2017-03-03 09:56:33, entered by englund for cdlistaff
&P130889 = Syracuse 338
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) udu niga u4-sakar gu-[la]
2. 1(disz) udu niga 1(disz) udu u2 {gesz}[gigir u4 6(disz)]
3. 2(disz) udu niga 1(disz) udu u2 {gesz}[gigir u4 7(disz)]
4. 1(disz) udu u2 u4-sakar u4 [1(u) 5(disz)]
5. sa2-du11
6. 1(disz) udu niga nig2-diri ezem [dal?]
7. 1(disz) udu niga geszbun2 gesz-KA
8. sa2-du11 nig2-diri {d}szul-[gi]
9. 1(disz) udu niga u4-sakar gu-la
10. 1(disz) udu niga {gesz}gigir u4 [6(disz)]
@reverse
1. 1(disz) udu niga [{gesz}gigir u4 7(disz)]
2. 1(disz) udu u2 u4-[sakar u4 1(u) 5(disz)]
3. sa2!-du11
4. 1(disz) udu niga nig2-diri ezem [dal?]
5. sa2-du11 nig2-diri {d}[amar-{d}suen]
6. szunigin 1(u) udu niga szunigin 4(disz) [udu u2]
7. sa2-du11 nig2-diri {d}szul-[gi] u3 {d}amar-{d}suen-ka
8. ki a-lu5-lu5-ta
9. iti dal
# some text moved to next line
10. mu hu-uh2-nu-ri{ki}

2016-01-21 16:06:49, entered by englund for englund
&P130889 = Syracuse 338
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) udu niga u4-sakar gu-[la]
2. 1(disz) udu niga 1(disz) udu u2 {gesz}[gigir u4 6(disz)]
3. 2(disz) udu niga 1(disz) udu u2 {gesz}[gigir u4 7(disz)]
4. 1(disz) udu u2 u4-sakar u4 [1(u) 5(disz)]
5. sa2-du11
6. 1(disz) udu niga nig2-diri ezem [dal?]
7. 1(disz) udu niga geszbun2 gesz-KA
8. sa2-du11 nig2-diri {d}szul-[gi]
9. 1(disz) udu niga u4-sakar gu-la
10. 1(disz) udu niga {gesz}gigir u4 [6(disz)]
@reverse
1. 1(disz) udu niga [{gesz}gigir u4 7(disz)]
2. 1(disz) udu u2 u4-[sakar u4 1(u) 5(disz)]
3. sa2!-du11
4. 1(disz) udu niga nig2-diri ezem [dal?]
5. sa2-du11 nig2-diri {d}[amar-{d}suen]
6. |SZU+LAGAB| 1(u) udu niga |SZU+LAGAB| 4(disz) [udu u2]
7. sa2-du11 nig2-diri {d}szul-[gi] u3 {d}amar-{d}suen-ka
8. ki a-lu5-lu5-ta
9. iti dal
# some text moved to next line
10. mu hu-uh2-nu-ri{ki}

2016-01-21 16:06:20, entered by englund for englund
&P130889 = Syracuse 338
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) udu niga u4-sakar gu-[la]
2. 1(disz) udu niga 1(disz) udu u2 {gesz}[gigir u4 6(disz)]
3. 2(disz) udu niga 1(disz) udu u2 {gesz}[gigir u4 7(disz)]
4. 1(disz) udu u2 u4-sakar u4 [1(u) 5(disz)]
5. sa2-du11
6. 1(disz) udu niga nig2-diri ezem [x]
7. 1(disz) udu niga geszbun2 gesz-KA
8. sa2-du11 nig2-diri {d}szul-[gi]
9. 1(disz) udu niga u4-sakar gu-la
10. 1(disz) udu niga {gesz}gigir u4 [6(disz)]
@reverse
1. 1(disz) udu niga [{gesz}gigir u4 7(disz)]
2. 1(disz) udu u2 u4-[sakar u4 1(u) 5(disz)]
3. sa2!-du11
4. 1(disz) udu niga nig2-diri ezem [dal]
5. sa2-du11 nig2-diri {d}[amar-{d}suen]
6. |SZU+LAGAB| 1(u) udu niga |SZU+LAGAB| 4(disz) [udu u2]
7. sa2-du11 nig2-diri {d}szul-[gi] u3 {d}amar-{d}suen-ka
8. ki a-lu5-lu5-ta
9. iti dal
# some text moved to next line
10. mu hu-uh2-nu-ri{ki}

