2016-12-05 21:26:52, entered by englund for ozaki
&P131631 = TCL 02, 5542
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(asz) 4(barig) sze gur
2. masz2 nu-tuku!
3. ki ARAD2-ku3-ga-ta
4. i-bi2-lu-lu
5. szu ba-ti
@reverse
1. egir buru14-sze3 gi4-gi4-dam
2. mu lugal-bi in-pa3
3. igi nu-ru-um
4. igi lugal-he2-gal2
5. iti ezem-mah
6. mu si-mu-ru-um ba-hul
@seal 1
1. i-bi2-lu-lu
2. dumu i3-lal3-lum

2011-07-22 14:04:45, entered by englund for englund
&P131631 = TCL 02, 5542
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(asz) 4(barig) sze gur
2. masz2 nu-tuku!
3. ki ARAD2-ku3-ga-ta
4. i-bi2-lu-lu
5. szu ba-ti
@reverse
1. egir buru14-sze3 gi4-gi4-dam
2. mu lugal-bi in-pa3
3. igi nu-ru-um
4. igi lugal-nir?-gal2
5. iti ezem-mah
6. mu si-mu-ru-um ba-hul
@seal 1
1. i-bi2-lu-lu
2. dumu i3-lal3-lum

2011-05-02 14:35:20, entered by englund for englund
&P131631 = TCL 02, 5542
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(asz) 4(barig) sze gur
2. masz2 nu-tuku!
3. ki ARAD2-ku3-ga-ta
4. i-bi2-lu-lu
5. szu ba-ti
@reverse
1. egir buru14-sze3 gi4-gi4-dam
2. mu lugal-bi in-pa3
3. igi nu-ru-um
4. igi lugal-nir?-gal2
5. iti ezem-mah
6. mu si-mu-ru-um ba-hul
@seal 1
1. i-bi2-lu-lu
2. dumu i3-lal3-lum

2006-10-12 12:27:11, entered by cdlistaff for cdlistaff
&P131631 = TCL 2, 5542
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(asz) 4(barig) sze gur
#lem: n; n; sze[barley]; gur[unit]
2. masz2 nu-tuku!
#lem: masz[goat]; tuku[acquire]
3. ki ARAD2-ku3-ga-ta
#lem: ki[place]; PN
4. i-bi2-lu-lu
#lem: PN
5. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
@reverse
1. egir buru14-sze3 gi4-gi4-dam
#lem: ejir[back]; buru[harvest]; gi[turn]
2. mu lugal-bi in-pa3
#lem: mu[name]; lugal[king]; pad[find]
@witnesses
3. igi nu-ru-um
#lem: igi[face]; ri[impose]
4. igi lugal-nir?-gal2
#lem: igi[face]; PN
@date
5. iti ezem-mah
#lem: itud[month]; MN
6. mu si-mu-ru-um ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
@seal
1. i-bi2-lu-lu
#lem: PN
2. dumu i3-lal3-lum
#lem: dumu[child]; PN