2022-02-05 16:22:25, entered by firth for firth
&P130752 = Syracuse 201
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) sila3 i3-gesz
2. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta
3. ma2-lah5 szu ba-ab-ti
@reverse
1. kiszib3 nam-tar-ib2-gu-ul
$ 1 line blank
2. sza3 bala-a
3. mu a-ra2 2(disz)-kam
4. sza-asz-szu2-ru-um{ki} ba-hul
@seal 1
1. nam-tar-ib2-gu-ul
2. dumu lugal-[...]
3. ma2-lah5
2011-07-22 14:03:24, entered by englund for englund
&P130752 = Syracuse 201
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) sila3 i3-gesz
2. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta
3. ma2-lah5 szu ba-ab-ti
@reverse
1. kiszib3 nam-tar-eb2-gu-ul
$ 1 line blank
2. sza3 bala-a
3. mu a-ra2 2(disz)-kam
4. sza-asz-szu2-ru-um{ki} ba-hul
@seal 1
1. nam-tar-eb2-gu-ul
2. dumu lugal-[...]
3. ma2-lah5
2011-05-02 14:34:24, entered by englund for englund
&P130752 = Syracuse 201
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) sila3 i3-gesz
2. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta
3. ma2-lah5 szu ba-ab-ti
@reverse
1. kiszib3 nam-tar-eb2-gu-ul
$ 1 line blank
2. sza3 bala-a
3. mu a-ra2 2(disz)-kam
4. sza-asz-szu2-ru-um{ki} ba-hul
@seal 1
1. nam-tar-eb2-gu-ul
2. dumu lugal-[...]
3. ma2-lah5
2006-10-12 12:26:50, entered by cdlistaff for cdlistaff
&P130752 = Syracuse 201
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) sila3 i3-gesz
#lem: n; sila[unit]; ijesz[oil]
2. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta
#lem: ki[place]; PN
3. ma2-lah5 szu ba-ab-ti
#lem: malah[sailor]; szu[hand]; tej[approach]
@reverse
1. kiszib3 nam-tar-eb2-gu-ul
#lem: kiszib[seal]; PN
$ blank line
2. sza3 bala-a
#lem: szag[heart]; bala[turn]
@date
3. mu a-ra2 2(disz)-kam
#lem: mu[year]; ara[times]; n
4. sza-asz-szu2-ru-um{ki} ba-hul
#lem: GN; hulu[destroy]
@seal
1. nam-tar-eb2-gu-ul
#lem: PN
2. dumu lugal-[...]
#lem: dumu[child]; PN
3. ma2-lah5
#lem: malah[sailor]