2019-11-23 06:23:53, entered by firth for firth
&P130852 = Syracuse 301
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(disz) gurusz muhaldim
2. u4 2(u) 5(disz)-sze3
3. ma2 a-bu-ma uri5{ki}-sze3!
4. ib2-gid2
5. 4(disz) gurusz u4 2(u)-sze3#
6. erin2 gaba ba-szi-[me]-e-sze3 bala-a
@reverse
1. lu2# di-ni-li2
$ blank space
2. mu an-sza-an{ki} ba-hul
@seal 1
1. [di]-ni-li2
2. dub-sar
3. dumu lu2-kukku2#
$ (following Mayr)

2019-11-23 06:21:46, entered by firth for firth
&P130852 = Syracuse 301
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(disz) gurusz muhaldim
2. u4 2(u) 5(disz)-sze3
3. ma2 a-bu-ma uri5{ki}-sze3!
4. ib2-gid2
5. 4(disz) gurusz u4 2(u)-sze3#
6. erin2 gaba ba-szi-[me]-e-sze3 bala-a
@reverse
1. lu2# di-ni-li2
$ blank space
2. mu an-sza-an{ki} ba-hul
@seal 1
1. [di]-ni-li2
2. dub-sar
3. dumu lu2-kukku2#

2011-07-22 14:03:29, entered by englund for englund
&P130852 = Syracuse 301
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(disz) gurusz muhaldim
2. u4 2(u) 5(disz)-sze3
3. ma2 a-bu-ma uri5{ki}-sze3!
4. ib2-gid2
5. 4(disz) gurusz u4 2(u)-sze3#
6. erin2 gaba ba-szi-[me]-e-sze3 bala-a
@reverse
1. lu2# di-ni-li2
$ blank space
2. mu an-sza-an{ki} ba-hul
@seal 1
1. [...]-i3-li2
2. dub-sar
3. dumu lu2-ge6-[x]

2011-05-02 14:34:29, entered by englund for englund
&P130852 = Syracuse 301
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(disz) gurusz muhaldim
2. u4 2(u) 5(disz)-sze3
3. ma2 a-bu-ma uri5{ki}-sze3!
4. ib2-gid2
5. 4(disz) gurusz u4 2(u)-sze3#
6. erin2 gaba ba-szi-[me]-e-sze3 bala-a
@reverse
1. lu2# di-ni-li2
$ blank space
2. mu an-sza-an{ki} ba-hul
@seal 1
1. [...]-i3-li2
2. dub-sar
3. dumu lu2-ge6-[x]

2009-06-03 10:50:13, entered by englund for englund
&P130852 = Syracuse 301
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(disz) gurusz muhaldim
#lem: n; jurusz[male]; muhaldim[cook]
2. u4 2(u) 5(disz)-sze3
#lem: ud[day]; n; n
3. ma2 a-bu-ma uri5{ki}-sze3!
#lem: ma[ship]; PN; GN
4. ib2-gid2
#lem: gid[drag]|gid[long]|gid[drag]|gid[long]
5. 4(disz) gurusz u4 2(u)-sze3#
#lem: n; jurusz[male]; ud[day]; n
6. erin2 du8 ba-szi-[me]-e-sze3 bala-a
#lem: erin[people]; du[spread]; me[be]; bala[turn]
@reverse
1. lu2# di-ni-li2
#lem: lu[person]; PN
$ blank space
@date
2. mu an-sza-an{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[raid]
@seal 1
1. [...]-i3-li2
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu lu2-MI-[x]
#lem: dumu[child]; PN

2006-10-12 12:26:52, entered by cdlistaff for cdlistaff
&P130852 = Syracuse 301
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(disz) gurusz muhaldim
#lem: n; jurusz[male]; muhaldim[cook]
2. u4 2(u) 5(disz)-sze3
#lem: ud[day]; n; n
3. ma2 a-bu-ma uri5{ki}-sze3!
#lem: ma[ship]; PN; GN
4. ib2-gid2
#lem: gid[long]
5. 4(disz) gurusz u4 2(u)-sze3#
#lem: n; jurusz[male]; ud[day]; n
6. erin2 du8 ba-szi-[me]-e-sze3 bala-a
#lem: erin[people]; du[spread]; me[be]; bala[turn]
@reverse
1. lu2# di-ni-li2
#lem: lu[person]; PN
$ (blank space)
@date
2. mu an-sza-an{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
@seal
1. [...]-i3-li2
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu lu2-MI-[x]
#lem: dumu[child]; PN