2021-09-16 18:33:36, entered by firth for firth
&P132699 = TCTI 2, 03467
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(gesz'u) 7(gesz2) 3(u) 5(disz) geme2# i3 sur u4 1(disz)-sze3
2. zar3 tab-ba sze ar3-ra u3 sze ri-ri-ga?
3. a-sza3 pu2-szu-i-ne
4. gu4 {d}gesz-bar-e3
@reverse
1. iti GAN2-masz-ta
2. iti szu-numun-sze3
$ single ruling
3. zi-ga
4. ki ur-ab-ba-ta
5. giri3 ur-{d}ba-ba6 dumu ba-zi
6. mu si-ma-num2{ki} ba-hul
@envelope
@obverse
$ broken
@reverse
1. [gu4 {d}gesz]-bar-e3
$ blank space
# seal impression
2. zi-ga ki ur-ab-[ba-ta]
3. iti GAN2-masz-ta
4. iti szu-numun-sze3
5. kiszib3 ur-{d}ba-ba6 dumu ba-[zi]
6. mu si-ma-num2{ki} [ba]-hul
@seal 1
$illegible

2017-10-13 15:03:20, entered by englund for englund
&P132699 = TCTI 2, 03467
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ broken
@reverse
1. [gu4 {d}gesz]-bar-e3
$ blank space
# seal impression
2. zi-ga ki ur-ab-[ba-ta]
3. iti GAN2-masz-ta
4. iti szu-numun-sze3
5. kiszib3 ur-{d}ba-ba6 dumu ba-[zi]
6. mu si-ma-num2{ki} [ba]-hul
7. 4(gesz'u) 7(gesz2) 3(u) 5(disz) geme2# i3 sur u4 1(disz)-sze3
8. zar3 tab-ba sze ar3-ra u3 sze ri-ri-ga?
9. a-sza3 pu2-szu-i-ne
10. gu4 {d}gesz-bar-e3
11. iti GAN2-masz-ta
12. iti szu-numun-sze3
$ single ruling
13. zi-ga
14. ki ur-ab-ba-ta
15. giri3 ur-{d}ba-ba6 dumu ba-zi
16. mu si-ma-num2{ki} ba-hul
@seal 1
$illegible

2016-01-29 01:36:41, entered by firth for firth
&P132699 = TCTI 2, 03467
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ broken
@reverse
1. [gu4 {d}gesz]-bar-e3
$ seal impression
2. zi-ga ki ur-ab-[ba-ta]
3. iti GAN2-masz-ta
4. iti szu-numun-sze3
5. kiszib3 ur-{d}ba-ba6 dumu ba-[zi]
6. mu si-ma-num2{ki} [ba]-hul
7. 4(gesz'u) 7(gesz2) 3(u) 5(disz) geme2# i3 sur u4 1(disz)-sze3
8. zar3 tab-ba sze ar3-ra u3 sze ri-ri-ga?
9. a-sza3 pu2-szu-i-ne
10. gu4 {d}gesz-bar-e3
11. iti GAN2-masz-ta
12. iti szu-numun-sze3
$ single ruling
13. zi-ga
14. ki ur-ab-ba-ta
15. giri3 ur-{d}ba-ba6 dumu ba-zi
16. mu si-ma-num2{ki} ba-hul
@seal 1
$illegible

2011-07-22 14:06:36, entered by englund for englund
&P132699 = TCTI 2, 03467
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ broken
@reverse
1. [gu4 {d}gesz]-bar-e3
$ seal impression
2. zi-ga ki ur-ab-[ba-ta]
3. iti GAN2-masz-ta
4. iti szu-numun-sze3
5. kiszib3 ur-{d}ba-ba6 dumu ba-[zi]
6. mu si-ma-num2{ki} [ba]-hul
7. 4(gesz'u) 7(gesz2) 3(u) 5(disz) geme2# i3 sur u4 1(disz)-sze3
8. zar3 tab-ba sze ar3-ra u3 sze ri-ri-ga?
9. a-sza3 pu2-szu-i-ne
10. gu4 {d}gesz-bar-e3
11. iti GAN2-masz-ta
12. iti szu-numun-sze3
$ single ruling
13. zi-ga
14. ki ur-ab-ba-ta
15. giri3 ur-{d}ba-ba6 dumu ba-zi
16. mu si-ma-num2{ki} ba-hul

