2022-04-07 17:51:46, entered by lafont for ozaki
&P130944 = Syracuse 393
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) gesz 4(ban2)
2. 2(disz) gesz 3(ban2)
3. 6(disz) gesz 2(ban2) 5(disz) sila3
4. 1(u) 7(disz) gesz 2(ban2)
5. 2(u) 3(disz) gesz 1(ban2)
6. 1(u) 5(disz) gesz 5(disz) sila3
7. 8(disz) gesz 2(disz) sila3
8. igi-5(disz)-gal2-bi 3(barig) 1(ban2)
9. apin-la2 {gesz}kiri6 ur-dun
10. e2# {d}nin-ur4-ra
11. 1(disz) gesz 1(barig)
12. 1(u) 5(disz) gesz 1(ban2) 5(disz)
13. 4(disz)? gesz 3(ban2)
14. [n] 1(disz) gesz 2(ban2) 5(disz)
@reverse
1. 3(disz) gesz 1(ban2)
2. 3(disz) gesz 5(ban2)
3. 2(u) 4(disz) gesz sza3-su3
4. 8(disz) gesz 2(ban2)
5. 8(disz) gesz 5(disz) sila3
6. zu2-lum-bi 2(asz) 4(barig) 3(ban2) 5(disz) sila3
7. ur-ge6-par4 dumu da-gu
$ double ruling
8. {gesz}kiri6 kab2 du11-ga
9. iti szu-numun-na
10. mu {d}amar-{d}suen lugal

2018-03-23 19:15:05, entered by cdlistaff for cdlistaff
&P130944 = Syracuse 393
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) gesz 4(ban2)
2. 2(disz) gesz 3(ban2)
3. 6(disz) gesz 2(ban2) 5(disz) sila3
4. 1(u) 7(disz) gesz 2(ban2)
5. 2(u) 3(disz) gesz 1(ban2)
6. 1(u) 5(disz) gesz 5(disz) sila3
7. 8(disz) gesz 2(disz) sila3
8. igi-5(disz)-gal2-bi 3(barig) 1(ban2)
9. apin-la2 {gesz}kiri6 ur-dun
10. e2# {d}nin-dingir-ra
11. 1(disz) gesz 1(barig)
12. 1(u) 5(disz) gesz 1(ban2) 5(disz)
13. 4(disz)? gesz 3(ban2)
14. [n] 1(disz) gesz 2(ban2) 5(disz)
@reverse
1. 3(disz) gesz 1(ban2)
2. 3(disz) gesz 5(ban2)
3. 2(u) 4(disz) gesz sza3-su3
4. 8(disz) gesz 2(ban2)
5. 8(disz) gesz 5(disz) sila3
6. zu2-lum-bi 2(asz) 4(barig) 3(ban2) 5(disz) sila3
7. ur-ge6-par4 dumu da-gu
$ double ruling
8. {gesz}kiri6 kab2 du11-ga
9. iti szu-numun-na
10. mu {d}amar-{d}suen lugal

2011-07-22 14:03:41, entered by englund for englund
&P130944 = Syracuse 393
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) gesz 4(ban2)
2. 2(disz) gesz 3(ban2)
3. 6(disz) gesz 2(ban2) 5(disz) sila3
4. 1(u) 7(disz) gesz 2(ban2)
5. 2(u) 3(disz) gesz 1(ban2)
6. 1(u) 5(disz) gesz 5(disz) sila3
7. 8(disz) gesz 2(disz) sila3
8. igi 5(disz)-gal2-bi 3(barig) 1(ban2)
9. apin-la2 {gesz}kiri6 ur-dun
10. e2# {d}nin-dingir-ra
11. 1(disz) gesz 1(barig)
12. 1(u) 5(disz) gesz 1(ban2) 5(disz)
13. 4(disz)? gesz 3(ban2)
14. [n] 1(disz) gesz 2(ban2) 5(disz)
@reverse
1. 3(disz) gesz 1(ban2)
2. 3(disz) gesz 5(ban2)
3. 2(u) 4(disz) gesz sza3-su3
4. 8(disz) gesz 2(ban2)
5. 8(disz) gesz 5(disz) sila3
6. zu2-lum-bi 2(asz) 4(barig) 3(ban2) 5(disz) sila3
7. ur-ge6-par4 dumu da-gu
$ double ruling
8. {gesz}kiri6 kab2 du11-ga
9. iti szu-numun-na
10. mu {d}amar-{d}suen lugal

