&P131091 = TAD 49 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) gu4 niga 2(disz) udu 1(disz) [sila4] 2. a2-x-AN-x-[...] 3. 1(disz) gu4 niga 2(disz) udu [1(disz) sila4] 4. {d}inanna 5. 1(disz) gu4 niga 2(disz) udu 1(disz) sila4# 6. ki#? [(x)] unu# 7. 1(disz) gu4 niga [...] 2(disz) udu 1(disz) sila4 8. {d}nin-sun2# 9. 1(disz) sila4 {d}nin-me-en [...] 10. 1(disz) sila4 {d}nin-pa [...] 11. 1(disz) sila4 ka2 ge6-par4 [...] 12. 1(disz) sila4 ka i7 ku3-[ga] 13. 1(disz) sila4 kun i7 ku3-ga 14. sza3 unu{ki}-ga 15. 1(disz) gu4 2(disz) udu 1(disz) sila4 16. {d}nin-sun2 sza3 |KI.KAL|{ki} 17. 1(disz) gu4 2(disz) udu 1(disz) sila4 18. {d}asar-lu2-hi @reverse 1. 1(disz) gu4 niga 2(disz) udu 1(disz) sila4 2. {d}nin-sun2 [x] 3. 1(disz) udu 1(disz) sila4 4. a-te {d}asar 5. sza3 kuara{ki} 6. 1(disz) gu4 niga 2(disz) udu 1(disz) sila4 7. {d}en-ki 8. 1(disz) udu {d}utu 9. sza3 eridu{ki} 10. 1(disz) gu4 niga 2(disz) udu 1(disz) sila4 {d}[...] 11. 1(disz) gu4 niga 2(disz) udu 1(disz) sila4 12. {d}nanna 13. 1(disz) gu4 niga 2(disz) udu 1(disz) sila4 14. {d}nin-sun2 15. sza3 uri5{ki}-ma 16. siskur2 a tu5-a i7 ku3-[ga] 17. ba-ba-an-sze-en6 sagi maszkim#$ 1 line blank18. |SZU+LAGAB| 1(u) 1(disz) gu4 niga 2(u) 4(disz) udu 1(u) 7(disz) sila4#$ blank space 18. szunigin 1(u) 1(disz) gu4 niga 2(u) 4(disz) udu 1(u) 7(disz) sila4# 19. zi-ga u4 2(u) 8(disz) 20. iti sze-sag11-ku5 # some text moved to next line 21. mu en-unu6#-[gal] {d}inanna ba-[hun]
&P131091 = TAD 49 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) gu4 niga 2(disz) udu 1(disz) [sila4] 2. a2-x-AN-x-[...] 3. 1(disz) gu4 niga 2(disz) udu [1(disz) sila4] 4. {d}inanna 5. 1(disz) gu4 niga 2(disz) udu 1(disz) sila4# 6. ki#? [(x)] unu# 7. 1(disz) gu4 niga [...] 2(disz) udu 1(disz) sila4 8. {d}nin-sun2# 9. 1(disz) sila4 {d}nin-me-en [...] 10. 1(disz) sila4 {d}nin-pa [...] 11. 1(disz) sila4 ka2 ge6-par4 [...] 12. 1(disz) sila4 ka i7 ku3-[ga] 13. 1(disz) sila4 kun i7 ku3-ga 14. sza3 unu{ki}-ga 15. 1(disz) gu4 2(disz) udu 1(disz) sila4 16. {d}nin-sun2 sza3 |KI.KAL|{ki} 17. 1(disz) gu4 2(disz) udu 1(disz) sila4 18. {d}asar-lu2-hi @reverse 1. 1(disz) gu4 niga 2(disz) udu 1(disz) sila4 2. {d}nin-sun2 [x] 3. 1(disz) udu 1(disz) sila4 4. a-te {d}asar 5. sza3 kuara{ki} 6. 1(disz) gu4 niga 2(disz) udu 1(disz) sila4 7. {d}en-ki 8. 1(disz) udu {d}utu 9. sza3 eridu{ki} 10. 1(disz) gu4 niga 2(disz) udu 1(disz) sila4 {d}[...] 11. 1(disz) gu4 niga 2(disz) udu 1(disz) sila4 12. {d}nanna 13. 1(disz) gu4 niga 2(disz) udu 1(disz) sila4 14. {d}nin-sun2 15. sza3 uri5{ki}-ma 16. siskur2 a tu5-a i7 ku3-[ga] 17. ba-ba-an-sze-en6 sagi maszkim# $ 1 line blank 18. |SZU+LAGAB| 1(u) 1(disz) gu4 niga 2(u) 4(disz) udu 1(u) 7(disz) sila4# 19. zi-ga u4 2(u) 8(disz) 20. iti sze-sag11-ku5 # some text moved to next line 21. mu en-unu6#-[gal] {d}inanna ba-[hun]
