Transliteration history

TCL 02, 5528 (P131617)

Update made on 2015-05-05 at 10:21:32 by CDLI for CDLI
&P131617 = TCL 02, 5528
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 2(disz) udu
2. 1(disz) masz2 ga
3. 1(barig) 2(ban2) ninda
4. 1(barig) 1(ban2) kasz
5. 3(u) la 1(asz@45) sa szum2-sikil
6. 1(u) la 1(asz@45) sa mug sar
5. 3(u) la 1(disz@t) sa szum2-sikil
6. 1(u) la 1(disz@t) sa mug sar
7. 4(disz) uz-tur
8. 2(u) 5(disz) pesz2-igi-gun3
9. 4(disz) kasz pesz ga
$ blank space
@column 2
1. a-ni-ni x
2. 1(barig) 3(ban2) ninda
3. 1(barig) 3(ban2) kasz
4. 1(disz) udu-mah2 sze6-ga2
5. ur-{d}szu-{d}suen
6. 4(ban2) 3(disz) sila3 ninda
$ blank space
7. 2(disz) kasz dida du 3(ban2)-ta
8. 1(disz) dug ga
9. sipa-i3-si-in
@reverse
@column 1
1. 1(disz) udu
2. ur-sa6-ga
3. 1(disz) udu tur2-ra-at-i3-li2
4. 1(disz) masz2
5. 1(barig) 3(ban2) ninda
6. 1(barig) 3(ban2) kasz
7. ur-dub ensi2
$ blank space
@column 2
$ blank space
1. 6(disz) ma-al ninda
2. 2(disz) kasz dida du 3(ban2)#-ta
3. 2(u) 5(disz) pesz2-igi-gun3
4. 5(disz) dug ga
5. 6(disz) uz-tur
6. 1(disz) gur-dub szum2#-sikil
$ blank space
Update made on 2012-07-04 at 15:05:38 by Englund, Robert K. for Englund, Robert K.
&P131617 = TCL 02, 5528
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 2(disz) udu
2. 1(disz) masz2 ga
3. 1(barig) 2(ban2) ninda
4. 1(barig) 1(ban2) kasz
5. 3(u) la 1(asz@45) sa szum2-sikil
6. 1(u) la 1(asz@45) sa mug sar
7. 4(disz) uz-tur
8. 2(u) 5(disz) pesz2-igi-gun3
9. 4(disz) kasz pesz ga
$ blank space
@column 2
1. a-ni-ni x
2. 1(barig) 3(ban2) ninda
3. 1(barig) 3(ban2) kasz
4. 1(disz) udu-mah2 sze6-ga2
5. ur-{d}szu-{d}suen
6. 4(ban2) 3(disz) sila3 ninda
$ blank space
7. 2(disz) kasz dida du 3(ban2)-ta
8. 1(disz) dug ga
9. sipa-i3-si-in
@reverse
@column 1
1. 1(disz) udu
2. ur-sa6-ga
3. 1(disz) udu tur2-ra-at-i3-li2
4. 1(disz) masz2
5. 1(barig) 3(ban2) ninda
6. 1(barig) 3(ban2) kasz
7. ur-dub ensi2
$ blank space
@column 2
$ blank space
1. 6(disz) ma-al ninda
2. 2(disz) kasz dida du 3(ban2)#-ta
3. 2(u) 5(disz) pesz2-igi-gun3
4. 5(disz) dug ga
5. 6(disz) uz-tur
6. 1(disz) gur-dub szum2#-sikil
$ blank space

Total 2 record(s)

This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.