2011-05-02 14:36:29, entered by englund for englund
&P132699 = TCTI 2, 03467
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ broken
@reverse
1. [gu4 {d}gesz]-bar-e3
$ seal impression
2. zi-ga ki ur-ab-[ba-ta]
3. iti GAN2-masz-ta
4. iti szu-numun-sze3
5. kiszib3 ur-{d}ba-ba6 dumu ba-[zi]
6. mu si-ma-num2{ki} [ba]-hul
7. 4(gesz'u) 7(gesz2) 3(u) 5(disz) geme2# i3 sur u4 1(disz)-sze3
8. zar3 tab-ba sze ar3-ra u3 sze ri-ri-ga?
9. a-sza3 pu2-szu-i-ne
10. gu4 {d}gesz-bar-e3
11. iti GAN2-masz-ta
12. iti szu-numun-sze3
$ single ruling
13. zi-ga
14. ki ur-ab-ba-ta
15. giri3 ur-{d}ba-ba6 dumu ba-zi
16. mu si-ma-num2{ki} ba-hul

2009-06-03 10:53:19, entered by englund for englund
&P132699 = TCTI 2, 03467
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ rest broken
@reverse
1. [gu4 {d}gesz]-bar-e3
#lem: gud[ox]; PN|TN|DN|FN
$ (seal impression)
2. zi-ga ki ur-ab-[ba-ta]
#lem: PN|zig[rise]; ki[place]; PN
3. iti GAN2-masz-ta
#lem: itud[moon]; MN
4. iti szu-numun-sze3
#lem: itud[moon]; szunumun[seed]
5. kiszib3 ur-{d}ba-ba6 dumu ba-[zi]
#lem: kiszib[seal]; PN; dumu[child]; PN|zig[rise]
6. mu si-ma-num2{ki} [ba]-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[raid]
7. 4(gesz'u) 7(gesz2) 3(u) 5(disz) geme2#-i3-sur u4 1(disz)-sze3
#lem: n; n; n; n; X; ud[day]; n
8. zar3-tab-ba sze-ar3-ra u3 sze ri-ri-ga?
#lem: X; X; u[and]; sze[barley]; deg[collect]
9. a-sza3 pu2-szu-i-ne
#lem: aszag[field]; X|FN
10. gu4 {d}gesz-bar-e3
#lem: gud[ox]; PN|TN|DN|FN
11. iti GAN2-masz-ta
#lem: itud[moon]; MN
12. iti szu-numun-sze3
#lem: itud[moon]; szunumun[seed]
$ ruling
13. zi-ga
#lem: PN|zig[rise]
14. ki ur-ab-ba-ta
#lem: ki[place]; PN
15. giri3 ur-{d}ba-ba6 dumu ba-zi
#lem: jiri[foot]|u; PN; dumu[child]; PN|zig[rise]
16. mu si-ma-num2{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[raid]

2008-01-27 19:36:22, entered by dahl for dahl
&P132699 = TCTI 2, 03467
# BDTNS ID = 043877
$ rest broken
@reverse
1'. [gu4 {d}gesz]-bar-e3
# (seal)
2'. zi-ga ki ur-ab-[ba-ta]
3'. iti GAN2-masz-ta
4'. iti szu-numun-sze3
5'. kiszib3 ur-{d}ba-ba6 dumu ba-[zi]
6'. mu si-ma-num2{ki} ; [ba]-hul
1. 4(gesz'u)+7(gesz2)+3(u) 5(disz) geme2#-i3-sur u4-1(disz)-sze3
2. zar3-tab-ba sze-ar3-ra ; u3 sze ri-ri-ga?
3. a-sza3 pu2-szu-i-ne
4. gu4 {d}gesz-bar-e3
5. iti GAN2-masz-ta
6. iti szu-numun-sze3
$ ruling
7. zi-ga
8. ki ur-ab-ba-ta
9. giri3 ur-{d}ba-ba6 ; dumu ba-zi
10. mu si-ma-num2{ki} ; ba-hul

2008-01-03 19:25:08, entered by dahl for dahl
&P132699 = TCTI 2, 03467
# BDTNS ID = 043877
$ rest broken
@reverse
1'. [gu4 {d}gisz]-bar-e3
# (seal)
2'. zi-ga ki ur-ab-[ba-ta]
3'. iti gan2-masz-ta
4'. iti szu-numun-sze3
5'. kiszib ur-{d}ba-ba6 dumu ba-[zi]
6'. mu si-ma-num2{ki} ; [ba]-hul
1. 4(gesz'u)+7(gesz2)+3(u) 5(disz) geme2#-i3-sur u4-1(disz)-sze3
2. zar3-tab-ba sze-ar3-ra ; u3 sze ri-ri-ga?
3. a-sza3 pu2-szu-i-ne
4. gu4 {d}gisz-bar-e3
5. iti gan2-masz-ta
6. iti szu-numun-sze3
$ ruling
7. zi-ga
8. ki ur-ab-ba-ta
9. gir3 ur-{d}ba-ba6 ; dumu ba-zi
10. mu si-ma-num2{ki} ; ba-hul