2017-03-03 09:56:25, entered by englund for cdlistaff
&P130078 = SNAT 318
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. la2-ia3 3(ban2) 8(disz) sila3 3(disz) 1/3(disz) gin2 sze
2. 3(barig) 2(ban2) 6(disz) 2/3(disz) sila3 3(disz) gin2 gu2-tur
3. 7(asz) 5(ban2) 7(disz) 5/6(disz) sila3 1(disz) gin2 sze-lu2
4. 3(ban2) 4(disz) 5/6(disz) sila3 2(disz) gin2 {u2}ninni8 babbar
5. 1(ban2) 9(disz) 2/3(disz) sila3 {u2}ninni8 ge6
6. 6(asz) 3(barig) 5(ban2) 5(disz) 2/3(disz) sila3 3(disz) gin2 igi-sag <szum2>-gaz gur
7. 1(gesz2) 1(disz) sa szum2-sikil
8. 6(disz) sar szum2 {d}utu
9. 3(barig) 2(ban2) 5(disz) sila3 u2-kur
10. 2(barig) 2(ban2) 3(disz) 2/3(disz) sila3 sze zi-bi2-tum
11. 1(ban2) 1(disz) 1/3(disz) sila3 numun za3-hi-li
12. 1(ban2) u2 IL2-am3
@reverse
1. la2-ia3-am3
2. szunigin 1(asz) 4(ban2) 1(disz) 1/2(disz) sila3 2(disz) gin2 gu2-gal gur
3. 1(asz) 4(ban2) 7(disz) 1/2(disz) sila3 6(disz) gin2 sze-lu2 gur
4. 2(gesz2) 3(u) 2(disz) 5/6(disz) nigin2 szum2 gaz
5. 1(barig) 4(ban2) 8(disz) sila3 szum2-sikil
6. 4(u) ma-na u2-{d}iszkur
7. 8(asz) gu2 2(u) ma-na {u2}|U.EN|
8. 1(szar2) 2(gesz'u) 6(gesz2) 3(u) sa {u2}|U.EN|
9. diri-ga-am3
10. diri la2-ia3 lugal-nig2-lagar-e
11. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul
@seal 1
1. lugal-si-NE-e
2. dub-sar
3. dumu lugal-sa6-ga

2011-07-22 14:02:12, entered by englund for englund
&P130078 = SNAT 318
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. la2-ia3 3(ban2) 8(disz) sila3 3(disz) 1/3(disz) gin2 sze
2. 3(barig) 2(ban2) 6(disz) 2/3(disz) sila3 3(disz) gin2 gu2-tur
3. 7(asz) 5(ban2) 7(disz) 5/6(disz) sila3 1(disz) gin2 sze-lu2
4. 3(ban2) 4(disz) 5/6(disz) sila3 2(disz) gin2 {u2}ninni8 babbar
5. 1(ban2) 9(disz) 2/3(disz) sila3 {u2}ninni8 ge6
6. 6(asz) 3(barig) 5(ban2) 5(disz) 2/3(disz) sila3 3(disz) gin2 igi-sag <szum2>-gaz gur
7. 1(gesz2) 1(disz) sa szum2-sikil
8. 6(disz) sar szum2 {d}utu
9. 3(barig) 2(ban2) 5(disz) sila3 u2-kur
10. 2(barig) 2(ban2) 3(disz) 2/3(disz) sila3 sze zi-bi2-tum
11. 1(ban2) 1(disz) 1/3(disz) sila3 numun za3-hi-li
12. 1(ban2) u2 IL2-am3
@reverse
1. la2-ia3-am3
2. |SZU+LAGAB| 1(asz) 4(ban2) 1(disz) 1/2(disz) sila3 2(disz) gin2 gu2-gal gur
3. 1(asz) 4(ban2) 7(disz) 1/2(disz) sila3 6(disz) gin2 sze-lu2 gur
4. 2(gesz2) 3(u) 2(disz) 5/6(disz) nigin2 szum2 gaz
5. 1(barig) 4(ban2) 8(disz) sila3 szum2-sikil
6. 4(u) ma-na u2-{d}iszkur
7. 8(asz) gu2 2(u) ma-na {u2}|U.EN|
8. 1(szar2) 2(gesz'u) 6(gesz2) 3(u) sa {u2}|U.EN|
9. diri-ga-am3
10. diri la2-ia3 lugal-nig2-lagar-e
11. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul
@seal 1
1. lugal-si-NE-e
2. dub-sar
3. dumu lugal-sa6-ga

