2017-10-13 15:03:16, entered by englund for englund
&P131575 = TCL 02, 5485
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) gu4 la2-ia3 sza3 nam-ra-ak ha-ar-szi{ki}
$ blank space
2. giri3 ur-nigar{gar}
3. ugula esz18-dar-al-su2
@reverse
1. iti ezem-{d}szul-gi
$ blank space
# seal impression
2. mu ha-ar-szi{ki} ki-masz{ki} hu-ur-ti{ki} u3 ma-da-bi u4 asz-a ba-hul
@seal 1
1. ur-nigar{gar}
2. dumu da-[da]

2013-07-03 18:10:51, entered by englund for englund
&P131575 = TCL 02, 5485
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) gu4 la2-ia3 sza3 nam-ra-ak ha-ar-szi{ki}
$ blank space
2. giri3 ur-nigar{gar}
3. ugula esz18-dar-al-su2
@reverse
1. iti ezem-{d}szul-gi
$ seal impression
2. mu ha-ar-szi{ki} ki-masz{ki} hu-ur-ti{ki} u3 ma-da-bi u4 asz-a ba-hul
@seal 1
1. ur-nigar{gar}
2. dumu da-[da]

2011-07-22 14:04:40, entered by englund for englund
&P131575 = TCL 02, 5485
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) gu4 la2-ia3 sza3 nam-ra-ak ha-ar-szi{ki}
$ blank space
2. giri3 ur-nigar{gar}
3. ugula esz18-dar-al-su2
@reverse
1. iti ezem-{d}szul-gi
$ seal impression
2. mu ha-ar-szi{ki} ki-masz{ki} hu-ur-ti{ki} u3 ma-da-bi u4 asz-a ba-hul
@seal 1
1. ur-nigar{gar}
2. dumu da-[...]

2011-05-02 14:35:17, entered by englund for englund
&P131575 = TCL 02, 5485
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) gu4 la2-ia3 sza3 nam-ra-ak
2. ha-ar-szi{ki}
$ blank space
3. giri3 ur-nigar{gar}
4. ugula esz18-dar-al-su2
@reverse
1. iti ezem-{d}szul-gi
$ seal impression
2. mu ha-ar-szi{ki}
3. ki-masz{ki} hu-ur-ti{ki}
4. u3 ma-da-bi
5. u4 asz-a ba-hul
@seal 1
1. ur-nigar{gar}
2. dumu da-[...]

2009-06-03 10:51:01, entered by englund for englund
&P131575 = TCL 2, 5485
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) gu4 la2-ia3 sza3 nam-ra ak
#lem: n; gud[ox]; la'u[arrears]; szag[heart]; namra[booty]; ak[do]
2. ha-ar-szi{ki}
#lem: GN
$ blank space
3. giri3 ur-nigar{gar}
#lem: jiri[foot]|u; PN|FN
4. ugula esz18-dar-al-su2
#lem: ugula[overseer]; PN
@reverse
1. iti ezem-{d}szul-gi
#lem: itud[moon]; MN
$ (seal)
@date
2. mu ha-ar-szi{ki}
#lem: mu[year]; GN
3. ki-masz{ki} hu-ur-ti{ki}
#lem: GN; GN
4. u3 ma-da-bi
#lem: u[and]; mada[land]
5. u4 asz-a ba-hul
#lem: ud[day]; asz[one]; hulu[raid]
@seal 1
1. ur-nigar{gar}
#lem: PN|FN
2. dumu da-[...]
#lem: dumu[child]; PN

2006-10-12 12:27:10, entered by cdlistaff for cdlistaff
&P131575 = TCL 2, 5485
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) gu4 la2-ia3 sza3 nam-ra ak
#lem: n; gud[ox]; la'u[arrears]; szag[heart]; namra[booty]; ak[do]
2. ha-ar-szi{ki}
#lem: GN
$ (blank space)
3. giri3 ur-nigar{gar}
#lem: jiri[via]; PN
4. ugula esz18-dar-al-su2
#lem: ugula[overseer]; PN
@reverse
1. iti ezem-{d}szul-gi
#lem: itud[month]; MN
$ (seal)
@date
2. mu ha-ar-szi{ki}
#lem: mu[year]; GN
3. ki-masz{ki} hu-ur-ti{ki}
#lem: GN; GN
4. u3 ma-da-bi
#lem: u[and]; mada[land]
5. u4 asz-a ba-hul
#lem: ud[day]; asz[one]; hulu[destroy]
@seal
1. ur-nigar{gar}
#lem: PN
2. dumu da-[...]
#lem: dumu[child]; PN