nagada[herdsman]
@column 3
1. |SZU+NIGIN| 3(disz) gurusz da-usz
#lem: szunijin[total]; n; jurusz[male]; da[line]|dag[side]|us[follow]
2. |SZU+NIGIN| 1(disz) ab ibila
#lem: szunijin[total]; n; ab[sea]|ab[window]|abba[father]; ibila[heir]
3. |SZU+NIGIN| 1(disz) ibila
#lem: szunijin[total]; n; ibila[heir]
4. |SZU+NIGIN| 2(disz) ibila
#lem: szunijin[total]; n; ibila[heir]
5. |SZU+NIGIN| 2(disz) gurusz szu-gi4
#lem: szunijin[total]; n; jurusz[male]; szugi[senior]
6. dumu-gi7-me
#lem: X
7. |SZU+NIGIN| 3(disz) gurusz da-usz
#lem: szunijin[total]; n; jurusz[male]; da[line]|dag[side]|us[follow]
8. ug3-IL2-me
#lem: ujjaja[porter]
9. 1(u) 4(disz)
#lem: n; n
10. [a]-hu-a e2 {d}nin-hur-sag-ga2?-sze3
#lem: PN; e[house]; X
11. a2-da-a szabra i3-dab5
#lem: PN; szabra[administrator]; dab[seize]
12. zi-ga lugal
#lem: PN|zig[rise]; AN|FN|lugal[king]
13. zi-ga-am3
#lem: PN|zig[rise]
14. |SZU+LAGAB| 1(disz) gurusz
#lem: szunijin[total]; n; jurusz[male]
15. sipa udu szu-gid2-sze3
#lem: FN|sipad[shepherd]; udu[sheep]; X
16. du11-ga i3-dab5
#lem: dug[speak]; dab[seize]
17. |IGI+GAR| giri3-se3-ga ka2
#lem: X; jirsiga[attendant]; kan[gate]
18. e2-gal-ke4 ba-ab-IL2
#lem: egal[palace]; il[raise]
19. |SZU+NIGIN| 2(disz) gurusz na-gada
#lem: szunijin[total]; n; jurusz[male]; nagada[herdsman]
20. |SZU+NIGIN| 3(disz) gurusz da-usz
#lem: szunijin[total]; n; jurusz[male]; da[line]|dag[side]|us[follow]
21. |SZU+NIGIN| 1(disz) ab ibila
#lem: szunijin[total]; n; ab[sea]|ab[window]|abba[father]; ibila[heir]
22. |SZU+NIGIN| 1(disz) ibila
#lem: szunijin[total]; n; ibila[heir]
23. |SZU+NIGIN| 2(disz) ibila
#lem: szunijin[total]; n; ibila[heir]
24. |SZU+NIGIN| 2(disz) gurusz szu-gi4
#lem: szunijin[total]; n; jurusz[male]; szugi[senior]
25. [a-hu-a] e2 {d}nin-hur-sag-ga-sze3
#lem: X; e[house]; X
26. a2-da-a szabra i3-dab5
#lem: PN; szabra[administrator]; dab[seize]
27. zi-ga lugal
#lem: PN|zig[rise]; AN|FN|lugal[king]
28. kilib-ba 1(disz) sza3 |IGI+GAR| mu gu-za ba-dim2
#lem: kilib[total]; n; szag[heart]; X; mu[year]; guza[chair]; dim[create]
29. |IGI+GAR| giri3-se3-ga ka2 e2-gal-ke4 ba-ab-IL2
#lem: X; jirsiga[attendant]; kan[gate]; egal[palace]; il[raise]
30. kilib-ba 1(u) 4(disz) sza3 |IGI+GAR| mu gu-za ba-dim2
#lem: kilib[total]; n; n; szag[heart]; X; mu[year]; guza[chair]; dim[create]
31. a-hu-a e2 {d}nin-hur-sag-ga-sze3
#lem: PN; e[house]; X
32. a2-da-a szabra i3-dab5
#lem: PN; szabra[administrator]; dab[seize]
33. zi-ga lugal
#lem: PN|zig[rise]; AN|FN|lugal[king]
34. 1(u) 5(disz)
#lem: n; n
35. zi-ga-am3
#lem: PN|zig[rise]
36. |IGI+GAR| ak
#lem: X; ak[do]
37. sipa unu{ki}-ga-ke4-ne
#lem: FN|sipad[shepherd]; X
38. ugula
#lem: ugula[overseer]

2009-06-03 10:46:03, entered by englund for englund
&P129662 = SET 252
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ rest broken
1'. [...] sar-ta
#lem: u; sar[garden]
2'.
