2019-11-20 12:26:37, entered by englund for englund
&P130920 = Syracuse 369
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [n] sze# gur sila3 1(gesz2) 2(u)-ta
2. [la2]-ia3# sza3 dub-ba-ka
3. 5(disz) sila3 ki 3(gesz2) 4(u) 5(asz) 2(barig) 3(ban2) gur la2-ia3-bi-im
4. 2(disz) 5/6(disz) sila3 ki 3(gesz2) 4(u) 5(asz) 2(barig) [x] gur la2-ia3-bi-im
5. szunigin sze la2-ia3 2(u) [n] 1(ban2) 6(disz) sila3 1(u) gin2 [n] 1(disz) sze# gur sila3 1(gesz2) 2(u)-ta
6. 2(barig) 4(ban2) 5(disz) ziz2? ($ blank space $)
# parts appear to be erased
7. he2-su3-e i3-dab5
8. sze a-sza3 szul-pa-e3
9. e2-kikken {d}szara2
10. ($ blank space $) sila3 ($ blank space $)
@reverse
$ blank space

2017-03-03 09:56:24, entered by englund for cdlistaff
&P130920 = Syracuse 369
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [n] sze gur sila3 1(gesz2) 2(u)-ta
2. [la2]-ia3 sza3 dub-ba-ka
3. 5(disz) sila3 ki 3(gesz2) 4(u) 5(asz) 2(barig) 3(ban2) gur la2-ia3-bi-im
4. 2(disz) 5/6(disz) sila3 ki 3(gesz2) 4(u) 5(asz) 2(barig) [x] gur la2-ia3-bi-im
5. szunigin sze la2-ia3 2(u) [n] 1(ban2) 6(disz) sila3 1(u) gin2 [n] 1(disz) sze# gur sila3 1(gesz2) 2(u)-ta
6. 2(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 x-[x]
7. he2-su3-e i3-dab5
8. sze a-sza3 szul-pa-e3
9. e2-kikken {d}szara2
10. sila3
@reverse

2011-07-22 14:03:40, entered by englund for englund
&P130920 = Syracuse 369
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [n] sze gur sila3 1(gesz2) 2(u)-ta
2. [la2]-ia3 sza3 dub-ba-ka
3. 5(disz) sila3 ki 3(gesz2) 4(u) 5(asz) 2(barig) 3(ban2) gur la2-ia3-bi-im
4. 2(disz) 5/6(disz) sila3 ki 3(gesz2) 4(u) 5(asz) 2(barig) [x] gur la2-ia3-bi-im
5. |SZU+LAGAB| sze la2-ia3 2(u) [n] 1(ban2) 6(disz) sila3 1(u) gin2 [n] 1(disz) sze# gur sila3 1(gesz2) 2(u)-ta
6. 2(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 x-[x]
7. he2-su3-e i3-dab5
8. sze a-sza3 szul-pa-e3
9. e2-kikken {d}szara2
10. sila3
@reverse

2011-05-02 14:34:36, entered by englund for englund
&P130920 = Syracuse 369
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [n] sze gur sila3 1(gesz2) 2(u)-ta
2. [la2]-ia3 sza3 dub-ba-ka
3. 5(disz) sila3 ki 3(gesz2) 4(u) 5(asz) 2(barig) 3(ban2) gur la2-ia3-bi-im
4. 2(disz) 5/6(disz) sila3 ki 3(gesz2) 4(u) 5(asz) 2(barig) [x] gur la2-ia3-bi-im
5. |SZU+LAGAB| sze la2-ia3 2(u) [n] 1(ban2) 6(disz) sila3 1(u) gin2 [n] 1(disz) sze# gur sila3 1(gesz2) 2(u)-ta
6. 2(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 x-[x]
7. he2-su3-e i3-dab5
8. sze a-sza3 szul-pa-e3
9. e2-kikken {d}szara2
10. sila3
@reverse

2009-06-03 10:50:23, entered by englund for englund
&P130920 = Syracuse 369
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [n] sze gur sila3 1(gesz2) 2(u)-ta
#lem: u|n; sze[barley]; gur[unit]; sila[unit]; n; n
2. [la2]-ia3 sza3 kiszib3-ba-ka
#lem: la'u[arrears]; szag[heart]; kiszib[seal]
3. 5(disz) sila3 ki 3(gesz2) 4(u) 5(asz) 2(barig) 3(ban2) gur la2-ia3-bi-im
#lem: n; sila[unit]; ki[place]; n; n; n; n; n; gur[unit]; la'u[arrears]
4. 2(disz) 5/6(disz) sila3 ki 3(gesz2) 4(u) 5(asz) 2(barig) [x] gur la2-ia3-bi-im
#lem: n; n; sila[unit]; ki[place]; n; n; n; n; u; gur[unit]; la'u[arrears]
5. |SZU+LAGAB| sze la2-ia3 2(u) [n] 1(ban2) 6(disz) sila3 1(u) gin2 [n] 1(disz) sze# gur sila3 1(gesz2) 2(u)-ta
#lem: szunijin[total]; sze[barley]; la'u[arrears]; n; u|n; n; n; sila[unit]; n; gij[unit]; u|n; n; sze[barley]; gur[unit]; sila[unit]; n; n
6. 2(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 x-[x]
#lem: n; n; n; sila[unit]; u
7. he2-su3-e i3-dab5
#lem: su[sink]|su[sprinkle]|sug[empty]; dab[seize]
8. sze a-sza3 szul-pa-e3
#lem: sze[barley]; aszag[field]; PN
9. e2-HAR {d}szara2
#lem: X; TN|DN|FN
10. sila3
#lem: sila[unit]
@reverse

2008-01-27 19:36:17, entered by dahl for dahl
&P130920 = Syracuse 369
# BDTNS ID = 026310
1. [n] sze gur sila3 1(gesz2) 2(u)-ta
2. [la2]-i3 sza3 kiszib3-ba-ka
3. 5(disz) sila3 ki 3(gesz2) 4(u) 5(asz) 2(barig) 3(ban2) gur la2-ia3-bi-im
4. 2(disz) 5/6(disz) sila3 ki 3(gesz2) 4(u) 5(asz) 2(barig) [x] gur la2-ia3-bi-im
5. |SZU+LAGAB| sze la2-ia3 2(u)+[n n] 1(ban2) 6(disz) sila3 1(u) gin2 [x]+1(disz) sze# gur sila3 1(gesz2) 2(u)-ta
6. 2(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 x#-[x]
7. he2-su3-e i3-dab5
8. sze a-sza3 szul-pa-e3
9. e2-HAR {d}szara2
10. sila3
@reverse

2008-01-03 19:17:39, entered by dahl for dahl
&P130920 = Syracuse 369
# BDTNS ID = 026310
1. [n] sze gur sila3 1(gesz2) 2(u)-ta
2. [la2]-i3 sza3 kiszib-ba-ka
3. 5(disz) sila3 ki 3(gesz2) 4(u) 5(asz) 2(barig) 3(ban2) gur la2-i3-bi-im
4. 2(disz) 5/6(disz) sila3 ki 3(gesz2) 4(u) 5(asz) 2(barig) [x] gur la2-i3-bi-im
5. szu-nigin2 sze la2-i3 2(u)+[n n] 1(ban2) 6(disz) sila3 1(u) gin2 [x]+1(disz) sze# gur sila3 1(gesz2) 2(u)-ta
6. 2(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 x#-[x]
7. he2-su3-e i3-dab5
8. sze a-sza3 szul-pa-e3
9. e2-HAR {d}szara2
10. sila3
@reverse