2017-03-03 09:56:25, entered by englund for cdlistaff
&P130927 = Syracuse 376
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(u) 2(asz) sze gur lugal
2. a-sza3 {d}szara2-pa3-da
3. 1(u) 3(asz) sze gur
4. a-sza3 gu2-edin-na-ta
5. mu us2-sa
6. 1(gesz2) gur
7. a-sza3 musz-bi-an-na-ta
8. 2(u) la2 2(asz) sze gur
9. a-sza3 lugal-ta
10. 1(gesz2) 5(u) la2 2(asz) sze gur
11. 2(asz) 2(barig) 3(ban2) ziz2 gur
12. a-sza3 i7 sal4-la-ta
@reverse
$ blank space
1. mu dumu-lugal
2. 1(gesz2) 4(u) 6(asz) 4(barig) sze gur
3. a-sza3 gu2-edin-na-ta
$ blank space
4. mu kar2-har{ki}
$ blank space
5. szunigin 5(gesz2) 5(u) 1(barig) 3(ban2) sze gur lugal
6. sze gub-ba ki ur-{gesz}gigir-ta
7. ur-{d}li9-si4-ta

2014-10-07 08:52:55, entered by englund for englund
&P130927 = Syracuse 376
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(u) 2(asz) sze gur lugal
2. a-sza3 {d}szara2-pa3-da
3. 1(u) 3(asz) sze gur
4. a-sza3 gu2-edin-na-ta
5. mu us2-sa
6. 1(gesz2) gur
7. a-sza3 musz-bi-an-na-ta
8. 2(u) la2 2(asz) sze gur
9. a-sza3 lugal-ta
10. 1(gesz2) 5(u) la2 2(asz) sze gur
11. 2(asz) 2(barig) 3(ban2) ziz2 gur
12. a-sza3 i7 sal4-la-ta
@reverse
$ blank space
1. mu dumu-lugal
2. 1(gesz2) 4(u) 6(asz) 4(barig) sze gur
3. a-sza3 gu2-edin-na-ta
$ blank space
4. mu kar2-har{ki}
$ blank space
5. |SZU+LAGAB| 5(gesz2) 5(u) 1(barig) 3(ban2) sze gur lugal
6. sze gub-ba ki ur-{gesz}gigir-ta
7. ur-{d}li9-si4-ta

2014-10-07 08:30:38, entered by englund for englund
&P130927 = Syracuse 376
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(u) 2(asz) sze gur lugal
2. a-sza3 {d}szara2-pa3-da
3. 1(u) 3(asz) sze gur
4. a-sza3 gu2-edin-na-ta
5. mu us2-sa
6. 1(gesz2) gur
7. a-sza3 musz-bi-an-na-ta
8. 2(u) la2 2(asz) sze gur
9. a-sza3 lugal-ta
10. 1(gesz2) 5(u) la2 2(asz) sze gur
11. 2(asz) 2(barig) 3(ban2) ziz2 gur
12. a-sza3 i7 sal4-la-ta
@reverse
$ 1 line blank
1. mu dumu-lugal
2. 1(gesz2) 4(u) 6(asz) 4(barig) sze gur
3. a-sza3 gu2-edin-na-ta
$ 1 line blank
4. mu kar2-har{ki}
$ blank space
5. |SZU+LAGAB| 5(gesz2) 5(u) 1(barig) 3(ban2) sze gur lugal
6. sze gub-ba ki ur-{gesz}gigir-ta
7. ur-{d}li9-si4-ta

2011-07-22 14:03:40, entered by englund for englund
&P130927 = Syracuse 376
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(u) 2(asz) sze gur lugal
2. a-sza3 {d}szara2-pa3-da
3. 1(u) 3(asz) sze gur
4. a-sza3 gu2-edin-na-ta
5. mu us2-sa
6. 1(gesz2) gur
7. a-sza3 musz-bi-an-na-ta
8. 2(u) la2 2(asz) sze gur
9. a-sza3 lugal-ta
10. 1(gesz2) 5(u) la2 2(asz) sze gur
11. 2(asz) 2(barig) 3(ban2) ziz2 gur
12. a-sza3 i7 sal4-la-ta
@reverse
$ 1 line blank
1. mu dumu lugal
2. 1(gesz2) 4(u) 6(asz) 4(barig) sze gur
3. a-sza3 gu2-edin-na-ta
$ 1 line blank
4. mu kar2-har{ki}
$ blank space
5. |SZU+LAGAB| 5(gesz2) 5(u) 1(barig) 3(ban2) sze gur lugal
6. sze gub-ba ki ur-{gesz}gigir-ta
7. ur-{d}li9-si4-ta

