2017-03-03 09:56:33, entered by englund for cdlistaff
&P130867 = Syracuse 316
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(gesz2) udu niga 5/6(disz) sila3 sze-ta
2. 1/2(disz) sila3 duh saga-ta
3. 1/2(disz) sila3 duh du-ta
4. sa2-du11 {d}szara2
5. 3(u) udu niga 1(disz) sila3 sze-ta
6. siskur2 sza3-ge guru7-a lugal-sze3
@reverse
1. u3 sa2-du11 {d}szul-gi {d}amar-{d}suen-ka
2. u4 3(u) la2 1(disz)-sze3
3. szunigin 7(asz) 3(barig) 4(ban2) sze gur
4. szunigin 2(asz) 4(barig) 3(ban2) duh saga
5. szunigin 2(asz) 4(barig) 3(ban2) duh du gur
6. iti {d}li9-si4
7. mu si-ma-num2{ki} ba-hul

2011-07-22 14:03:30, entered by englund for englund
&P130867 = Syracuse 316
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(gesz2) udu niga 5/6(disz) sila3 sze-ta
2. 1/2(disz) sila3 duh saga-ta
3. 1/2(disz) sila3 duh du-ta
4. sa2-du11 {d}szara2
5. 3(u) udu niga 1(disz) sila3 sze-ta
6. siskur2 sza3-ge guru7-a lugal-sze3
@reverse
1. u3 sa2-du11 {d}szul-gi {d}amar-{d}suen-ka
2. u4 3(u) la2 1(disz)-sze3
3. |SZU+LAGAB| 7(asz) 3(barig) 4(ban2) sze gur
4. |SZU+LAGAB| 2(asz) 4(barig) 3(ban2) duh saga
5. |SZU+LAGAB| 2(asz) 4(barig) 3(ban2) duh du gur
6. iti {d}li9-si4
7. mu si-ma-num2{ki} ba-hul

2011-05-02 14:34:30, entered by englund for englund
&P130867 = Syracuse 316
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(gesz2) udu niga 5/6(disz) sila3 sze-ta
2. 1/2(disz) sila3 duh saga-ta
3. 1/2(disz) sila3 duh du-ta
4. sa2-du11 {d}szara2
5. 3(u) udu niga 1(disz) sila3 sze-ta
6. siskur2 sza3-ge guru7-a lugal-sze3
@reverse
1. u3 sa2-du11 {d}szul-gi {d}amar-{d}suen-ka
2. u4 3(u) la2 1(disz)-sze3
3. |SZU+LAGAB| 7(asz) 3(barig) 4(ban2) sze gur
4. |SZU+LAGAB| 2(asz) 4(barig) 3(ban2) duh saga
5. |SZU+LAGAB| 2(asz) 4(barig) 3(ban2) duh du gur
6. iti {d}li9-si4
7. mu si-ma-num2{ki} ba-hul

2006-10-12 12:26:52, entered by cdlistaff for cdlistaff
&P130867 = Syracuse 316
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(gesz2) udu niga 5/6(disz) sila3 sze-ta
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; n; sila[unit]; sze[barley]
2. 1/2(disz) sila3 duh sag10-ta
#lem: n; sila[unit]; duh[bran]; sag[good]
3. 1/2(disz) sila3 duh du-ta
#lem: n; sila[unit]; duh[bran]; du[go]
4. sa2-du11 {d}szara2
#lem: sadug[offerings]; DN
5. 3(u) udu niga 1(disz) sila3 sze-ta
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; n; sila[unit]; sze[barley]
6. siskur2 sza3-ge guru7-a lugal-sze3
#lem: siszkur[prayer]; szag[heart]; guru[store]; lugal[king]|PN
@reverse
1. u3 sa2-du11 {d}szul-gi {d}amar-{d}suen-ka
#lem: u[and]; sadug[offerings]; RN; PN
2. u4 3(u) la2 1(disz)-sze3
#lem: ud[day]; n; lal[small]; n
3. |SZU+LAGAB| 7(asz) 3(barig) 4(ban2) sze gur
#lem: szunijin[total]; n; n; n; sze[barley]; gur[unit]
4. |SZU+LAGAB| 2(asz) 4(barig) 3(ban2) duh sag10
#lem: szunijin[total]; n; n; n; duh[bran]; sag[quality]
5. |SZU+LAGAB| 2(asz) 4(barig) 3(ban2) duh du gur
#lem: szunijin[total]; n; n; n; duh[bran]; du[go]; gur[unit]
@date
6. iti {d}li9-si4
#lem: itud[month]; DN
7. mu si-ma-num2{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]