&P130241 = SNAT 481 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(u) 4(disz) {gi}kaskal 2. 1(u) gu2 szum2 gaz 3. 2(asz) gu2 szum2-sikil 4. 1(gesz2) sag szum2-sikil 5. gurum2? nin zabala3{ki}-sze3 gen-na @reverse 1. ki lu2-kal-la-ta 2. kiszib3 {d}szara2-kam 3. mu si-ma-num2{ki} ba-hul @seal 1 1. {d}szara2-kam 2. dub-sar 3. dumu lugal-{gesz}kiri6
&P130241 = SNAT 481#version: 0.1#atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(u) 4(disz) {gi}kaskal#lem: n; n; kaskal[basket]2. 1(u) gu2 sum gaz#lem: n; gun[load]; szum[garlic]; gaz[kill]3. 2(asz) gu2 sum sikil#lem: n; gun[load]; szum[garlic]; sikil[pure]4. 1(gesz2) sag sum sikil#lem: n; saj[head]; szum[garlic]; sikil[pure]2. 1(u) gu2 szum2 gaz 3. 2(asz) gu2 szum2-sikil 4. 1(gesz2) sag szum2-sikil 5. gurum2? nin zabala3{ki}-sze3 gen-na#lem: gurum[inspection]; nin[lady]; GN; jen[go]@reverse 1. ki lu2-kal-la-ta#lem: ki[place]; PN2. kiszib3 {d}szara2-kam#lem: kiszib[seal]; PN@date3. mu si-ma-num2{ki} ba-hul#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]@seal@seal 1 1. {d}szara2-kam#lem: PN2. dub-sar#lem: dubsar[scribe]3. dumu lugal-{gesz}kiri6#lem: dumu[child]; PN3. dumu lugal-{gesz}kiri6
&P130241 = SNAT 481 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(u) 4(disz) {gi}kaskal #lem: n; n; kaskal[basket] 2. 1(u) gu2 sum gaz #lem: n; gun[load]; szum[garlic]; gaz[kill] 3. 2(asz) gu2 sum sikil #lem: n; gun[load]; szum[garlic]; sikil[pure] 4. 1(gesz2) sag sum sikil #lem: n; saj[head]; szum[garlic]; sikil[pure] 5. gurum2? nin zabala3{ki}-sze3 gen-na #lem: gurum[inspection]; nin[lady]; GN; jen[go] @reverse 1. ki lu2-kal-la-ta #lem: ki[place]; PN 2. kiszib3 {d}szara2-kam #lem: kiszib[seal]; PN @date 3. mu si-ma-num2{ki} ba-hul #lem: mu[year]; GN; hulu[destroy] @seal 1. {d}szara2-kam #lem: PN 2. dub-sar #lem: dubsar[scribe] 3. dumu lugal-{gesz}kiri6 #lem: dumu[child]; PN
Total 3 record(s)