2011-05-02 14:34:37, entered by englund for englund
&P130944 = Syracuse 393
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) gesz 4(ban2)
2. 2(disz) gesz 3(ban2)
3. 6(disz) gesz 2(ban2) 5(disz) sila3
4. 1(u) 7(disz) gesz 2(ban2)
5. 2(u) 3(disz) gesz 1(ban2)
6. 1(u) 5(disz) gesz 5(disz) sila3
7. 8(disz) gesz 2(disz) sila3
8. igi 5(disz)-gal2-bi 3(barig) 1(ban2)
9. apin-la2 {gesz}kiri6 ur-dun
10. e2# {d}nin-dingir-ra
11. 1(disz) gesz 1(barig)
12. 1(u) 5(disz) gesz 1(ban2) 5(disz)
13. 4(disz)? gesz 3(ban2)
14. [n] 1(disz) gesz 2(ban2) 5(disz)
@reverse
1. 3(disz) gesz 1(ban2)
2. 3(disz) gesz 5(ban2)
3. 2(u) 4(disz) gesz sza3-su3
4. 8(disz) gesz 2(ban2)
5. 8(disz) gesz 5(disz) sila3
6. zu2-lum-bi 2(asz) 4(barig) 3(ban2) 5(disz) sila3
7. ur-ge6-par4 dumu da-gu
$ double ruling
8. {gesz}kiri6 kab2 du11-ga
9. iti szu-numun-na
10. mu {d}amar-{d}suen lugal

2009-06-03 10:50:28, entered by englund for englund
&P130944 = Syracuse 393
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) gesz 4(ban2)
#lem: n; jesz[tree]; n
2. 2(disz) gesz 3(ban2)
#lem: n; jesz[tree]; n
3. 6(disz) gesz 2(ban2) 5(disz) sila3
#lem: n; jesz[tree]; n; n; sila[unit]
4. 1(u) 7(disz) gesz 2(ban2)
#lem: n; n; jesz[tree]; n
5. 2(u) 3(disz) gesz 1(ban2)
#lem: n; n; jesz[tree]; n
6. 1(u) 5(disz) gesz 5(disz) sila3
#lem: n; n; jesz[tree]; n; sila[unit]
7. 8(disz) gesz 2(disz) sila3
#lem: n; jesz[tree]; n; sila[unit]
8. igi 5(disz)-gal2-bi 3(barig) 1(ban2)
#lem: igi[face]; X; n; n
9. apin-la2 {gesz}kiri6 ur-dun
#lem: apinla[tiller]; kiri[orchard]|FN; PN
10. e2# {d}eresz-dingir-ra
#lem: e[house]; X
11. 1(disz) gesz 1(barig)
#lem: n; jesz[tree]; n
12. 1(u) 5(disz) gesz 1(ban2) 5(disz)
#lem: n; n; jesz[tree]; n; n
13. 4(disz)? gesz 3(ban2)
#lem: n; jesz[tree]; n
14. [n] 1(disz) gesz 2(ban2) 5(disz)
#lem: u|n; n; jesz[tree]; n; n
@reverse
1. 3(disz) gesz 1(ban2)
#lem: n; jesz[tree]; n
2. 3(disz) gesz 5(ban2)
#lem: n; jesz[tree]; n
3. 2(u) 4(disz) gesz sza3-su3
#lem: n; n; jesz[tree]; szasi[rail]
4. 8(disz) gesz 2(ban2)
#lem: n; jesz[tree]; n
5. 8(disz) gesz 5(disz) sila3
#lem: n; jesz[tree]; n; sila[unit]
6. zu2-lum-bi 2(asz) 4(barig) 3(ban2) 5(disz) sila3
#lem: zulum[date]; n; n; n; n; sila[unit]
7. ur-ge6-par4 dumu da-gu
#lem: PN; dumu[child]; PN
$ double ruling
8. {gesz}kiri6 kab2 du11-ga
#lem: kiri[orchard]|FN; kab[test]; dug[speak]
9. iti szu-numun-na
#lem: itud[moon]; MN
10. mu {d}amar-{d}suen lugal
#lem: mu[year]; RN; AN|FN|lugal[king]

2008-01-03 19:17:43, entered by dahl for dahl
&P130944 = Syracuse 393
# BDTNS ID = 026334
1. 2(disz) gisz 4(ban2)
2. 2(disz) gisz 3(ban2)
3. 6(disz) gisz 2(ban2) 5(disz) sila3
4. 1(u) 7(disz) gisz 2(ban2)
5. 2(u) 3(disz) gisz 1(ban2)
6. 1(u) 5(disz) gisz 5(disz) sila3
7. 8(disz) gisz 2(disz) sila3
8. igi-5(disz)-gal2-bi 3(barig) 1(ban2)
9. apin-la2 {gisz}kiri6 ur-dun
10. e2# {d}eresz-dingir-ra
11. 1(disz) gisz 1(barig)
12. 1(u) 5(disz) gisz 1(ban2) 5(disz)
13. 4(disz)? gisz 3(ban2) (or: 3(disz))
14. [x]+1(disz) gisz 2(ban2) 5(disz)
@reverse
15. 3(disz) gisz 1(ban2)
16. 3(disz) gisz 5(ban2)
17. 2(u) 4(disz) gisz sza3-su3
18. 8(disz) gisz 2(ban2)
19. 8(disz) gisz 5(disz) sila3
20. zu2-lum-bi 2(asz) 4(barig) 3(ban2) 5(disz) sila3
21. ur-gi6-par4 dumu da-gu
$ double ruling
22. {gisz}kiri6 kab2 du11-ga
23. iti szu-numun-na
24. mu {d}amar-{d}suen lugal