2015-06-24 11:57:55, entered by cdlistaff for cdlistaff
&P130585 = Syracuse 034
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) gi-na-mu e2?-szubur
2. iti szu-numun-ta
3. u4 1(u) 6(disz)-am3 ba-ra-zal
@reverse
1. ki ur-{gesz}gigir-ta
2. a-szi-an i3-dab5
$ blank space
3. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun
@seal 1
1. a-szi-an
2. ARAD2 {d}szara2
3. dumu lugal-sa6-ga

2011-07-22 14:03:07, entered by englund for englund
&P130585 = Syracuse 034
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) gi-na-mu e2?-szubur
2. iti szu-numun-ta
3. u4 1(u) 6(disz)-am3 ba-ra-zal
@reverse
1. ki ur-{gesz}gigir-ta
2. er2-dingir i3-dab5
$ blank space
3. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun
@seal 1
1. er2-dingir
2. ARAD2 {d}szara2
3. dumu lugal-sa6-ga

2011-05-02 14:34:15, entered by englund for englund
&P130585 = Syracuse 034
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) gi-na-mu e2?-szubur
2. iti szu-numun-ta
3. u4 1(u) 6(disz)-am3 ba-ra-zal
@reverse
1. ki ur-{gesz}gigir-ta
2. er2-dingir i3-dab5
$ blank space
3. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun
@seal 1
1. er2-dingir
2. ARAD2 {d}szara2
3. dumu lugal-sa6-ga

2009-06-03 10:49:13, entered by englund for englund
&P130585 = Syracuse 034
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) gi-na-mu e2?-szubur
#lem: n; gin[establish]; X
2. iti szu-numun-ta
#lem: itud[moon]; szunumun[seed]
3. u4 1(u) 6(disz)-am3 ba-ra-zal
#lem: ud[day]; n; n; zal[pass]
@reverse
1. ki ur-{gesz}gigir-ta
#lem: ki[place]; CN|PN
2. er2-dingir i3-dab5
#lem: PN; dab[seize]
$ blank space
@date
3. mu en unu6 gal {d}inanna ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; unu[dwelling]; gal[big]; CN|TN|DN|FN; huj[hire]
@seal 1
1. er2-dingir
#lem: PN
2. ARAD2 {d}szara2
#lem: arad[slave]; TN|DN|FN
3. dumu lugal-sa6-ga
#lem: dumu[child]; PN|FN

2006-10-12 12:26:46, entered by cdlistaff for cdlistaff
&P130585 = Syracuse 034
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) gi-na-mu e2?-szubur
#lem: n; gin[establish]; X
2. iti szu-numun-ta
#lem: itud[month]; szunumun[seed]
3. u4 1(u) 6(disz)-am3 ba-ra-zal
#lem: ud[day]; n; n; zal[pass]
@reverse
1. ki ur-{gesz}gigir-ta
#lem: ki[place]; PN
2. er2-dingir i3-dab5
#lem: PN; dab[seize]
$ (blank space)
@date
3. mu en unu6 gal {d}inanna ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; unu[dwelling]; gal[big]; DN; huj[hire]
@seal
1. er2-dingir
#lem: PN
2. ir3 {d}szara2
#lem: arad[slave]; DN
3. dumu lugal-sa6-ga
#lem: dumu[child]; PN