2021-11-10 10:11:39, entered by jagersma for jagersma
&P132735 = TCTI 2, 03507
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) tug2 nig2-lam2 4(disz)-kam us2
2. ki-la2-bi 2(disz) ma-na 1(u) gin2
3. tug2 ki-la2 tag-ga
4. {gesz}tag ensi2
5. ugula lu2-{d}igi-ma-sze3
@reverse
1. giri3 na-ni
2. u3 ur-{d}lamma
3. iti sze-il2-la
4. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma2-gur8-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2 mu-ne-dim2
@envelope
@obverse
1. [1(disz) tug2 nig2]-lam2 4(disz)-kam us2
2. [ki-la2]-bi 2(disz) ma-na 1(u) gin2
$ blank space
# seal impression
3. tug2 ki-la2 tag-ga
4. {gesz#}tag ensi2
@reverse
1. ugula lu2-{d}igi-ma-sze3
2. giri3 na-ni
3. u3 ur-{d}lamma
$ blank space
# seal impression
4. iti sze-il2-la
5. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-[ma-ke4 ma2-gur8-mah {d}en]-lil2# [{d}nin-lil2 mu-ne]-dim2#
@seal 1
1. a2-zi-da
2. dub-sar
3. dumu szesz-szesz
@seal 2
1. ur-{d}lamma
2. dub-sar
3. dumu ARAD2!-mu

2021-09-16 18:18:39, entered by firth for firth
&P132735 = TCTI 2, 03507
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) tug2 nig2-lam2 4(disz)-kam us2
2. ki-la2-bi 2(disz) ma-na 1(u) gin2
3. tug2 ki-la2-tag-ga
4. {gesz}tag ensi2
5. ugula lu2-{d}igi-ma-sze3
@reverse
1. giri3 na-ni
2. u3 ur-{d}lamma
3. iti sze-il2-la
4. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma2-gur8-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2 mu-ne-dim2
@envelope
@obverse
1. [1(disz) tug2 nig2]-lam2 4(disz)-kam us2
2. [ki-la2]-bi 2(disz) ma-na 1(u) gin2
$ blank space
# seal impression
3. tug2 ki-la2-tag-ga
4. {gesz#}tag ensi2
@reverse
1. ugula lu2-{d}igi-ma-sze3
2. giri3 na-ni
3. u3 ur-{d}lamma
$ blank space
# seal impression
4. iti sze-il2-la
5. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-[ma-ke4 ma2-gur8-mah {d}en]-lil2# [{d}nin-lil2 mu-ne]-dim2#
@seal 1
1. a2-zi-da
2. dub-sar
3. dumu szesz-szesz
@seal 2
1. ur-{d}lamma
2. dub-sar
3. dumu ARAD2!-mu

2021-09-16 18:16:53, entered by firth for firth
&P132735 = TCTI 2, 03507
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) tug2 nig2-lam2 4(disz)-kam us2
2. ki-la2-bi 2(disz) ma-na 1(u) gin2
3. tug2 ki-la2-tag-ga
4. {gesz}tag ensi2
5. ugula lu2-{d}igi-ma-sze3
@reverse
1. giri3 na-ni
2. u3 ur-{d}lamma
3. iti sze-il2-la
4. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma2-gur8-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2 mu-ne-dim2
@envelope
1. [1(disz) tug2 nig2]-lam2 4(disz)-kam us2
2. [ki-la2]-bi 2(disz) ma-na 1(u) gin2
$ blank space
# seal impression
3. tug2 ki-la2-tag-ga
4. {gesz#}tag ensi2
@reverse
1. ugula lu2-{d}igi-ma-sze3
2. giri3 na-ni
3. u3 ur-{d}lamma
$ blank space
# seal impression
4. iti sze-il2-la
5. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-[ma-ke4 ma2-gur8-mah {d}en]-lil2# [{d}nin-lil2 mu-ne]-dim2#
@seal 1
1. a2-zi-da
2. dub-sar
3. dumu szesz-szesz
@seal 2
1. ur-{d}lamma
2. dub-sar
3. dumu ARAD2!-mu

