2011-07-22 14:03:43, entered by englund for englund
&P130970 = Syracuse 419
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 5(disz) gurx(|SZE.KIN|) uruda
2. en-nun-sze3
3. lugal-{gesz}gigir-re
4. dumu ur-nigar{gar}-ka-ke4
5. szu ba-ti
@reverse
1. [x] x NI
2. [...] x [...] x
3. [mu si]-mu#-ru-um[{ki} ba]-hul
$ blank space

2011-05-02 14:34:38, entered by englund for englund
&P130970 = Syracuse 419
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 5(disz) gurx(|SZE.KIN|) uruda
2. en-nun-sze3
3. lugal-{gesz}gigir-re
4. dumu ur-nigar{gar}-ka-ke4
5. szu ba-ti
@reverse
1. [x] x NI
2. [...] x [...] x
3. [mu si]-mu#-ru-um[{ki} ba]-hul
$ blank space

2009-06-03 10:50:31, entered by englund for englund
&P130970 = Syracuse 419
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 5(disz) gurx(|SZE.KIN|) uruda
#lem: n; n; gur[reap]; urud[copper]
2. en-nun-sze3
#lem: ennun[priest]|ennuj[imprisonment]
3. lugal-{gesz}gigir-re
#lem: PN
4. dumu ur-nigar{gar}-ka-ke4
#lem: dumu[child]; PN
5. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
@reverse
1. [x] x NI
#lem: u; u; u
2. [...] x [...] x
#lem: u; u; u; u
@date
3. [mu si]-mu#-ru-um[{ki} ba]-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[raid]
$ blank space

2006-10-12 12:26:54, entered by cdlistaff for cdlistaff
&P130970 = Syracuse 419
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 5(disz) gurx(|SZE.KIN|) uruda
#lem: n; n; gur[reap]; urud[copper]
2. en-nun-sze3
#lem: ennun[priest]|ennuj[imprisonment]
3. lugal-{gesz}gigir-re
#lem: PN
4. dumu ur-nigar{gar}-ka-ke4
#lem: dumu[child]; PN
5. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
@reverse
1. [x] x NI
#lem: u; u; u
2. [...] x [...] x
#lem: u; u; u; u
@date
3. [mu si]-mu#-ru-um[{ki} ba]-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
$ (blank space)