[sipa udu-szu]-gid2-sze3
#lem: FN|sipad[shepherd]; X
3'.
[du11-ga] i3-dab5
#lem: dug[speak]; dab[seize]
4'.
1(disz)
#lem: n
5'.
[|IGI+GAR| giri3-se3]-ga ka2
#lem: X; jirsiga[attendant]; kan[gate]
6'.
[e2-gal-ke4] ba-ab-IL2
#lem: egal[palace]; il[raise]
7'.
1(disz) lu2-gi-na
#lem: n; PN
8'.
1(disz) sza3-da-nu-sar na-gada
#lem: n; X; nagada[herdsman]
9'.
1(disz) usz-dah
#lem: n; X
10'.
lu2-{d}inanna
#lem: PN
11'.
dumu sza3-da-nu-sar-me
#lem: dumu[child]; X
12'.
min-esz3 lu2-{d}inanna
#lem: min[two]; PN
13'.
dumu lu2-gi-na-me
#lem: dumu[child]; X
14'.
1(disz) ur-{d}ba-ba6
#lem: n; PN
15'.
1(disz) lu2-bala-sa6-ga
#lem: n; PN|FN
16'.
1(disz) lu2-na-ru2-a
#lem: n; PN
17'.
dumu lu2-gir2-su{ki}-me
#lem: dumu[child]; X
18'.
1(disz) un-zu-u2-zu
#lem: n; X
19'.
9(disz)
#lem: n
20'.
[...] i3-dab5
#lem: u; dab[seize]
21'.
[...] u3-an-na [dumu] da-da
#lem: u; X; dumu[child]; PN
22'.
[...] u2
#lem: u; u|u[plants]
@column 2
1. 1(disz) lu2-bala-sa6-ga dumu-ni
#lem: n; PN|FN; dumu[child]
2.
dumu-hun lu2-|URU+KAR2.KI|-me
#lem: X; X
3.
1(disz) ba-ka3-um
#lem: n; X
4.
1(disz) bu-su-su
#lem: n; X
5. ug3-IL2-me
#lem: ujjaja[porter]
6.
na-gada i3-dab5
#lem: nagada[herdsman]; dab[seize]
7.
1(u) 4(disz)
#lem: n; n
8. a-hu-a e2 {d}nin-hur-sag-ga-sze3
#lem: PN; e[house]; X
9. a2-da-a szabra i3-dab5
#lem: PN; szabra[administrator]; dab[seize]
10. zi-ga lugal
#lem: PN|zig[rise]; AN|FN|lugal[king]
11. zi-ga-am3
#lem: PN|zig[rise]
12. |SZU+NIGIN| 1(disz) gurusz ug3-IL2
#lem: szunijin[total]; n; jurusz[male]; ujjaja[porter]
13. sipa udu-szu-gid2-sze3
#lem: FN|sipad[shepherd]; X
14. du11-ga i3-dab5
#lem: dug[speak]; dab[seize]
15. 1(disz)
#lem: n
16. |IGI+GAR| giri3-se3-ga ka2
#lem: X; jirsiga[attendant]; kan[gate]
17. e2-gal-ke4 ba-ab-IL2
#lem: egal[palace]; il[raise]
18. |SZU+NIGIN| 2(disz) gurusz na-gada
#lem: szunijin[total]; n; jurusz[male]; nagada[herdsman]
@column 3
1. |SZU+NIGIN| 3(disz) gurusz da-usz
#lem: szunijin[total]; n; jurusz[male]; da[line]|dag[side]|us[follow]
2. |SZU+NIGIN| 1(disz) ab ibila
#lem: szunijin[total]; n; ab[sea]|ab[window]|abba[father]; ibila[heir]
3. |SZU+NIGIN| 1(disz) ibila
#lem: szunijin[total]; n; ibila[heir]
4. |SZU+NIGIN| 2(disz) ibila
#lem: szunijin[total]; n; ibila[heir]
