2011-07-22 14:03:42, entered by englund for englund
&P130952 = Syracuse 401
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(u) la2 1(disz) tug2 u2 kal
2. ki-la2-bi 1(asz) gu2 7(disz) 2/3(disz) ma-na
3. 6(disz) tug2 usz-bar ge6
4. ki-la2-bi 2(u) 1(disz) 1/2(disz) ma-na
5. 6(disz) tug2 mug sig15
6. 2(disz) tug2 mug muru13
7. ki-la2-bi 2(u) 5(disz) 1/2(disz) ma-na 4(disz) gin2
8. tug2-ba-sze3
@reverse
1. ki szesz-saga-ta
2. i3-kal-la szu ba-ti
3. ur-e11-e in-la2
4. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul

2011-05-02 14:34:37, entered by englund for englund
&P130952 = Syracuse 401
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(u) la2 1(disz) tug2 u2 kal
2. ki-la2-bi 1(asz) gu2 7(disz) 2/3(disz) ma-na
3. 6(disz) tug2 usz-bar ge6
4. ki-la2-bi 2(u) 1(disz) 1/2(disz) ma-na
5. 6(disz) tug2 mug sig15
6. 2(disz) tug2 mug UD@g
7. ki-la2-bi 2(u) 5(disz) 1/2(disz) ma-na 4(disz) gin2
8. tug2-ba-sze3
@reverse
1. ki szesz-saga-ta
2. i3-kal-la szu ba-ti
3. ur-e11-e in-la2
4. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul

2006-10-12 12:26:54, entered by cdlistaff for cdlistaff
&P130952 = Syracuse 401
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(u) la2 1(disz) tug2 u2 kal
#lem: n; lal[minus]; n; tug[textile]; u[plants]; kal[rare]
2. ki-la2-bi 1(asz) gu2 7(disz) 2/3(disz) ma-na
#lem: kila[weight]; n; gun[load]; n; n; mana[unit]
3. 6(disz) {tug2}usz-bar ge6
#lem: n; uszbar[garment]; giggi[black]
4. ki-la2-bi 2(u) 1(disz) 1/2(disz) ma-na
#lem: kila[weight]; n; n; n; mana[unit]
5. 6(disz) {tug2}mug sig15
#lem: n; mug[garment]; sag[good]
6. 2(disz) {tug2}mug UD@g
#lem: n; mug[garment]; murub[middle]
7. ki-la2-bi 2(u) 5(disz) 1/2(disz) ma-na 4(disz) gin2
#lem: kila[weight]; n; n; n; mana[unit]; n; gij[unit]
8. tug2-ba-sze3
#lem: tug[textile]
@reverse
1. ki szesz-sag10-ta
#lem: ki[place]; PN
2. i3-kal-la szu ba-ti
#lem: PN; szu[hand]; tej[approach]
3. ur-e11-e in-la2
#lem: PN; la[hang]|la[stretch]|lal[small]
@date
4. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]; GN; hulu[destroy]