2013-06-27 18:13:52, entered by englund for englund
&P130750 = Syracuse 199
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) kusz gu4 mu 3(disz)
2. 1(u) la2 1(disz) kusz udu
3. 7(disz) kusz masz2
4. ki da-da-ga-ta
5. a-kal-la szu ba-ti
@reverse
1. kiszib3 na#-ba-sa2
2. iti [min]-esz3
$ blank space
3. [mu] us2#-[sa] si#-mu-ru-um[{ki} a]-ra2# 1(u) la2 1(disz)-kam [ba-hul]
@seal 1
1. na-ba-sa2
2. dub-sar
3. dumu [...]
2011-07-22 14:03:24, entered by englund for englund
&P130750 = Syracuse 199
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) kusz gu4 mu 3(disz)
2. 1(u) la2 1(disz) kusz udu
3. 7(disz) kusz masz2
4. ki da-da-ga-ta
5. a-kal-la szu ba-ti
@reverse
1. kiszib3 na#-ba-silim
2. iti [min]-esz3
$ blank space
3. [mu] us2#-[sa] si#-mu-ru-um[{ki} a]-ra2# 1(u) la2 1(disz)-kam [ba-hul]
@seal 1
1. na-ba-silim
2. dub-sar
3. dumu [...]
2011-05-02 14:34:23, entered by englund for englund
&P130750 = Syracuse 199
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) kusz gu4 mu 3(disz)
2. 1(u) la2 1(disz) kusz udu
3. 7(disz) kusz masz2
4. ki da-da-ga-ta
5. a-kal-la szu ba-ti
@reverse
1. kiszib3 na#-ba-silim
2. iti [min]-esz3
$ blank space
3. [mu] us2#-[sa] si#-mu-ru-um[{ki} a]-ra2# 1(u) la2 1(disz)-kam [ba-hul]
@seal 1
1. na-ba-silim
2. dub-sar
3. dumu [...]
2009-06-03 10:49:26, entered by englund for englund
&P130750 = Syracuse 199
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) kusz gu4 mu 3(disz)
#lem: n; kusz[skin]; gud[ox]; mu[year]; n
2. 1(u) la2 1(disz) kusz udu
#lem: n; lal[small]; n; kusz[skin]; udu[sheep]
3. 7(disz) kusz masz2
#lem: n; kusz[skin]; masz[goat]
4. ki da-da-ga-ta
#lem: ki[place]; PN
5. a-kal-la szu ba-ti
#lem: PN; szu[hand]; tej[approach]
@reverse
1. kiszib3 na#-ba-di
#lem: kiszib[seal]; di[speak]
2. iti [min]-esz3
#lem: itud[moon]; min[two]
$ blank space
@date
3. [mu] us2#-[sa] si#-mu-ru-um[{ki} a]-ra2# 1(u) la2 1(disz)-kam [ba-hul]
#lem: mu[year]; us[follow]; GN; ara[times]; n; lal[small]; n; hulu[raid]
@seal 1
1. na-ba-silim
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu [...]
#lem: dumu[child]; u
2006-10-12 12:26:50, entered by cdlistaff for cdlistaff
&P130750 = Syracuse 199
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) kusz gu4 mu 3(disz)
#lem: n; kusz[skin]; gud[ox]; mu[year]; n
2. 1(u) la2 1(disz) kusz udu
#lem: n; lal[minus]; n; kusz[skin]; udu[sheep]
3. 7(disz) kusz masz2
#lem: n; kusz[skin]; masz[goat]
4. ki da-da-ga-ta
#lem: ki[place]; PN
5. a-kal-la szu ba-ti
#lem: PN; szu[hand]; tej[approach]
@reverse
1. kiszib3 na#-ba-di
#lem: kiszib[seal]; di[speak]
2. iti [min]-esz3
#lem: itud[month]; min[two]
$ (blank space)
@date
3. [mu] us2#-[sa] si#-mu-ru-um[{ki} a]-ra2# 1(u) la2 1(disz)-kam [ba-hul]
#lem: mu[year]; us[follow]; GN; ara[times]; n; lal[minus]; n; hulu[destroy]
@seal
1. na-ba-silim
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu [...]
#lem: dumu[child]; u