&P131091 = TAD 49#version: 0.1#atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) gu4 niga 2(disz) udu 1(disz) [sila4]#lem: n; gud[ox]; niga[fattened]; n; udu[sheep]; n; sila[lamb]2. a2-x-AN-x-[...]#lem: u3. 1(disz) gu4 niga 2(disz) udu [1(disz) sila4]#lem: n; gud[ox]; niga[fattened]; n; udu[sheep]; n; sila[lamb]4. {d}inanna#lem: DN5. 1(disz) gu4 niga 2(disz) udu 1(disz) sila4##lem: n; gud[ox]; niga[fattened]; n; udu[sheep]; n; sila[lamb]6. ki#? [x?] unu##lem: ki[place]; u; unu[dwelling]6. ki#? [(x)] unu# 7. 1(disz) gu4 niga [...] 2(disz) udu 1(disz) sila4#lem: n; gud[ox]; niga[fattened]; u; n; udu[sheep]; n; sila[lamb]8. {d}nin-sun2##lem: DN9. 1(disz) sila4 {d}nin-me-en [...]#lem: n; sila[lamb]; PN; u10. 1(disz) sila4 {d}nin-pa [...]#lem: n; sila[lamb]; PN; u11. 1(disz) sila4 ka2 ge6-par4 [...]#lem: n; sila[lamb]; kan[gate]; jipar[cloister]; u12. 1(disz) sila4 ka i7-ku3-[ga]#lem: n; sila[lamb]; kag[mouth]; WN13. 1(disz) sila4 kun i7-ku3-ga#lem: n; sila[lamb]; kun[tail]; WN12. 1(disz) sila4 ka i7 ku3-[ga] 13. 1(disz) sila4 kun i7 ku3-ga 14. sza3 unu{ki}-ga#lem: szag[heart]; GN15. 1(disz) gu4 2(disz) udu 1(disz) sila4#lem: n; gud[ox]; n; udu[sheep]; n; sila[lamb]16. {d}nin-sun2 sza3 |KI.KAL|{ki}#lem: DN; szag[heart]; GN17. 1(disz) gu4 2(disz) udu 1(disz) sila4#lem: n; gud[ox]; n; udu[sheep]; n; sila[lamb]18. {d}asar-lu2-hi#lem: DN@reverse 1. 1(disz) gu4 niga 2(disz) udu 1(disz) sila4#lem: n; gud[ox]; niga[fattened]; n; udu[sheep]; n; sila[lamb]2. {d}nin-sun2 [x]#lem: DN; u3. 1(disz) udu 1(disz) sila4#lem: n; udu[sheep]; n; sila[lamb]4. a-te {d}asar#lem: te[pierce]|ten[extinguish]|tej[approach]; DN5. sza3 kuara{ki}#lem: szag[heart]; GN6. 1(disz) gu4 niga 2(disz) udu 1(disz) sila4#lem: n; gud[ox]; niga[fattened]; n; udu[sheep]; n; sila[lamb]7. {d}en-ki#lem: DN8. 1(disz) udu {d}utu#lem: n; udu[sheep]; DN9. sza3 eridu{ki}#lem: szag[heart]; GN10. 1(disz) gu4 niga 2(disz) udu 1(disz) sila4 {d}[...]#lem: n; gud[ox]; niga[fattened]; n; udu[sheep]; n; sila[lamb]; DN11. 1(disz) gu4 niga 2(disz) udu 1(disz) sila4#lem: n; gud[ox]; niga[fattened]; n; udu[sheep]; n; sila[lamb]12. {d}nanna#lem: DN13. 1(disz) gu4 niga 2(disz) udu 1(disz) sila4#lem: n; gud[ox]; niga[fattened]; n; udu[sheep]; n; sila[lamb]14. {d}nin-sun2#lem: DN15. sza3 uri5{ki}-ma#lem: szag[heart]; GN16. siskur2 a tu5-a i7-ku3-[ga]#lem: siszkur[prayer]; a[water]; tu[cvve]; WN16. siskur2 a tu5-a i7 ku3-[ga] 17. ba-ba-an-sze-en6 sagi maszkim##lem: PN; szagia[cup-bearer]; maszkim[administrator]$ blank line$ 1 line blank 18. |SZU+LAGAB| 1(u) 1(disz) gu4 niga 2(u) 4(disz) udu 1(u) 7(disz) sila4##lem: szunijin[total]; n; n; gud[ox]; niga[fattened]; n; n; udu[sheep]; n; n; sila[lamb]19. zi-ga u4 2(u) 8(disz)#lem: zig[issue]; ud[day]; n; n@date20. iti sze-KIN-ku5 mu en unu6#-[gal] {d}inanna ba-[hun]#lem: itud[month]; MN; mu[year]; en[priest]; X; DN; huj[hire]20. iti sze-sag11-ku5 # some text moved to next line 21. mu en-unu6#-[gal] {d}inanna ba-[hun]
