2011-07-22 14:03:43, entered by englund for englund
&P130980 = Syracuse 429
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(u) 6(disz) dug lugud2-da
2. 1(u) dug hal
3. 1(u) dug nig2-luh
4. 1(u) dug KU-tul2
5. 1(u) dug ma-an-hara4
6. 1(u) dug udul2
7. 1(u) dug sila3 banda3{da}
@reverse
1. 1(u) dug da gibil
2. 1(gesz2) 1(u) 1(disz) sila3 bur-zi-tum
3. ki ur-{d}szara2 sza13-dub-ba-ta
4. la-ni-mu szu ba-ti
5. mu {d}amar-{d}suen lugal

2011-05-02 14:34:38, entered by englund for englund
&P130980 = Syracuse 429
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(u) 6(disz) dug lugud2-da
2. 1(u) dug hal
3. 1(u) dug nig2-luh
4. 1(u) dug KU-tul2
5. 1(u) dug ma-an-hara4
6. 1(u) dug udul2
7. 1(u) dug sila3 banda3{da}
@reverse
1. 1(u) dug da gibil
2. 1(gesz2) 1(u) 1(disz) sila3 bur-zi-tum
3. ki ur-{d}szara2 sza13-dub-ba-ta
4. la-ni-mu szu ba-ti
5. mu {d}amar-{d}suen lugal

2006-10-12 12:26:54, entered by cdlistaff for cdlistaff
&P130980 = Syracuse 429
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(u) 6(disz) dug lugud2-da
#lem: n; n; dug[pot]; lugud[short]
2. 1(u) dug hal
#lem: n; dug[pot]; hal[pot]
3. 1(u) dug nig2-luh
#lem: n; dug[pot]; X
4. 1(u) dug KU-tul2
#lem: n; dug[pot]; X
5. 1(u) dug ma-an-hara4
#lem: n; dug[pot]; manhara[vessel]
6. 1(u) dug udul2
#lem: n; dug[pot]; utul[tureen]
7. 1(u) dug sila3 banda3{da}
#lem: n; dug[pot]; sila[unit]; banda[junior]
@reverse
1. 1(u) dug da gibil
#lem: n; dug[pot]; dag[side]; gibil[new]
2. 1(gesz2) 1(u) 1(disz) sila3 bur-zi-tum
#lem: n; n; n; sila[unit]; X
3. ki ur-{d}szara2 sza13-dub-ba-ta
#lem: ki[place]; PN; bisajdubak[archivist]
4. la-ni-mu szu ba-ti
#lem: PN; szu[hand]; tej[approach]
@date
5. mu {d}amar-{d}suen lugal
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]