2011-07-22 14:01:35, entered by englund for englund
&P129801 = SNAT 027
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) 1/2(disz) gin2 ku3-babbar
2. ku3 ur5-ra masz-bi 1(u) gin2 1(disz) gin2 ga2-ga2-dam
$ blank space
3. ki ur-{d}igi-ma-sze3-ta
4. nig2-{d}ba-ba6 szu ba-ti
5. giri3 lu2-dingir-ra
6. su-su-dam
@reverse
1. mu lugal i3-pa3
2. igi a-ba-da-di ma2-lah5-sze3
3. igi ur-{d}en-ki x-x-sze3
$ blank space
4. igi lugal#?-x-sze3
5. igi# masz#-tur ku3#?-dim2#?-sze3#
6. [...] x bu
7. [...] ki#? [...] hul#
@seal 1
1. nig2-{d}ba-ba6
2. dumu ur-ti-ra#?-asz#?

2011-05-02 14:33:28, entered by englund for englund
&P129801 = SNAT 027
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) 1/2(disz) gin2 ku3-babbar
2. ku3 ur5-ra masz-bi 1(u) gin2 1(disz) gin2 ga2-ga2-dam
$ blank space
3. ki ur-{d}igi-ma-sze3-ta
4. nig2-{d}ba-ba6 szu ba-ti
5. giri3 lu2-dingir-ra
6. su-su-dam
@reverse
1. mu lugal i3-pa3
2. igi a-ba-da-di ma2-lah5-sze3
3. igi ur-{d}en-ki x-x-sze3
$ blank space
4. igi lugal#?-x-sze3
5. igi# masz#-tur ku3#?-dim2#?-sze3#
6. [...] x bu
7. [...] ki#? [...] hul#
@seal 1
1. nig2-{d}ba-ba6
2. dumu ur-ti-ra#?-asz#?

2009-06-03 10:46:16, entered by englund for englund
&P129801 = SNAT 027
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) 1/2(disz) gin2 ku3-babbar
#lem: n; n; gij[unit]; kugbabbar[silver]
2. ku3 ur5-ra masz-bi 1(u) gin2 1(disz) gin2 ga2-ga2-dam
#lem: kug[metal]; urra[loan]; masz[goat]|masz[goat]|masz[interest]|masz[interest]; n; gij[unit]; n; gij[unit]; jar[place]
$ blank space
3. ki ur-{d}igi-ma-sze3-ta
#lem: ki[place]; PN
4. nig2-{d}ba-ba6 szu ba-ti
#lem: PN; szu[hand]; tej[approach]
5. giri3 lu2-dingir-ra
#lem: jiri[foot]|u; PN
6. su-su-dam
#lem: sug[replace]
@reverse
1. mu lugal i3-pa3
#lem: mu[year]; AN|FN|lugal[king]; PN|pad[find]
2. igi a-ba-da-di ma2-lah5-sze3
#lem: igi[face]; PN; malah[sailor]
3. igi ur-{d}en-ki x-x-sze3
#lem: igi[face]; PN; DN|FN
$ blank space
4. igi lugal#?-x-sze3
#lem: igi[face]; PN
5. igi# masz#-tur ku3#?-dim2#?-sze3#
#lem: igi[face]; PN; kugdim[smith]
6. [...] x BU
#lem: u; u; u
7. [...] ki#? [...] hul#
#lem: u; ki[place]; u; hulu[narrow]|hulu[ruination]|hulu[ruination]
@seal 1
1. nig2-{d}ba-ba6
#lem: PN
2. dumu ur-ti-ra#?-asz#?
#lem: dumu[child]; PN

2006-10-12 12:26:27, entered by cdlistaff for cdlistaff
&P129801 = SNAT 027
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) 1/2(disz) gin2 ku3-babbar
#lem: n; n; gij[unit]; kugbabbar[silver]
2. ku3 ur5-ra masz-bi 1(u) gin2 1(disz) gin2 ga2-ga2-dam
#lem: kug[metal]; urra[loan]; masz[interest]; n; gij[unit]; n; gij[unit]; jar[place]
$ (blank space)
3. ki ur-{d}igi-ma-sze3-ta
#lem: ki[place]; PN
4. nig2-{d}ba-ba6 szu ba-ti
#lem: PN; szu[hand]; tej[approach]
5. giri3 lu2-dingir-ra
#lem: jiri[via]; PN
6. su-su-dam
#lem: sug[replace]
@reverse
1. mu lugal i3-pa3
#lem: mu[name]; lugal[king]; pad[find]
@witnesses
2. igi a-ba-da-di ma2-lah5-sze3
#lem: igi[face]; PN; malah[sailor]
3. igi ur-{d}en-ki x-x-sze3
#lem: igi[face]; PN; DN
$ (blank space)
4. igi lugal#?-x-sze3
#lem: igi[face]; PN
5. igi# masz#-tur ku3#?-dim2#?-sze3#
#lem: igi[face]; PN; kugdim[smith]
6. [...] x BU
#lem: u; u; u
7. [...] ki#? [...] hul#
#lem: u; ki[place]; u; hulu[narrow]|hulu[ruination]
@seal
1. nig2-{d}ba-ba6
#lem: PN
2. dumu ur-ti-ra#?-asz#?
#lem: dumu[child]; PN