Transliteration history

&P131380 = SAT 1, 271
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(gesz'u) 3(gesz2) 3(u) geme2 u4 1(disz)-sze3
2. a2 hun erin2-e nag-a
3. sza3-gal elam
4. sza3-gal he2-dab5
@reverse
1. u3 zi-ga ensi2-ka
2. ki lu2-{d}nin-szubur
3. kiszib3 lu2-kal-la
4. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul
@seal 1
1. ur-e2-ninnu
2. dub-sar
3. dumu lu2-du10-ga
4. sanga {d}nin-gir2-su

&P131380 = SAT 1, 271
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(gesz'u) 3(gesz2) 3(u) geme2 u4 1(disz)-sze3
#lem: n; n; n; geme[worker]; ud[day]; n
2. a2 hun erin2-e nag-a
#lem: a[arm]; huj[hire]; erin[people]; naj[drink]
3. sza3-gal elam
#lem: szaggal[food]; GN
4. sza3-gal he2-dab5
#lem: szaggal[food]; hedab[worker]
@reverse
1. u3 zi-ga ensi2-ka
#lem: u[and]; zig[issue]; ensik[ruler]
2. ki lu2-{d}nin-szubur
#lem: ki[place]; PN
3. kiszib3 lu2-kal-la
#lem: kiszib[seal]; PN
@date
4. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
@seal
@seal 1
1. ur-e2-ninnu
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu lu2-du10-ga
#lem: dumu[child]; PN
4. sanga {d}nin-gir2-su
#lem: sajja[official]; DN
4. sanga {d}nin-gir2-su

&P131380 = SAT 1, 271
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(gesz'u) 3(gesz2) 3(u) geme2 u4 1(disz)-sze3
#lem: n; n; n; geme[worker]; ud[day]; n
2. a2 hun erin2-e nag-a
#lem: a[arm]; huj[hire]; erin[people]; naj[drink]
3. sza3-gal elam
#lem: szaggal[food]; GN
4. sza3-gal he2-dab5
#lem: szaggal[food]; hedab[worker]
@reverse
1. u3 zi-ga ensi2-ka
#lem: u[and]; zig[issue]; ensik[ruler]
2. ki lu2-{d}nin-szubur
#lem: ki[place]; PN
3. kiszib3 lu2-kal-la
#lem: kiszib[seal]; PN
@date
4. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
@seal
1. ur-e2-ninnu
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu lu2-du10-ga
#lem: dumu[child]; PN
4. sanga {d}nin-gir2-su
#lem: sajja[official]; DN