2016-07-28 16:10:58, entered by cdlistaff for cdlistaff
&P130045 = SNAT 285
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) gurusz u4 5(u)-sze3 gi#? ku5?-[a]
# erasure
2. ki a-gu-gu-ta
3. 4(disz) gurusz u4 5(u)-sze3
4. ki szesz-kal-la-ta
5. sza3-gu4-me-esz2
@reverse
1. sza3 bala-a gub-ba
2. kiszib3 nam#-[sza3]-tam bi2-du11-ga
3. mu us2-sa e2 puzur4-da-gan ba-du3 mu us2-sa-bi
@seal 1
1. bi2-du11-ga
2. dub-sar
3. dumu la-a-sa6

2011-07-22 14:01:59, entered by englund for englund
&P130045 = SNAT 285
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) gurusz u4 5(u)-sze3 gi#? ku5?-[a]
# erasure
2. ki a-gu-gu-ta
3. 4(disz) gurusz u4 5(u)-sze3
4. ki szesz-kal-la-ta
5. sza3-gu4-me-esz2
@reverse
1. sza3 bala-a gub-ba
2. kiszib3 nam#-[sza3]-tam bi2-du11-ga
3. mu us2-sa e2 |PU3.SZA|-da-gan ba-du3 mu us2-sa-bi
@seal 1
1. bi2-du11-ga
2. dub-sar
3. dumu la-a-sa6

2011-05-02 14:33:42, entered by englund for englund
&P130045 = SNAT 285
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) gurusz u4 5(u)-sze3 gi#? ku5?-[a]
# erasure
2. ki a-gu-gu-ta
3. 4(disz) gurusz u4 5(u)-sze3
4. ki szesz-kal-la-ta
5. sza3-gu4-me-esz2
@reverse
1. sza3 bala-a gub-ba
2. kiszib3 nam#-[sza3]-tam bi2-du11-ga
3. mu us2-sa e2 |PU3.SZA|-da-gan ba-du3 mu us2-sa-bi
@seal 1
1. bi2-du11-ga
2. dub-sar
3. dumu la-a-sa6

2006-10-12 12:26:33, entered by cdlistaff for cdlistaff
&P130045 = SNAT 285
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) gurusz u4 5(u)-sze3 gi#? ku5?-[a]
#lem: n; jurusz[male]; ud[day]; n; gi[reed]; kud[cut]
#leiden (erasure)
3. ki a-gu-gu-ta
#lem: ki[place]; PN
4. 4(disz) gurusz u4 5(u)-sze3
#lem: n; jurusz[male]; ud[day]; n
5. ki szesz-kal-la-ta
#lem: ki[place]; PN
6. sza3-gu4-me-esz2
#lem: PN
@reverse
1. sza3 bala-a gub-ba
#lem: szag[heart]; bala[turn]; gub[stand]
2. kiszib3 nam#-[sza3]-tam bi2-du11-ga
#lem: kiszib[seal]; namszatam[administration]; PN
@date
3. mu us2-sa e2 |PU3.SZA|-da-gan ba-du3 mu us2-sa-bi
#lem: mu[year]; us[follow]; e[house]; GN; du[build]; mu[year]; us[follow]
@seal
1. bi2-du11-ga
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu la-a-sa6
#lem: dumu[child]; PN