&P131091 = TAD 49 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) gu4 niga 2(disz) udu 1(disz) [sila4] #lem: n; gud[ox]; niga[fattened]; n; udu[sheep]; n; sila[lamb] 2. a2-x-AN-x-[...] #lem: u 3. 1(disz) gu4 niga 2(disz) udu [1(disz) sila4] #lem: n; gud[ox]; niga[fattened]; n; udu[sheep]; n; sila[lamb] 4. {d}inanna #lem: DN 5. 1(disz) gu4 niga 2(disz) udu 1(disz) sila4# #lem: n; gud[ox]; niga[fattened]; n; udu[sheep]; n; sila[lamb] 6. ki#? [x?] unu# #lem: ki[place]; u; unu[dwelling] 7. 1(disz) gu4 niga [...] 2(disz) udu 1(disz) sila4 #lem: n; gud[ox]; niga[fattened]; u; n; udu[sheep]; n; sila[lamb] 8. {d}nin-sun2# #lem: DN 9. 1(disz) sila4 {d}nin-me-en [...] #lem: n; sila[lamb]; PN; u 10. 1(disz) sila4 {d}nin-pa [...] #lem: n; sila[lamb]; PN; u 11. 1(disz) sila4 ka2 ge6-par4 [...] #lem: n; sila[lamb]; kan[gate]; jipar[cloister]; u 12. 1(disz) sila4 ka i7-ku3-[ga] #lem: n; sila[lamb]; kag[mouth]; WN 13. 1(disz) sila4 kun i7-ku3-ga #lem: n; sila[lamb]; kun[tail]; WN 14. sza3 unu{ki}-ga #lem: szag[heart]; GN 15. 1(disz) gu4 2(disz) udu 1(disz) sila4 #lem: n; gud[ox]; n; udu[sheep]; n; sila[lamb] 16. {d}nin-sun2 sza3 |KI.KAL|{ki} #lem: DN; szag[heart]; GN 17. 1(disz) gu4 2(disz) udu 1(disz) sila4 #lem: n; gud[ox]; n; udu[sheep]; n; sila[lamb] 18. {d}asar-lu2-hi #lem: DN @reverse 1. 1(disz) gu4 niga 2(disz) udu 1(disz) sila4 #lem: n; gud[ox]; niga[fattened]; n; udu[sheep]; n; sila[lamb] 2. {d}nin-sun2 [x] #lem: DN; u 3. 1(disz) udu 1(disz) sila4 #lem: n; udu[sheep]; n; sila[lamb] 4. a-te {d}asar #lem: te[pierce]|ten[extinguish]|tej[approach]; DN 5. sza3 kuara{ki} #lem: szag[heart]; GN 6. 1(disz) gu4 niga 2(disz) udu 1(disz) sila4 #lem: n; gud[ox]; niga[fattened]; n; udu[sheep]; n; sila[lamb] 7. {d}en-ki #lem: DN 8. 1(disz) udu {d}utu #lem: n; udu[sheep]; DN 9. sza3 eridu{ki} #lem: szag[heart]; GN 10. 1(disz) gu4 niga 2(disz) udu 1(disz) sila4 {d}[...] #lem: n; gud[ox]; niga[fattened]; n; udu[sheep]; n; sila[lamb]; DN 11. 1(disz) gu4 niga 2(disz) udu 1(disz) sila4 #lem: n; gud[ox]; niga[fattened]; n; udu[sheep]; n; sila[lamb] 12. {d}nanna #lem: DN 13. 1(disz) gu4 niga 2(disz) udu 1(disz) sila4 #lem: n; gud[ox]; niga[fattened]; n; udu[sheep]; n; sila[lamb] 14. {d}nin-sun2 #lem: DN 15. sza3 uri5{ki}-ma #lem: szag[heart]; GN 16. siskur2 a tu5-a i7-ku3-[ga] #lem: siszkur[prayer]; a[water]; tu[cvve]; WN 17. ba-ba-an-sze-en6 sagi maszkim# #lem: PN; szagia[cup-bearer]; maszkim[administrator] $ blank line 18. |SZU+LAGAB| 1(u) 1(disz) gu4 niga 2(u) 4(disz) udu 1(u) 7(disz) sila4# #lem: szunijin[total]; n; n; gud[ox]; niga[fattened]; n; n; udu[sheep]; n; n; sila[lamb] 19. zi-ga u4 2(u) 8(disz) #lem: zig[issue]; ud[day]; n; n @date 20. iti sze-KIN-ku5 mu en unu6#-[gal] {d}inanna ba-[hun] #lem: itud[month]; MN; mu[year]; en[priest]; X; DN; huj[hire]
Total 4 record(s)