Transliteration history

&P131642 = TCL 02, 5553
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(u) la2 1(disz) 2/3(disz) ma-na siki
2. ki hu-nu-nu-ur-ta
$ 1 line blank
3. sza3-bi-ta
4. 5(disz) ma-na siki
5. lugal-ibila
6. 1(u) 7(disz) ma-na siki
@reverse
1. siki#-ba szu ti-a
2. 2(u) 2(disz) ma-na
3. zi-ga-am3
4. 1(u) 8(disz) 2/3(disz) ma-na siki
5. e2-a gal2-la
6. iti a2-ki-ti ba-zal

&P131642 = TCL 2, 5553
#version: 0.1
&P131642 = TCL 02, 5553
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(u) la2 1(disz) 2/3(disz) ma-na siki
#lem: n; lal[minus]; n; n; mana[unit]; siki[wool]
2. ki hu-nu-nu-ur-ta
#lem: ki[place]; PN
$ blank line
$ 1 line blank
3. sza3-bi-ta
#lem: szag[heart]
4. 5(disz) ma-na siki
#lem: n; mana[unit]; siki[wool]
5. lugal-ibila
#lem: arad[slave]
6. 1(u) 7(disz) ma-na siki
#lem: n; n; mana[unit]; siki[wool]
@reverse
1. siki#-ba szu ti-a
#lem: sikiba[ration]; szu[hand]; tej[approach]
2. 2(u) 2(disz) ma-na
#lem: n; n; mana[unit]
3. zi-ga-am3
#lem: zig[issue]
4. 1(u) 8(disz) 2/3(disz) ma-na siki
#lem: n; n; n; mana[unit]; siki[wool]
5. e2-a gal2-la
#lem: e[house]; jal[be]
@date
6. iti a2-ki-ti ba-zal
#lem: itud[month]; MN; zal[pass]
6. iti a2-ki-ti ba-zal

&P131642 = TCL 2, 5553
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(u) la2 1(disz) 2/3(disz) ma-na siki
#lem: n; lal[minus]; n; n; mana[unit]; siki[wool]
2. ki hu-nu-nu-ur-ta
#lem: ki[place]; PN
$ blank line
3. sza3-bi-ta
#lem: szag[heart]
4. 5(disz) ma-na siki
#lem: n; mana[unit]; siki[wool]
5. lugal-ibila
#lem: arad[slave]
6. 1(u) 7(disz) ma-na siki
#lem: n; n; mana[unit]; siki[wool]
@reverse
1. siki#-ba szu ti-a
#lem: sikiba[ration]; szu[hand]; tej[approach]
2. 2(u) 2(disz) ma-na
#lem: n; n; mana[unit]
3. zi-ga-am3
#lem: zig[issue]
4. 1(u) 8(disz) 2/3(disz) ma-na siki
#lem: n; n; n; mana[unit]; siki[wool]
5. e2-a gal2-la
#lem: e[house]; jal[be]
@date
6. iti a2-ki-ti ba-zal
#lem: itud[month]; MN; zal[pass]