5. |SZU+NIGIN| 2(disz) gurusz szu-gi4
#lem: szunijin[total]; n; jurusz[male]; szugi[senior]
6. dumu-hun-me
#lem: X
7. |SZU+NIGIN| 3(disz) gurusz da-usz
#lem: szunijin[total]; n; jurusz[male]; da[line]|dag[side]|us[follow]
8. ug3-IL2-me
#lem: ujjaja[porter]
9. 1(u) 4(disz)
#lem: n; n
10. [a]-hu-a e2 {d}nin-hur-sag-ga-sze3
#lem: PN; e[house]; X
11. a2-da-a szabra i3-dab5
#lem: PN; szabra[administrator]; dab[seize]
12. zi-ga lugal
#lem: PN|zig[rise]; AN|FN|lugal[king]
13. zi-ga-am3
#lem: PN|zig[rise]
14. |SZU+LAGAB| 1(disz) gurusz
#lem: szunijin[total]; n; jurusz[male]
15. sipa udu szu-gid2-sze3
#lem: FN|sipad[shepherd]; udu[sheep]; X
16. du11-ga i3-dab5
#lem: dug[speak]; dab[seize]
17. |IGI+GAR| giri3-se3-ga ka2
#lem: X; jirsiga[attendant]; kan[gate]
18. e2-gal-ke4 ba-ab-IL2
#lem: egal[palace]; il[raise]
19. |SZU+NIGIN| 2(disz) gurusz na-gada
#lem: szunijin[total]; n; jurusz[male]; nagada[herdsman]
20. |SZU+NIGIN| 3(disz) gurusz da-usz
#lem: szunijin[total]; n; jurusz[male]; da[line]|dag[side]|us[follow]
21. |SZU+NIGIN| 1(disz) ab ibila
#lem: szunijin[total]; n; ab[sea]|ab[window]|abba[father]; ibila[heir]
22. |SZU+NIGIN| 1(disz) ibila
#lem: szunijin[total]; n; ibila[heir]
23. |SZU+NIGIN| 2(disz) ibila
#lem: szunijin[total]; n; ibila[heir]
24. |SZU+NIGIN| 2(disz) gurusz szu-gi4
#lem: szunijin[total]; n; jurusz[male]; szugi[senior]
25. [A-hu-a] e2 {d}nin-hur-sag-ga-sze3
#lem: X; e[house]; X
26. a2-da-a szabra i3-dab5
#lem: PN; szabra[administrator]; dab[seize]
27. zi-ga lugal
#lem: PN|zig[rise]; AN|FN|lugal[king]
28. kilib-ba 1(disz) sza3 |IGI+GAR| mu gu-za ba-dim2
#lem: kilib[total]; n; szag[heart]; X; mu[year]; guza[chair]; dim[create]
29. |IGI+GAR| giri3-se3-ga ka2 e2-gal-ke4 ba-ab-IL2
#lem: X; jirsiga[attendant]; kan[gate]; egal[palace]; il[raise]
30. kilib-ba 1(u) 4(disz) sza3 |IGI+GAR| mu gu-za ba-dim2
#lem: kilib[total]; n; n; szag[heart]; X; mu[year]; guza[chair]; dim[create]
31. a-hu-a e2 {d}nin-hur-sag-ga-sze3
#lem: PN; e[house]; X
32. a2-da-a szabra i3-dab5
#lem: PN; szabra[administrator]; dab[seize]
33. zi-ga lugal
#lem: PN|zig[rise]; AN|FN|lugal[king]
34. 1(u) 5(disz)
#lem: n; n
35.
zi-ga-am3
#lem: PN|zig[rise]
36.
|IGI+GAR| ak
#lem: X; ak[do]
37.
