2015-03-13 21:48:21, entered by englund for englund
&P130942 = Syracuse 391
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(barig) sze si-i3-tum mu bad3 mar-tu ba-du3
2. sza3-bi-ta
3. 1(asz) sze gur su-ga
4. kiszib3 {d}szara2-in-[...]
5. ur-{d}nun-gal-[ke4] ba-an-dab
6. giri3 ur-ge6-par4 u3 lu2-ur4-sza3-ga
@reverse
1. mu na-ru2-a-mah ba-du3
2. zi-ga-am3
3. diri 1(barig) sze lugal
4. nig2-ka9-ak si-i3-tum
5. ur-am3-ma dumu na-silim
6. mu na-ru2-a-mah ba-du3
2011-07-22 14:03:41, entered by englund for englund
&P130942 = Syracuse 391
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(barig) sze si-i3-tum mu bad3 mar-tu ba-du3
2. sza3-bi-ta
3. 1(asz) sze gur su-ga
4. kiszib3 {d}szara2-in-[...]
5. ur-{d}nun-gal-[ke4] ba-an-dab
6. giri3 ur-ge6-par4 u3 lu2-ur4-sza3-ga
@reverse
1. mu na-ru2-a-mah ba-du3
2. zi-ga-am3
3. diri 1(barig) sze lugal
4. nig2-ka9 ak si-i3-tum
5. ur-am3-ma dumu na-silim
6. mu na-ru2-a-mah ba-du3
2011-05-02 14:34:37, entered by englund for englund
&P130942 = Syracuse 391
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(barig) sze si-i3-tum mu bad3 mar-tu ba-du3
2. sza3-bi-ta
3. 1(asz) sze gur su-ga
4. kiszib3 {d}szara2-in-[...]
5. ur-{d}nun-gal-[ke4] ba-an-dab
6. giri3 ur-ge6-par4 u3 lu2-ur4-sza3-ga
@reverse
1. mu na-ru2-a-mah ba-du3
2. zi-ga-am3
3. diri 1(barig) sze lugal
4. nig2-ka9 ak si-i3-tum
5. ur-am3-ma dumu na-silim
6. mu na-ru2-a-mah ba-du3
2006-10-12 12:26:54, entered by cdlistaff for cdlistaff
&P130942 = Syracuse 391
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(barig) sze si-i3-tum mu bad3 mar-tu ba-du3
#lem: n; sze[barley]; situm[balance]; mu[year]; bad[wall]; martu[westerner]; du[build]
2. sza3-bi-ta
#lem: szag[heart]
3. 1(asz) sze gur su-ga
#lem: n; sze[barley]; gur[unit]; sug[replace]
4. kiszib3 {d}szara2-in-[...]
#lem: kiszib[seal]; u
5. ur-{d}nun-gal-[ke4] ba-an-dab
#lem: PN; dab[seize]
6. giri3 ur-ge6-par4 u3 lu2-ur4-sza3-ga
#lem: jiri[via]; PN; u[and]; PN
@reverse
1. mu na-ru2-a mah ba-du3
#lem: mu[year]; narua[stele]; mah[great]; du[build]
2. zi-ga-am3
#lem: zig[issue]
3. diri 1(barig) sze lugal
#lem: dirig[exceed]; n; sze[barley]; lugal[king]
4. nig2-ka9 ak si-i3-tum
#lem: nijSZID[account]; ak[do]; situm[balance]
5. ur-am3-ma dumu na-silim
#lem: PN; dumu[child]; PN
@date
6. mu na-ru2-a mah ba-du3
#lem: mu[year]; narua[stele]; mah[great]; du[build]