2011-05-02 14:33:46, entered by englund for englund
&P130078 = SNAT 318
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. la2-ia3 3(ban2) 8(disz) sila3 3(disz) 1/3(disz) gin2 sze
2. 3(barig) 2(ban2) 6(disz) 2/3(disz) sila3 3(disz) gin2 gu2-tur
3. 7(asz) 5(ban2) 7(disz) 5/6(disz) sila3 1(disz) gin2 sze-lu2
4. 3(ban2) 4(disz) 5/6(disz) sila3 2(disz) gin2 {u2}ninni8 babbar
5. 1(ban2) 9(disz) 2/3(disz) sila3 {u2}ninni8 ge6
6. 6(asz) 3(barig) 5(ban2) 5(disz) 2/3(disz) sila3 3(disz) gin2 igi-sag <szum2>-gaz gur
7. 1(gesz2) 1(disz) sa szum2-sikil
8. 6(disz) sar szum2 {d}utu
9. 3(barig) 2(ban2) 5(disz) sila3 u2-kur
10. 2(barig) 2(ban2) 3(disz) 2/3(disz) sila3 sze zi-bi2-tum
11. 1(ban2) 1(disz) 1/3(disz) sila3 numun za3-hi-li
12. 1(ban2) u2 IL2-am3
@reverse
1. la2-ia3-am3
2. |SZU+LAGAB| 1(asz) 4(ban2) 1(disz) 1/2(disz) sila3 2(disz) gin2 gu2-gal gur
3. 1(asz) 4(ban2) 7(disz) 1/2(disz) sila3 6(disz) gin2 sze-lu2 gur
4. 2(gesz2) 3(u) 2(disz) 5/6(disz) nigin2 szum2 gaz
5. 1(barig) 4(ban2) 8(disz) sila3 szum2-sikil
6. 4(u) ma-na u2-{d}iszkur
7. 8(asz) gu2 2(u) ma-na {u2}|U.EN|
8. 1(szar2) 2(gesz'u) 6(gesz2) 3(u) sa {u2}|U.EN|
9. diri-ga-am3
10. diri la2-ia3 lugal-nig2-lagar-e
11. mu {d}amar-{d}suen
12. lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul
@seal 1
1. lugal-si-NE-e
2. dub-sar
3. dumu lugal-sa6-ga

2006-10-12 12:26:34, entered by cdlistaff for cdlistaff
&P130078 = SNAT 318
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. la2-ia3 3(ban2) 8(disz) sila3 3(disz) 1/3(disz) gin2 sze
#lem: la'u[arrears]; n; n; sila[unit]; n; n; gij[unit]; sze[barley]
2. 3(barig) 2(ban2) 6(disz) 2/3(disz) sila3 3(disz) gin2 gu2 tur
#lem: n; n; n; n; sila[unit]; n; gij[unit]; gun[load]; tur[small]
3. 7(asz) 5(ban2) 7(disz) 5/6(disz) sila3 1(disz) gin2 sze-lu2
#lem: n; n; n; n; sila[unit]; n; gij[unit]; szelu[coriander]
4. 3(ban2) 4(disz) 5/6(disz) sila3 2(disz) gin2 {u2}ninni8 babbar
#lem: n; n; n; sila[unit]; n; gij[unit]; X; babbar[white]
5. 1(ban2) 9(disz) 2/3(disz) sila3 {u2}ninni8 ge6
#lem: n; n; n; sila[unit]; X; giggi[black]
6. 6(asz) 3(barig) 5(ban2) 5(disz) 2/3(disz) sila3 3(disz) gin2 igi sag -gaz gur
#lem: n; n; n; n; n; sila[unit]; n; gij[unit]; igi[face]; saj[head]; X; gur[unit]
7. 1(gesz2) 1(disz) sa sum sikil
#lem: n; n; sa[bundle]; szum[garlic]; sikil[pure]
8. 6(disz) sar sum {d}utu
#lem: n; sar[garden]; szum[garlic]; DN
9. 3(barig) 2(ban2) 5(disz) sila3 u2 kur
#lem: n; n; n; sila[unit]; u[plants]; kur[mountain]
10. 2(barig) 2(ban2) 3(disz) 2/3(disz) sila3 sze zi-bi2-tum
#lem: n; n; n; n; sila[unit]; sze[barley]; PN
11. 1(ban2) 1(disz) 1/3(disz) sila3 numun za3-hi-li
#lem: n; n; n; sila[unit]; numun[seed]; zahili[plant]
12. 1(ban2) u2 IL2-am3
#lem: n; u[plants]; il[raise]
@reverse
1. la2-ia3-am3
#lem: la'u[arrears]
2. |SZU+LAGAB| 1(asz) 4(ban2) 1(disz) 1/2(disz) sila3 2(disz) gin2 gu2 gal gur
#lem: szunijin[total]; n; n; n; n; sila[unit]; n; gij[unit]; gun[load]; gal[big]; gur[unit]
3. 1(asz) 4(ban2) 7(disz) 1/2(disz) sila3 6(disz) gin2 sze-lu2 gur
#lem: n; n; n; n; sila[unit]; n; gij[unit]; szelu[coriander]; gur[unit]
4. 2(gesz2) 3(u) 2(disz) 5/6(disz) lagab sum gaz
#lem: n; n; n; n; lagab[block]; szum[garlic]; gaz[kill]
5. 1(barig) 4(ban2) 8(disz) sila3 sum sikil
#lem: n; n; n; sila[unit]; szum[garlic]; sikil[pure]
6. 4(u) ma-na u2-{d}iszkur
#lem: n; mana[unit]; PN
7. 8(asz) gu2 2(u) ma-na {u2}|U.EN|
#lem: n; gun[load]; n; mana[unit]; X
8. 1(szar2) 2(gesz'u) 6(gesz2) 3(u) sa {u2}|U.EN|
#lem: n; n; n; n; sa[bundle]; X
9. diri-ga-am3
#lem: dirig[exceed]|dirig[fall]|dirig[float]|dirig[tear]
10. diri la2-ia3 lugal-nig2-lagar-e
#lem: dirig[exceed]; la'u[arrears]; PN
@date
11. mu {d}amar-{d}suen
#lem: mu[year]; RN
12. lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul
#lem: lugal[king]; GN; hulu[destroy]
@seal
1. lugal-si-NE-e
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu lugal-sa6-ga
#lem: dumu[child]; PN