2011-07-22 14:03:29, entered by englund for englund
&P130844 = Syracuse 293
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(gesz'u) 5(gesz2) sar
2. sahar ku5-ra2 1(u) 5(disz)-ta
3. 6(gesz2) 3(u) 5(disz) sar
4. al 5(disz) sar-ta
@reverse
1. a2 sza3-gu4-ka
2. ugula a-gu-gu
3. kiszib3 ur-{d}utu
$ 1 line blank
4. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8
@seal 1
1. ur-{d}utu
2. dumu al-la sukkal

2011-05-02 14:34:28, entered by englund for englund
&P130844 = Syracuse 293
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(gesz'u) 5(gesz2) sar
2. sahar ku5-ra2 1(u) 5(disz)-ta
3. 6(gesz2) 3(u) 5(disz) sar
4. al 5(disz) sar-ta
@reverse
1. a2 sza3-gu4-ka
2. ugula a-gu-gu
3. kiszib3 ur-{d}utu
$ 1 line blank
4. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8
@seal 1
1. ur-{d}utu
2. dumu al-la sukkal

2006-10-12 12:26:51, entered by cdlistaff for cdlistaff
&P130844 = Syracuse 293
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(gesz'u) 5(gesz2) sar
#lem: n; n; sar[garden]
2. sahar ku5-ra2 1(u) 5(disz)-ta
#lem: sahar[dust]; kud[cut]; n; n
3. 6(gesz2) 3(u) 5(disz) sar
#lem: n; n; n; sar[garden]
4. al 5(disz) sar-ta
#lem: al[hoe]; n; sar[garden]
@reverse
1. a2 sza3-gu4-ka
#lem: a[arm]; PN
2. ugula a-gu-gu
#lem: ugula[overseer]; PN
3. kiszib3 ur-{d}utu
#lem: kiszib[seal]; PN
$ blank line
@date
4. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8
#lem: mu[year]; ma[ship]; DN; du[spread]
@seal
1. ur-{d}utu
#lem: PN
2. dumu al-la sukkal
#lem: dumu[child]; PN; sukkal[secretary]