2011-05-02 14:34:36, entered by englund for englund
&P130927 = Syracuse 376
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(u) 2(asz) sze gur lugal
2. a-sza3 {d}szara2-pa3-da
3. 1(u) 3(asz) sze gur
4. a-sza3 gu2-edin-na-ta
5. mu us2-sa
6. 1(gesz2) gur
7. a-sza3 musz-bi-an-na-ta
8. 2(u) la2 2(asz) sze gur
9. a-sza3 lugal-ta
10. 1(gesz2) 5(u) la2 2(asz) sze gur
11. 2(asz) 2(barig) 3(ban2) ziz2 gur
12. a-sza3 i7 sal4-la-ta
@reverse
$ 1 line blank
1. mu dumu lugal
2. 1(gesz2) 4(u) 6(asz) 4(barig) sze gur
3. a-sza3 gu2-edin-na-ta
$ 1 line blank
4. mu kar2-har{ki}
$ blank space
5. |SZU+LAGAB| 5(gesz2) 5(u) 1(barig) 3(ban2) sze gur lugal
6. sze gub-ba ki ur-{gesz}gigir-ta
7. ur-{d}li9-si4-ta

2009-06-03 10:50:25, entered by englund for englund
&P130927 = Syracuse 376
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(u) 2(asz) sze gur lugal
#lem: n; n; sze[barley]; gur[unit]; AN|FN|lugal[king]
2. a-sza3 {d}szara2-pa3-da
#lem: aszag[field]; PN|WN|FN
3. 1(u) 3(asz) sze gur
#lem: n; n; sze[barley]; gur[unit]
4. a-sza3 gu2-edin-na-ta
#lem: aszag[field]; AN|GN|FN
5. mu us2-sa
#lem: mu[year]; us[follow]
6. 1(gesz2) gur
#lem: n; gur[unit]
7. a-sza3 musz-bi-an-na-ta
#lem: aszag[field]; GN|FN
8. 2(u) la2 2(asz) sze gur
#lem: n; lal[small]; n; sze[barley]; gur[unit]
9. a-sza3 lugal-ta
#lem: aszag[field]; CN|PN|FN
10. 1(gesz2) 5(u) la2 2(asz) sze gur
#lem: n; n; lal[small]; n; sze[barley]; gur[unit]
11. 2(asz) 2(barig) 3(ban2) ziz2 gur
#lem: n; n; n; ziz[emmer]; gur[unit]
12. a-sza3 i7-sal4-la-ta
#lem: aszag[field]; AN|PN|WN|FN
@reverse
$ blank line
1. mu dumu lugal
#lem: mu[year]; dumu[child]; AN|FN|lugal[king]
2. 1(gesz2) 4(u) 6(asz) 4(barig) sze gur
#lem: n; n; n; n; sze[barley]; gur[unit]
3. a-sza3 gu2-edin-na-ta
#lem: aszag[field]; AN|GN|FN
$ blank line
@date
4. mu kar2-har{ki}
#lem: mu[year]; GN
$ blank space
5. |SZU+LAGAB| 5(gesz2) 5(u) 1(barig) 3(ban2) sze gur lugal
#lem: szunijin[total]; n; n; n; n; sze[barley]; gur[unit]; AN|FN|lugal[king]
6. sze gub-ba ki ur-{gesz}gigir-ta
#lem: sze[barley]; gub[stand]; ki[place]; CN|PN
7. ur-{d}li9-si4-ta
#lem: PN

2006-10-12 12:26:53, entered by cdlistaff for cdlistaff
&P130927 = Syracuse 376
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(u) 2(asz) sze gur lugal
#lem: n; n; sze[barley]; gur[unit]; lugal[king]
2. a-sza3 {d}szara2-pa3-da
#lem: aszag[field]; FN
3. 1(u) 3(asz) sze gur
#lem: n; n; sze[barley]; gur[unit]
4. a-sza3 gu2-edin-na-ta
#lem: aszag[field]; FN
5. mu us2-sa
#lem: mu[year]; us[follow]
6. 1(gesz2) gur
#lem: n; gur[unit]
7. a-sza3 musz-bi-an-na-ta
#lem: aszag[field]; FN
8. 2(u) la2 2(asz) sze gur
#lem: n; lal[minus]; n; sze[barley]; gur[unit]
9. a-sza3 lugal-ta
#lem: aszag[field]; FN
10. 1(gesz2) 5(u) la2 2(asz) sze gur
#lem: n; n; lal[minus]; n; sze[barley]; gur[unit]
11. 2(asz) 2(barig) 3(ban2) ziz2 gur
#lem: n; n; n; ziz[emmer]; gur[unit]
12. a-sza3 i7-sal4-la-ta
#lem: aszag[field]; FN
@reverse
$ blank line
1. mu dumu lugal
#lem: mu[name]; dumu[child]; lugal[king]
2. 1(gesz2) 4(u) 6(asz) 4(barig) sze gur
#lem: n; n; n; n; sze[barley]; gur[unit]
3. a-sza3 gu2-edin-na-ta
#lem: aszag[field]; FN
$ blank line
@date
4. mu kar2-har{ki}
#lem: mu[year]; GN
$ (blank space)
5. |SZU+LAGAB| 5(gesz2) 5(u) 1(barig) 3(ban2) sze gur lugal
#lem: szunijin[total]; n; n; n; n; sze[barley]; gur[unit]; lugal[king]
6. sze gub-ba ki ur-{gesz}gigir-ta
#lem: sze[barley]; gub[stand]; ki[place]; PN
7. ur-{d}li9-si4-ta
#lem: PN