2011-07-22 14:03:31, entered by englund for englund
&P130889 = Syracuse 338
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) udu niga u4-sakar gu-[la]
2. 1(disz) udu niga 1(disz) udu u2 {gesz}[gigir u4 6(disz)]
3. 2(disz) udu niga 1(disz) udu u2 {gesz}[gigir u4 7(disz)]
4. 1(disz) udu u2 u4-sakar u4 [1(u) 5(disz)]
5. sa2-du11
6. 1(disz) udu niga nig2-diri ezem [x]
7. 1(disz) udu niga geszbun2 gesz-KA
8. sa2-du11 nig2-diri {d}szul-[gi]
9. 1(disz) udu niga u4-sakar gu-la
10. 1(disz) udu niga {gesz}gigir u4 [6(disz)]
@reverse
1. 1(disz) udu niga [{gesz}gigir u4 7(disz)]
2. 1(disz) udu u2 u4-[sakar u4 1(u) 5(disz)]
3. sa2!-du11
4. 1(disz) udu niga nig2-diri ezem [x]
5. sa2-du11 nig2-diri {d}[amar-{d}suen]
6. |SZU+LAGAB| 1(u) udu niga |SZU+LAGAB| 4(disz) [udu u2]
7. sa2-du11 nig2-diri {d}szul-[gi] u3 {d}amar-{d}suen-ka
8. ki a-lu5-lu5-ta
9. iti dal
# some text moved to next line
10. mu hu-uh2-nu-ri{ki}

2011-05-02 14:34:31, entered by englund for englund
&P130889 = Syracuse 338
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) udu niga u4-sakar gu-[la]
2. 1(disz) udu niga 1(disz) udu u2 {gesz}[gigir u4 6(disz)]
3. 2(disz) udu niga 1(disz) udu u2 {gesz}[gigir u4 7(disz)]
4. 1(disz) udu u2 u4-sakar u4 [1(u) 5(disz)]
5. sa2-du11
6. 1(disz) udu niga nig2-diri ezem [x]
7. 1(disz) udu niga geszbun2 gesz-KA
8. sa2-du11 nig2-diri {d}szul-[gi]
9. 1(disz) udu niga u4-sakar gu-la
10. 1(disz) udu niga {gesz}gigir u4 [6(disz)]
@reverse
1. 1(disz) udu niga [{gesz}gigir u4 7(disz)]
2. 1(disz) udu u2 u4-[sakar u4 1(u) 5(disz)]
3. sa2!-du11
4. 1(disz) udu niga nig2-diri ezem [x]
5. sa2-du11 nig2-diri {d}[amar-{d}suen]
6. |SZU+LAGAB| 1(u) udu niga |SZU+LAGAB| 4(disz) [udu u2]
7. sa2-du11 nig2-diri {d}szul-[gi] u3 {d}amar-{d}suen-ka
8. ki a-lu5-lu5-ta
9. iti dal
# some text moved to next line
10. mu hu-uh2-nu-ri{ki}

2006-10-12 12:26:52, entered by cdlistaff for cdlistaff
&P130889 = Syracuse 338
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) udu niga u4-sakar gu-[la]
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; usakar[moon]; gal[big]
2. 1(disz) udu niga 1(disz) udu u2 {gesz}[gigir u4 6(disz)]
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; n; udu[sheep]; u[plants]; gigir[chariot]; ud[day]; n
3. 2(disz) udu niga 1(disz) udu u2 {gesz}[gigir u4 7(disz)]
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; n; udu[sheep]; u[plants]; gigir[chariot]; ud[day]; n
4. 1(disz) udu u2 u4-sakar u4 [1(u) 5(disz)]
#lem: n; udu[sheep]; u[plants]; usakar[moon]; ud[day]; n; n
5. sa2-du11
#lem: sadug[offerings]
6. 1(disz) udu niga nig2-diri ezem [x]
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; nijdirig[extra]; ezem[festival]; u
7. 1(disz) udu niga geszbun2 gesz-KA
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; jeszbun[meal]; X
8. sa2-du11 nig2-diri {d}szul-[gi]
#lem: sadug[offerings]; nijdirig[extra]; RN
9. 1(disz) udu niga u4-sakar gu-la
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; usakar[moon]; gal[big]
10. 1(disz) udu niga {gesz}gigir u4 [6(disz)]
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; gigir[chariot]; ud[day]; n
@reverse
1. 1(disz) udu niga [{gesz}gigir u4 7(disz)]
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; gigir[chariot]; ud[day]; n
2. 1(disz) udu u2 u4-[sakar u4 1(u) 5(disz)]
#lem: n; udu[sheep]; u[plants]; usakar[moon]; ud[day]; n; n
3. sa2!-du11
#lem: sadug[offerings]
4. 1(disz) udu niga nig2-diri ezem [x]
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; nijdirig[extra]; ezem[festival]; u
5. sa2-du11 nig2-diri {d}[amar-{d}suen]
#lem: sadug[offerings]; nijdirig[extra]; RN
6. |SZU+LAGAB| 1(u) udu niga |SZU+LAGAB| 4(disz) [udu u2]
#lem: szunijin[total]; n; udu[sheep]; niga[fattened]; szunijin[total]; n; udu[sheep]; u[plants]
7. sa2-du11 nig2-diri {d}szul-[gi] u3 {d}amar-{d}suen-ka
#lem: sadug[offerings]; nijdirig[extra]; RN; u[and]; PN
8. ki a-lu5-lu5-ta
#lem: ki[place]; PN
@date
9. iti dal mu hu-uh2-nu-ri{ki}
#lem: itud[month]; MN; mu[year]; GN