2017-10-13 15:03:20, entered by englund for englund
&P132735 = TCTI 2, 03507
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [1(disz) tug2 nig2]-lam2 4(disz)-kam us2
2. [ki-la2]-bi 2(disz) ma-na 1(u) gin2
$ blank space
#
seal impression
3. tug2 ki-la2-tag-ga
4. {gesz#}tag ensi2
@reverse
1. ugula lu2-{d}igi-ma-sze3
2. giri3 na-ni
3. u3 ur-{d}lamma
$ blank space
#
seal impression
4. iti sze-il2-la
5. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-[ma-ke4 ma2-gur8-mah {d}en]-lil2#
6. [{d}nin-lil2 mu-ne]-dim2#
7. 1(disz) tug2 nig2-lam2 4(disz)-kam us2
8. ki-la2-bi 2(disz) ma-na 1(u) gin2
9. tug2 ki-la2-tag-ga
10. {gesz}tag ensi2
11. ugula lu2-{d}igi-ma-sze3
12. giri3 na-ni
13. u3 ur-{d}lamma
14. iti sze-il2-la
15. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma2-gur8-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2 mu-ne-dim2
@seal 1
1. a2-zi-da
2. dub-sar
3. dumu szesz-szesz
@seal 2
1. ur-{d}lamma
2. dub-sar
3. dumu ARAD2!-mu

2013-07-26 18:50:00, entered by englund for englund
&P132735 = TCTI 2, 03507
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [1(disz) tug2 nig2]-lam2 4(disz)-kam us2
2. [ki-la2]-bi 2(disz) ma-na 1(u) gin2
$ seal impression
3. tug2 ki-la2-tag-ga
4. {gesz#}tag ensi2
@reverse
1. ugula lu2-{d}igi-ma-sze3
2. giri3 na-ni
3. u3 ur-{d}lamma
$ seal impression
4. iti sze-il2-la
5. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-[ma-ke4 ma2-gur8-mah {d}en]-lil2#
6. [{d}nin-lil2 mu-ne]-dim2#
7. 1(disz) tug2 nig2-lam2 4(disz)-kam us2
8. ki-la2-bi 2(disz) ma-na 1(u) gin2
9. tug2 ki-la2-tag-ga
10. {gesz}tag ensi2
11. ugula lu2-{d}igi-ma-sze3
12. giri3 na-ni
13. u3 ur-{d}lamma
14. iti sze-il2-la
15. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma2-gur8-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2 mu-ne-dim2
@seal 1
1. a2-zi-da
2. dub-sar
3. dumu szesz-szesz
@seal 2
1. ur-{d}lamma
2. dub-sar
3. dumu ARAD2!-mu

2011-07-22 14:06:45, entered by englund for englund
&P132735 = TCTI 2, 03507
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [1(disz) tug2 nig2]-lam2 4(disz)-kam us2
2. [ki-la2]-bi 2(disz) ma-na 1(u) gin2
$ seal impression
3. tug2 ki-la2-tag-ga
4. {gesz#}tag ensi2
@reverse
1. ugula lu2-{d}igi-ma-sze3
2. giri3 na-ni
3. u3 ur-{d}lamma
$ seal impression
4. iti sze-il2-la
5. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-[ma-ke4 ma2-gur8-mah {d}en]-lil2#
6. [{d}nin-lil2 mu-ne]-dim2#
7. 1(disz) tug2 nig2-lam2 4(disz)-kam us2
8. ki-la2-bi 2(disz) ma-na 1(u) gin2
9. tug2 ki-la2-tag-ga
10. {gesz}tag ensi2
11. ugula lu2-{d}igi-ma-sze3
12. giri3 na-ni
13. u3 ur-{d}lamma
14. iti sze-il2-la
15. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma2-gur8-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2 mu-ne-dim2
@seal 1
1. a2-zi-da
2. dub-sar
3. dumu szesz-szesz
@seal 2
1. ur-{d}lamma
2. dub-sar
3. dumu ARAD2!(ARAD)-mu

2011-05-02 14:36:34, entered by englund for englund
&P132735 = TCTI 2, 03507
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [1(disz) tug2 nig2]-lam2 4(disz)-kam us2
2. [ki-la2]-bi 2(disz) ma-na 1(u) gin2
$ seal impression
3. tug2 ki-la2-tag-ga
4. {gesz#}tag ensi2
@reverse
1. ugula lu2-{d}igi-ma-sze3
2. giri3 na-ni
3. u3 ur-{d}lamma
$ seal impression
4. iti sze-il2-la
5. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-[ma-ke4 ma2-gur8-mah {d}en]-lil2#
6. [{d}nin-lil2 mu-ne]-dim2#
7. 1(disz) tug2 nig2-lam2 4(disz)-kam us2
8. ki-la2-bi 2(disz) ma-na 1(u) gin2
9. tug2 ki-la2-tag-ga
10. {gesz}tag ensi2
11. ugula lu2-{d}igi-ma-sze3
12. giri3 na-ni
13. u3 ur-{d}lamma
14. iti sze-il2-la
15. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma2-gur8-mah {d}en-lil2
16. {d}nin-lil2 mu-ne-dim2
@seal 1
1. a2-zi-da
2. dub-sar
3. dumu szesz-szesz
@seal 2
1. ur-{d}lamma
2. dub-sar
3. dumu ARAD2!(ARAD)-mu

