2011-07-22 14:03:07, entered by englund for englund
&P130586 = Syracuse 035
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(gesz2) 3(u) 4(asz) 3(barig) 2(ban2) <nig2>-ar3-ra gur lugal
2. sze-bi 1(gesz2) 5(u) 6(asz) 1(barig) gur
3. sza3-gal amar du3-a bu3-du
@reverse
1. ki ur-e11-e-ta
2. kiszib3 a-tu
3. giri3 ur-{d}szu-zi-an-ka
4. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun
@left
1. x 5(u) 5(disz) za?
@seal 1
1. a-tu
2. dub-sar
3. dumu szesz-kal-la

2011-05-02 14:34:15, entered by englund for englund
&P130586 = Syracuse 035
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(gesz2) 3(u) 4(asz) 3(barig) 2(ban2) <nig2>-ar3-ra gur lugal
2. sze-bi 1(gesz2) 5(u) 6(asz) 1(barig) gur
3. sza3-gal amar du3-a bu3-du
@reverse
1. ki ur-e11-e-ta
2. kiszib3 a-tu
3. giri3 ur-{d}szu-zi-an-ka
4. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun
@left
1. x 5(u) 5(disz) za?
@seal 1
1. a-tu
2. dub-sar
3. dumu szesz-kal-la

2006-10-12 12:26:46, entered by cdlistaff for cdlistaff
&P130586 = Syracuse 035
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(gesz2) 3(u) 4(asz) 3(barig) 2(ban2) -ar3-ra gur lugal
#lem: n; n; n; n; n; nijara[groats]; gur[unit]; lugal[king]
2. sze-bi 1(gesz2) 5(u) 6(asz) 1(barig) gur
#lem: sze[barley]; n; n; n; n; gur[unit]
3. sza3-gal amar du3-a bu3-ra2
#lem: szaggal[food]; amar[young]; du[build]; PN
@reverse
1. ki ur-e11-e-ta
#lem: ki[place]; PN
2. kiszib3 a-tu
#lem: kiszib[seal]; PN
3. giri3 ur-{d}szu-zi-an-ka
#lem: jiri[via]; PN
@date
4. mu en unu6 gal {d}inanna ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; unu[dwelling]; gal[big]; DN; huj[hire]
@left
1. A 5(u) 5(disz) za
#lem: u; n; n; za[bead]|za[man]
@seal
1. a-tu
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu szesz-kal-la
#lem: dumu[child]; PN