2011-07-22 14:03:36, entered by englund for englund
&P130897 = Syracuse 346
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) [...] inim-{d}inanna i3-dab5
2. 1(disz) gu4-gesz a-gu-gu i3-dab5
3. 1(disz) ab2-mah2 1(disz) gu4-gesz
4. lu2-{d}szara2 i3-dab5
5. 1(disz) gu4-gesz da-a-ga i3-dab5
6. 2(disz) gu4-gesz lugal-ku3-ga-ni i3-dab5
7. 4(disz) ab2-mah2 7(disz) gu4-gesz
8. lu2-du10-ga i3-dab5
9. 1(disz) ab2-mah2 3(disz) gu4-gesz
10. lugal-{gesz}gigir-re dumu ur-{d}suen i3-dab5
11. 3(disz) ab2-mah2 7(disz) gu4-gesz
12. ur-{d}en-lil2-la2 i3-dab5
13. 1(disz) gu4-gesz lugal-ku3-zu i3-dab5
14. 1(disz) gu4-gesz lugal-ukken-ne2 i3-dab5
@reverse
1. 1(disz) gu4-gesz a-ab-ba i3-dab5
2. 1(disz) gu4-gesz lugal-x-x i3-dab5
3. 1(disz) gu4-gesz [...] i3-dab5
4. 3(disz) gu4-gesz [...] i3-dab5
5. 1(disz) ab2-mah2 [...]
6. lugal-{gesz}gigir-[re] i3-dab5
7. 1(disz) ab2-mah2 [x gu4]-gesz
8. da-a-gi4 i3-dab5
9. 1(disz) gu4-gesz i7-pa-e3 i3-dab5
10. ki kas4-ta
11. ugu2 szabra gu4-ke4-ne ba-a-gar
12. mu ki-masz{ki} ba-hul

2011-05-02 14:34:32, entered by englund for englund
&P130897 = Syracuse 346
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) [...] inim-{d}inanna i3-dab5
2. 1(disz) gu4-gesz a-gu-gu i3-dab5
3. 1(disz) ab2-mah2 1(disz) gu4-gesz
4. lu2-{d}szara2 i3-dab5
5. 1(disz) gu4-gesz da-a-ga i3-dab5
6. 2(disz) gu4-gesz lugal-ku3-ga-ni i3-dab5
7. 4(disz) ab2-mah2 7(disz) gu4-gesz
8. lu2-du10-ga i3-dab5
9. 1(disz) ab2-mah2 3(disz) gu4-gesz
10. lugal-{gesz}gigir-re dumu ur-{d}suen i3-dab5
11. 3(disz) ab2-mah2 7(disz) gu4-gesz
12. ur-{d}en-lil2-la2 i3-dab5
13. 1(disz) gu4-gesz lugal-ku3-zu i3-dab5
14. 1(disz) gu4-gesz lugal-ukken-ne2 i3-dab5
@reverse
1. 1(disz) gu4-gesz a-ab-ba i3-dab5
2. 1(disz) gu4-gesz lugal-x-x i3-dab5
3. 1(disz) gu4-gesz [...] i3-dab5
4. 3(disz) gu4-gesz [...] i3-dab5
5. 1(disz) ab2-mah2 [...]
6. lugal-{gesz}gigir-[re] i3-dab5
7. 1(disz) ab2-mah2 [x gu4]-gesz
8. da-a-gi4 i3-dab5
9. 1(disz) gu4-gesz i7-pa-e3 i3-dab5
10. ki kas4-ta
11. ugu2 szabra gu4-ke4-ne ba-a-gar
12. mu ki-masz{ki} ba-hul

2006-10-12 12:26:53, entered by cdlistaff for cdlistaff
&P130897 = Syracuse 346
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) [...] inim-{d}inanna i3-dab5
#lem: n; u; PN; dab[seize]
2. 1(disz) gu4 gesz a-gu-gu i3-dab5
#lem: n; gud[ox]; jesz[tree]; PN; dab[seize]
3. 1(disz) ab2 mah2 1(disz) gu4 gesz
#lem: n; ab[cow]; mah[cow]; n; gud[ox]; jesz[tree]
4. lu2-{d}szara2 i3-dab5
#lem: PN; dab[seize]
5. 1(disz) gu4 gesz da-a-ga i3-dab5
#lem: n; gud[ox]; jesz[tree]; PN; dab[seize]
6. 2(disz) gu4 gesz lugal-ku3-ga-ni i3-dab5
#lem: n; gud[ox]; jesz[tree]; PN; dab[seize]
7. 4(disz) ab2 mah2 7(disz) gu4 gesz
#lem: n; ab[cow]; mah[cow]; n; gud[ox]; jesz[tree]
8. lu2-du10-ga i3-dab5
#lem: PN; dab[seize]
9. 1(disz) ab2 mah2 3(disz) gu4 gesz
#lem: n; ab[cow]; mah[cow]; n; gud[ox]; jesz[tree]
10. lugal-{gesz}gigir-re dumu ur-{d}suen i3-dab5
#lem: PN; dumu[child]; PN; dab[seize]
11. 3(disz) ab2 mah2 7(disz) gu4 gesz
#lem: n; ab[cow]; mah[cow]; n; gud[ox]; jesz[tree]
12. ur-{d}en-lil2-la2 i3-dab5
#lem: PN; dab[seize]
13. 1(disz) gu4 gesz lugal-ku3-zu i3-dab5
#lem: n; gud[ox]; jesz[tree]; PN; dab[seize]
14. 1(disz) gu4 gesz lugal-ukken-ne2 i3-dab5
#lem: n; gud[ox]; jesz[tree]; PN; dab[seize]
@reverse
1. 1(disz) gu4 gesz a-ab-ba i3-dab5
#lem: n; gud[ox]; jesz[tree]; PN; dab[seize]
2. 1(disz) gu4 gesz lugal-x-x i3-dab5
#lem: n; gud[ox]; jesz[tree]; DN; dab[seize]
3. 1(disz) gu4 gesz [...] i3-dab5
#lem: n; gud[ox]; jesz[tree]; u; dab[seize]
4. 3(disz) gu4 gesz [...] i3-dab5
#lem: n; gud[ox]; jesz[tree]; u; dab[seize]
5. 1(disz) ab2 mah2 [...]
#lem: n; ab[cow]; mah[cow]; u
6. lugal-{gesz}gigir-[re] i3-dab5
#lem: PN; dab[seize]
7. 1(disz) ab2 mah2 [x gu4] gesz
#lem: n; ab[cow]; mah[cow]; u; gud[ox]; jesz[tree]
8. da-a-gi4 i3-dab5
#lem: PN; dab[seize]
9. 1(disz) gu4 gesz i7-pa-e3 i3-dab5
#lem: n; gud[ox]; jesz[tree]; PN; dab[seize]
10. ki kas4-ta
#lem: ki[place]; kasz[runner]
11. ugu2 szabra gu4-ke4-ne ba-a-gar
#lem: ugu[skull]; szabra[administrator]; PN; jar[place]
@date
12. mu ki-masz{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]