2009-06-03 10:53:22, entered by englund for englund
&P132735 = TCTI 2, 03507
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [1(disz) tug2-nig2]-lam2 4(disz)-kam us2
#lem: n; X; n; us[side]
2. [ki-la2]-bi 2(disz) ma-na 1(u) gin2
#lem: kila[weight]; n; mana[unit]; n; gij[unit]
$ (seal impression)
3. tug2 ki-la2-tag-ga
#lem: tug[textile]; X
4. gesz#-tag ensi2
#lem: X; ensik[ruler]|ensi[interpreter]|sukkal[secretary]|FN
@reverse
1. ugula lu2-{d}igi-ma-sze3
#lem: ugula[overseer]; PN|FN
2. giri3
na-ni
#lem: jiri[foot]|u; RN
3.
u3 ur-{d}lamma
#lem: u[and]; PN|FN
$ (seal impression)
4.
iti sze-il2-la
#lem: itud[moon]; MN
5.
mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-[ma-ke4 ma2-gur8-mah {d}en]-lil2#
#lem: mu[year]; RN|TN|MN; AN|FN|lugal[king]; GN; X; DN|FN
6.
[{d}nin-lil2 mu-ne]-dim2#
#lem: DN|FN; dim[create]
7.
1(disz) tug2 nig2-lam2 4(disz)-kam us2
#lem: n; tug[textile]; X; n; us[side]
8.
ki-la2-bi 2(disz) ma-na 1(u) gin2
#lem: kila[weight]; n; mana[unit]; n; gij[unit]
9.
tug2 ki-la2-tag-ga
#lem: tug[textile]; X
10. gesz-tag
ensi2
#lem: X; ensik[ruler]|ensi[interpreter]|sukkal[secretary]|FN
11.
ugula lu2-{d}igi-ma-sze3
#lem: ugula[overseer]; PN|FN
12. giri3
na-ni
#lem: jiri[foot]|u; RN
13.
u3 ur-{d}lamma
#lem: u[and]; PN|FN
14.
iti sze-il2-la
#lem: itud[moon]; MN
15.
mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma2-gur8-mah {d}en-lil2
#lem: mu[year]; RN|TN|MN; AN|FN|lugal[king]; GN; X; DN|FN
16.
{d}nin-lil2 mu-ne-dim2
#lem: DN|FN; dim[create]
@seal 1
1. a2-zi-da
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu szesz-szesz
#lem: dumu[child]; PN|FN
@seal 2
1. ur-{d}lamma
#lem: PN|FN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ARAD2!-mu(ARAD)
#lem: dumu[child]; X

2008-01-03 19:25:42, entered by dahl for dahl
&P132735 = TCTI 2, 03507
# BDTNS ID = 043913
1. [1(disz) tug2-nig2]-lam2-4(disz)-kam-us2
2. [ki-la2]-bi 2(disz) ma-na ; 1(u) gin2
# (seal)
3. tug2 ki-la2-tag-ga
4. gisz#-tag ensi2
@reverse
5. ugula lu2-{d}igi-ma-sze3
6. gir3 na-ni
7. u3 ur-{d}lamma
# (seal)
8. iti sze-il2-la
9. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-[ma-ke4 ma2-gur8-mah {d}en]-lil2# ;
1. [{d}nin-lil2 mu-ne]-dim2#
1. 1(disz) {tug2}nig2-lam2-4(disz)-kam-us2
2. ki-la2-bi 2(disz) ma-na ; 1(u) gin2
3. tug2 ki-la2-tag-ga
4. gisz-tag ensi2
5. ugula lu2-{d}igi-ma-sze3
6. gir3 na-ni
7. u3 ur-{d}lamma
8. iti sze-il2-la
9. mu {d}szu-{d}suen lugal ; uri5{ki}-ma-ke4 ; ma2-gur8-mah ; {d}en-lil2
2. {d}nin-lil2 ; mu-ne-dim2
@seal
1. A2-zi-da
2. dub-sar
3. dumu szesz-szesz
@seal
1. ur-{d}lamma
2. dub-sar
3. dumu arad2!-mu(ARAD)