2011-07-22 14:03:41, entered by englund for englund
&P130937 = Syracuse 386
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(asz) 2(barig) 3(ban2) sze gur lugal
2. de6-a-mu
3. 2(asz) 2(barig) 3(ban2) gur
4. ku-li
5. 2(asz) 2(barig) 3(ban2) gur
6. ur-{d}suen
@reverse
1. szesz-gal nam-1(u)-me
2. ugula-gesz2-da
3. {d}er3-ra-dan
4. 1(barig) sze lugal-bi a-sza3 2(iku) GAN2 gurx(|SZE.KIN|)-gurx(|SZE.KIN|)-de3
5. szu ba-ab-ti
6. iti {d}dumu-zi
7. mu an-sza-an{ki} ba-hul
2011-05-02 14:34:36, entered by englund for englund
&P130937 = Syracuse 386
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(asz) 2(barig) 3(ban2) sze gur lugal
2. de6-a-mu
3. 2(asz) 2(barig) 3(ban2) gur
4. ku-li
5. 2(asz) 2(barig) 3(ban2) gur
6. ur-{d}suen
@reverse
1. szesz-gal nam-1(u)-me
2. ugula-gesz2-da
3. {d}er3-ra-dan
4. 1(barig) sze lugal-bi a-sza3 2(iku) GAN2 gurx(|SZE.KIN|)-gurx(|SZE.KIN|)-de3
5. szu ba-ab-ti
6. iti {d}dumu-zi
7. mu an-sza-an{ki} ba-hul
2006-10-12 12:26:53, entered by cdlistaff for cdlistaff
&P130937 = Syracuse 386
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(asz) 2(barig) 3(ban2) sze gur lugal
#lem: n; n; n; sze[barley]; gur[unit]; lugal[king]
2. DU-a-mu
#lem: GN
3. 2(asz) 2(barig) 3(ban2) gur
#lem: n; n; n; gur[unit]
4. ku-li
#lem: PN
5. 2(asz) 2(barig) 3(ban2) gur
#lem: n; n; n; gur[unit]
6. ur-{d}suen
#lem: PN
@reverse
1. szesz gal nam-u-me
#lem: szesz[brother]; gal[big]; X
2. ugula gesz2-da
#lem: ugula[overseer]; jesz[sixty]
3. {d}er3-ra-dan
#lem: PN
4. 1(barig) sze lugal-bi a-sza3 2(iku) GAN2 gurx(|SZE.KIN|)-gurx(|SZE.KIN|)-de3
#lem: n; sze[barley]; lugal[king]; aszag[field]; n; iku[unit]; gur[reap]
5. szu ba-ab-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
@date
6. iti {d}dumu-zi
#lem: itud[month]; DN
7. mu an-sza-an{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]