2011-07-22 14:03:25, entered by englund for englund
&P130772 = Syracuse 221
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(disz) {gi}hal egir sze
2. 6(disz) {gi}ma-sa2-ab ninda amar?-sze3#?
3. uri5{ki}-ma
4. ab-tum ma2-a#? [x] zi NE [x]
5. kiszib3 szesz-kal-la [dumu] ug3-IL2
@reverse
1. iti szu-numun
$ blank space
2. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul
@seal 1
1. szesz-kal-la
$ rest broken

2011-05-02 14:34:25, entered by englund for englund
&P130772 = Syracuse 221
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(disz) {gi}hal egir sze
2. 6(disz) {gi}ma-sa2-ab ninda amar?-sze3#?
3. uri5{ki}-ma
4. ab-tum ma2-a#? [x] zi NE [x]
5. kiszib3 szesz-kal-la [dumu] ug3-IL2
@reverse
1. iti szu-numun
$ blank space
2. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul
@seal 1
1. szesz-kal-la
$ rest broken

2009-06-03 10:49:27, entered by englund for englund
&P130772 = Syracuse 221
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(disz) {gi}hal egir sze
#lem: n; hal[basket]; ejir[back]; sze[barley]
2. 6(disz) {gi}ma-sa2-ab ninda amar?-sze3#?
#lem: n; masab[basket]; ninda[bread]; amar[young]
3. uri5{ki}-ma
#lem: GN
4. ab-tum ma2-a#? [x] zi NE [x]
#lem: X; ma[ship]; u; zi[life]; u; u
5. kiszib3 szesz-kal-la [dumu] ug3-IL2
#lem: kiszib[seal]; PN; dumu[child]; ujjaja[porter]
@reverse
1. iti szu-numun
#lem: itud[moon]; szunumun[seed]
$ blank space
@date
2. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; us[follow]; GN; hulu[raid]
@seal 1
1. szesz-kal-la
#lem: PN
$ n lines broken

2006-10-12 12:26:50, entered by cdlistaff for cdlistaff
&P130772 = Syracuse 221
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(disz) {gi}hal egir sze
#lem: n; hal[basket]; ejir[back]; sze[barley]
2. 6(disz) {gi}ma-sa2-ab ninda amar?-sze3#?
#lem: n; masab[basket]; ninda[bread]; amar[young]
3. uri5{ki}-ma
#lem: GN
4. ab-tum ma2-a#? [x] zi NE [x]
#lem: X; ma[ship]; u; zi[life]; u; u
5. kiszib3 szesz-kal-la [dumu] ug3-IL2
#lem: kiszib[seal]; PN; dumu[child]; ujjaja[porter]
@reverse
1. iti szu-numun
#lem: itud[month]; szunumun[seed]
$ (blank space)
@date
2. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; us[follow]; GN; hulu[destroy]
@seal
1. szesz-kal-la
#lem: PN
$ n lines broken
# broken