sipa unu{ki}-ga-ke4-ne
#lem: FN|sipad[shepherd]; X
38. ugula
#lem: ugula[overseer]

2008-01-03 19:12:44, entered by dahl for dahl
&P129662 = SET 252
# BDTNS ID = 014173
$ rest broken
2. [...] sar-ta
3. [sipa udu-szu]-gid2-sze3
4. [du11-ga] i3-dab5
5. 1(disz)
6. [|IGI+GAR| gir3-se3]-ga ka2
7. [e2-gal-ke4] ba-ab-IL2
8. 1(disz) lu2-gi-na
9. 1(disz) sza3-da-nu-sar na-gada
10. 1(disz) usz-dah
11. lu2-{d}inanna
12. dumu sza3-da-nu-sar-me
13. min-esz3 lu2-{d}inanna
14. dumu lu2-gi-na-me
15. 1(disz) ur-{d}ba-ba6
16. 1(disz) lu2-bala-sza6-ga
17. 1(disz) lu2-na-ru2-a
18. dumu lu2-gir2-su{ki}-me
19. 1(disz) un-zu-u2-zu
20. 9(disz)
21. [...] i3-dab5
22. [...] u3-an-na [dumu] da-da
23. [...] u2
@column 2
24. 1(disz) lu2-bala-sza6-ga dumu-ni
25. dumu-hun lu2-|URU+KAR2.KI|-me
26. 1(disz) ba-ka3-um
27. 1(disz) bu-su-su
28. UN-ga6-me
29. na-gada i3-dab5
30. 1(u) 4(disz)
31. A-hu-a e2 {d}nin-hur-sag-ga-sze3
32. a2-da-a szabra i3-dab5
33. zi-ga lugal
34. zi-ga-am3
35. szu-nigin 1(disz) gurusz UN-ga6
36. sipa udu-szu-gid2-sze3
37. du11-ga i3-dab5
38. 1(disz)
39. |IGI+GAR| gir3-se3-ga ka2
40. e2-gal-ke4 ba-ab-IL2
41. szu-nigin 2(disz) gurusz na-gada
@column 3
42. szu-nigin 3(disz) gurusz da-usz
43. szu-nigin 1(disz) ab ibila
44. szu-nigin 1(disz) ibila
45. szu-nigin 2(disz) ibila
46. szu-nigin 2(disz) gurusz szu-gi4
47. dumu-hun-me
48. szu-nigin 3(disz) gurusz da-usz
49. UN-ga6-me
50. 1(u) 4(disz)
51. [A]-hu-a e2 {d}nin-hur-sag-ga-sze3
52. a2-da-a szabra i3-dab5
53. zi-ga lugal
54. zi-ga-am3
55. szu-nigin2 1(disz) gurusz
56. sipa udu szu-gid2-sze3
57. du11-ga i3-dab5
58. |IGI+GAR| gir3-se3-ga ka2
59. e2-gal-ke4 ba-ab-IL2
60. szu-nigin 2(disz) gurusz na-gada
61. szu-nigin 3(disz) gurusz da-usz
62. szu-nigin 1(disz) ab ibila
63. szu-nigin 1(disz) ibila
64. szu-nigin 2(disz) ibila
65. szu-nigin 2(disz) gurusz szu-gi4
66. [A-hu-a] e2 {d}nin-hur-sag-ga-sze3
67. a2-da-a szabra i3-dab5
68. zi-ga lugal
69. kilib-ba 1(disz) sza3 |IGI+GAR| mu gu;-za ba-dim2
70. |IGI+GAR| gir3-se3-ga ka2 e2-gal;-ke4 ba-ab-IL2
71. kilib-ba 1(u) 4(disz) sza3 |IGI+GAR| mu ; gu-za ba-dim2
72. A-hu-a e2 {d}nin-hur-sag-ga-sze3
73. a2-da-a szabra i3-dab5
74. zi-ga lugal
75. 1(u) 5(disz)
76. zi-ga-am3
77. |IGI+GAR| ak
78. sipa unu{ki}-ga-ke4-ne
79. ugula