2015-06-24 11:57:54, entered by cdlistaff for cdlistaff
&P130583 = Syracuse 032
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [n] 2(disz) sar sahar 4(disz) gin2
2. 1(u) la2 1(disz) gurusz u4 4(disz)-sze3
3. dub-la2 {d}utu gub-ba
4. 1(u) 1(disz) gurusz u4 4(disz)-sze3
5. kab2-ku5 {gesz}szinig-sze3
6. {u2}har-an il2-la
7. a-ra2-bi 2(disz)-ta
@reverse
1. ugula lugal-gu4-e
2. kiszib3 nam-sza3-tam a-szi-an
$ double ruling
3. mu {d}amar-{d}suen lugal
@seal 1
1. a-szi-an
2. ARAD2 {d}szara2
3. dumu lugal-sa6-ga

2011-07-22 14:03:07, entered by englund for englund
&P130583 = Syracuse 032
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [n] 2(disz) sar sahar 4(disz) gin2
2. 1(u) la2 1(disz) gurusz u4 4(disz)-sze3
3. dub-la2 {d}utu gub-ba
4. 1(u) 1(disz) gurusz u4 4(disz)-sze3
5. kab2-ku5 {gesz}szinig-sze3
6. {u2}har-an il2-la
7. a-ra2-bi 2(disz)-ta
@reverse
1. ugula lugal-gu4-e
2. kiszib3 nam-sza3-tam er2-dingir
$ double ruling
3. mu {d}amar-{d}suen lugal
@seal 1
1. er2-dingir
2. ARAD2 {d}szara2
3. dumu lugal-sa6-ga

2011-05-02 14:34:15, entered by englund for englund
&P130583 = Syracuse 032
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [n] 2(disz) sar sahar 4(disz) gin2
2. 1(u) la2 1(disz) gurusz u4 4(disz)-sze3
3. dub-la2 {d}utu gub-ba
4. 1(u) 1(disz) gurusz u4 4(disz)-sze3
5. kab2-ku5 {gesz}szinig-sze3
6. {u2}har-an il2-la
7. a-ra2-bi 2(disz)-ta
@reverse
1. ugula lugal-gu4-e
2. kiszib3 nam-sza3-tam er2-dingir
$ double ruling
3. mu {d}amar-{d}suen lugal
@seal 1
1. er2-dingir
2. ARAD2 {d}szara2
3. dumu lugal-sa6-ga

2009-06-03 10:49:12, entered by englund for englund
&P130583 = Syracuse 032
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [n] 2(disz) sar sahar 4(disz) gin2
#lem: u|n; n; sar[garden]; sahar[dust]; n; gij[unit]
2. 1(u) la2 1(disz) gurusz u4 4(disz)-sze3
#lem: n; lal[small]; n; jurusz[male]; ud[day]; n
3. dub-la2 {d}utu gub-ba
#lem: dubla[tower]; DN|FN; gub[stand]
4. 1(u) 1(disz) gurusz u4 4(disz)-sze3
#lem: n; n; jurusz[male]; ud[day]; n
5. kab2-ku5 {gesz}szinig-sze3
#lem: najkud[reservoir]; szinig[tamarisk]|WN
6. u2-HAR-an il2-la
#lem: X; il[raise]
7. a-ra2-bi 2(disz)-ta
#lem: X; n
@reverse
1. ugula lugal-gu4-e
#lem: ugula[overseer]; PN
2. kiszib3 nam-sza3-tam a-szi-AN
#lem: kiszib[seal]; namszatam[administration]; PN
$ double ruling
3. mu {d}amar-{d}suen lugal
#lem: mu[year]; RN; AN|FN|lugal[king]
@seal 1
1. a-szi-AN
#lem: PN
2. ARAD2 {d}szara2
#lem: arad[slave]; TN|DN|FN
3. dumu lugal-sa6-ga
#lem: dumu[child]; PN|FN

2008-01-27 19:36:15, entered by dahl for dahl
&P130583 = Syracuse 032
# BDTNS ID = 025973
1. [x]+2(disz) sar sahar 4(disz) gin2
2. 1(u) la2 1(disz) gurusz u4 4(disz)-sze3
3. dub-la2 {d}utu gub-ba
4. 1(u) 1(disz) gurusz u4 4(disz)-sze3
5. kab2-ku5 {gesz}szinig-sze3
6. u2-HAR-an il2-la
7. a-ra2-bi 2(disz)-ta
@reverse
8. ugula lugal-gu4-e
9. kiszib3 nam-sza3-tam a-szi-AN
$ double ruling
10. mu {d}amar-{d}suen lugal
@seal
1. a-szi-AN
2. arad2 {d}szara2
3. dumu lugal-sa6-ga

2008-01-03 19:16:40, entered by dahl for dahl
&P130583 = Syracuse 032
# BDTNS ID = 025973
1. [x]+2(disz) sar sahar 4(disz) gin2
2. 1(u) la2 1(disz) gurusz u4 4(disz)-sze3
3. dub-la2 {d}utu gub-ba
4. 1(u) 1(disz) gurusz u4 4(disz)-sze3
5. kab2-ku5 {gisz}szinig-sze3
6. u2-HAR-an il2-la
7. a-ra2-bi 2(disz)-ta
@reverse
8. ugula lugal-gu4-e
9. kiszib nam-sza3-tam A-szi-AN
$ double ruling
10. mu {d}amar-{d}suen lugal
@seal
1. A-szi-AN
2. arad2 {d}szara2
3. dumu lugal-sza6-ga