2018-06-22 05:59:27, entered by page-perron for page-perron
&P131808 = Tavolette 023
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz)? e2-gigir-re dumu
2. {d}utu-KA?-NE
3. iti min-esz3-ta
4. iti {d}dumu-zi-sze3
5. a2-bi u4 3(gesz2)-am3
6. 1(disz) lugal-ma2-gur8-re
7. dumu ur-dam
8. iti e2-iti-6(disz)-ta
9. iti sze-sag11-ku5-sze3
10. a2-bi u4 3(gesz2)-am3
@reverse
1. 1(disz) szesz-a-ni
2. dumu ur-i7-de3-na
3. iti dal-ta
4. iti sig4-{gesz}i3-szub-gar?-sze3
5. a2-bi u4 3(gesz2)-am3
6. ug3-IL2 en-nun-ga2 ti-la
7. kiszib3 lu2-dingir-ra dumu szu-saga
8. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun
@seal 1
1. lu2-dingir-ra
2. dub-sar
3. dumu ku3-sa6!-ga
$ (sa6 inverted)

2016-02-07 08:34:29, entered by firth for firth
&P131808 = Tavolette 023
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz)? e2-gigir-re dumu
2. {d}utu-KA?-NE
3. iti min-esz3-ta
4. iti {d}dumu-zi-sze3
5. a2-bi u4 3(gesz2)-am3
6. 1(disz) lugal-ma2-gur8-re
7. dumu ur-dam
8. iti e2-iti-6(disz)-ta
9. iti sze-sag11-ku5-sze3
10. a2-bi u4 3(gesz2)-am3
@reverse
1. 1(disz) szesz-a-ni
2. dumu ur-i7-de3-na
3. iti dal-ta
4. iti sig4-{gesz}i3-szub-gar?-sze3
5. a2-bi u4 3(gesz2)-am3
6. ug3-IL2 en-nun-ga2 ti-la
7. kiszib3 lu2-dingir-ra dumu szu-saga
8. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun
@seal 1
1. lu2-dingir-ra
2. dub-sar
3. dumu ku3-sa6!-ga
$sa6 inverted

2016-02-04 03:49:48, entered by firth for firth
&P131808 = Tavolette 023
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz)? e2-gigir-re dumu
2. {d}utu-KA?-NE
3. iti min-esz3-ta
4. iti {d}dumu-zi-sze3
5. a2-bi u4 3(gesz2)-am3
6. 1(disz) lugal-ma2-gur8-re
7. dumu ur-dam
8. iti e2-iti-6(disz)-ta
9. iti sze-sag11-ku5-sze3
10. a2-bi u4 3(gesz2)-am3
@reverse
1. 1(disz) szesz-a-ni
2. dumu ur-i7-de3-na
3. iti dal-ta
4. iti sig4-{gesz}i3-szub-gar?-sze3
5. a2-bi u4 3(gesz2)-am3
6. ug3-IL2 en-nun-ga2 ti-la
7. kiszib3 lu2-dingir-ra dumu szu-saga
8. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun
@seal 1
1. lu2-dingir-ra
2. dub-sar
3. dumu ku3-sa6-ga

2011-10-23 13:04:43, entered by englund for englund
&P131808 = Tavolette 023
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz)? e2-gigir-re dumu
2. {d}utu-KA?-NE
3. iti min-esz3-ta
4. iti {d}dumu-zi-sze3
5. a2-bi u4 3(gesz2)-am3
6. 1(disz) lugal-ma2-gur8-re
7. dumu ur-dam
8. iti e2-iti-6(disz)-ta
9. iti sze-sag11-ku5-sze3
10. a2-bi u4 3(gesz2)-am3
@reverse
1. 1(disz) szesz-a-ni
2. dumu ur-i7-de3-na
3. iti dal-ta
4. iti sig4-{gesz}i3-szub-gar?-sze3
5. a2-bi u4 3(gesz2)-am3
6. ug3-IL2 en-nun-ga2 ti-la
7. kiszib3 lu2-dingir-ra dumu szu-saga
8. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun

2011-07-22 14:05:09, entered by englund for englund
&P131808 = Tavolette 023
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. e2-gigir-re dumu
2. {d}utu-KA?-NE
3. iti min-esz3-ta
4. iti {d}dumu-zi-sze3
5. a2-bi u4 3(gesz2)-am3
6. 1(disz) lugal-ma2-gur8-re
7. dumu ur-sal-LAGAB-x
8. iti e2-iti-6(disz)-ta
9. iti sze-sag11-ku5-sze3
10. a2-bi u4 3(gesz2)-am3
@reverse
1. 1(disz) szesz-a-ni
2. dumu ur-i7-de3-na
3. iti dal-ta
4. iti sig4-{gesz}i3-szub-gar?-sze3
5. a2-bi u4 3(gesz2)-am3
6. ug3-IL2 en-nun-ga2 ti-la
7. kiszib3 lu2-dingir-ra dumu szu-saga
8. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun

2011-05-02 14:35:33, entered by englund for englund
&P131808 = Tavolette 023
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. e2-gigir-re dumu
2. {d}utu-KA?-NE
3. iti min-esz3-ta
4. iti {d}dumu-zi-sze3
5. a2-bi u4 3(gesz2)-am3
6. 1(disz) lugal-ma2-gur8-re
7. dumu ur-sal-LAGAB-x
8. iti e2-iti-6(disz)-ta
9. iti sze-sag11-ku5-sze3
10. a2-bi u4 3(gesz2)-am3
@reverse
1. 1(disz) szesz-a-ni
2. dumu ur-i7-de3-na
3. iti dal-ta
4. iti sig4-{gesz}i3-szub-gar?-sze3
5. a2-bi u4 3(gesz2)-am3
6. ug3-IL2 en-nun-ga2 ti-la
7. kiszib3 lu2-dingir-ra dumu szu-saga
8. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun

2006-10-12 12:27:15, entered by cdlistaff for cdlistaff
&P131808 = Tavolette 023
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. e2-gigir-re dumu
#lem: X; dumu[child]
2. {d}utu-KA?-NE
#lem: PN
3. iti min-esz3-ta
#lem: itud[month]; min[two]
4. iti {d}dumu-zi-sze3
#lem: itud[month]; DN
5. a2-bi u4 3(gesz2)-am3
#lem: a[labor]; ud[day]; n
6. 1(disz) lugal-ma2-gur8-re
#lem: n; PN
7. dumu ur-sal-LAGAB-x
#lem: dumu[child]; PN
8. iti e2-iti-6(disz)-ta
#lem: itud[month]; TN
9. iti sze-KIN-ku5-sze3
#lem: itud[month]; MN
10. a2-bi u4 3(gesz2)-am3
#lem: a[labor]; ud[day]; n
@reverse
1. 1(disz) szesz-a-ni
#lem: n; szesz[brother]
2. dumu ur-i7-de3-na
#lem: dumu[child]; PN
3. iti dal-ta
#lem: itud[month]; MN
4. iti sig4-{gesz}i3-szub-gar?-sze3
#lem: itud[month]; MN
5. a2-bi u4 3(gesz2)-am3
#lem: a[labor]; ud[day]; n
6. ug3-IL2 en-nun-ga2 ti-la
#lem: ujjaja[porter]; PN; til[live]
7. kiszib3 lu2-dingir-ra dumu szu-sag10
#lem: kiszib[seal]; PN; dumu[child]; sag[good]|sag[rare]
@date
8. mu en unu6 gal {d}inanna ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; unu[dwelling]; gal[big]; DN; huj[hire]