2011-07-22 14:07:14, entered by englund for englund
&P133113 = TCTI 2, 03917
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
2. 2(disz) gin2 i3-gesz 2(disz) gin2 i3-udu
3. 1(asz) dug dida 5(disz) sila3 dabin kaskal-sze3
4. er3-re-eb lu2 {gesz}tukul
5. sa#-bu-um{ki}-sze3 du-ni
6. 1(ban2) kasz 1(ban2) ninda
7. 1(u) gin2 i3-gesz 3(disz)? gin2 i3-gesz sza3-iri
8. 2(asz) dug dida du
9. 1(ban2) ninda kaskal-sze3
10. ma-asz2! lu2 {gesz}tukul
@reverse
1. [... du]-ni
2. [x sila3 kasz x sila3] ninda#
3. 2(disz) [gin2 i3]-gesz#
4. 1(asz) [dug dida x] sila3 zi3
5. AN [lu2] {gesz}tukul
6. 2(disz) [sila3 kasz 2(disz)] sila3 ninda
7. 2(disz) [gin2 i3] sza3-iri
8. 1(asz) dug dida 5(disz) sila3 dabin kaskal-sze3
9. a-ki?-a lu2 {gesz}tukul
10. hu-hu-nu-ri{ki}-<x> du-ne-ne
$ seal impression
11. iti gu4-ra2-bi2-mu2-mu2
@seal 1
1. ur-[...]
2. dub-sar

2011-05-02 14:36:57, entered by englund for englund
&P133113 = TCTI 2, 03917
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
2. 2(disz) gin2 i3-gesz 2(disz) gin2 i3-udu
3. 1(asz) dug dida 5(disz) sila3 dabin kaskal-sze3
4. er3-re-eb lu2 {gesz}tukul
5. sa#-bu-um{ki}-sze3 du-ni
6. 1(ban2) kasz 1(ban2) ninda
7. 1(u) gin2 i3-gesz 3(disz)? gin2 i3-gesz sza3-iri
8. 2(asz) dug dida du
9. 1(ban2) ninda kaskal-sze3
10. ma-asz2! lu2 {gesz}tukul
@reverse
1. [... du]-ni
2. [x sila3 kasz x sila3] ninda#
3. 2(disz) [gin2 i3]-gesz#
4. 1(asz) [dug dida x] sila3 zi3
5. AN [lu2] {gesz}tukul
6. 2(disz) [sila3 kasz 2(disz)] sila3 ninda
7. 2(disz) [gin2 i3] sza3-iri
8. 1(asz) dug dida 5(disz) sila3 dabin kaskal-sze3
9. a-ki?-a lu2 {gesz}tukul
10. hu-hu-nu-ri{ki}-<x> du-ne-ne
$ seal impression
11. iti gu4-ra2-bi2-mu2-mu2
@seal 1
1. ur-[...]
2. dub-sar

2006-10-12 12:27:43, entered by cdlistaff for cdlistaff
&P133113 = TCTI 2, 03917
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread]
2. 2(disz) gin2 i3-gesz 2(disz) gin2 i3 udu
#lem: n; gij[unit]; ijesz[oil]; n; gij[unit]; i[oil]; udu[sheep]
3. 1(asz) dug dida 5(disz) sila3 dabin kaskal-sze3
#lem: n; dug[pot]; dida[wort]; n; sila[unit]; dabin[semolina]; kaskal[way]
4. er3-re-eb lu2 {gesz}tukul
#lem: PN; lu[person]; tukul[weapon]
5. sa#-bu-um{ki}-sze3 du-ni
#lem: GN; du[go]
6. 1(ban2) kasz 1(ban2) ninda
#lem: n; kasz[beer]; n; ninda[bread]
7. 1(u) gin2 i3-gesz 3(disz)? gin2 i3-gesz sza3 iri
#lem: n; gij[unit]; ijesz[oil]; n; gij[unit]; ijesz[oil]; szag[heart]; iri[city]
8. 2(asz) dug dida du
#lem: n; dug[pot]; dida[wort]; du[go]
9. 1(ban2) ninda kaskal-sze3
#lem: n; ninda[bread]; kaskal[way]
10. ma-asz2! lu2 {gesz}tukul
#lem: PN; lu[person]; tukul[weapon]
@reverse
1. [... du]-ni
#lem: u; du[go]
2. [x sila3 kasz x sila3] ninda#
#lem: u; sila[unit]; kasz[beer]; u; sila[unit]; ninda[bread]
3. 2(disz) [gin2 i3]-gesz#
#lem: n; gij[unit]; ijesz[oil]
4. 1(asz) [dug dida x] sila3 zi3
#lem: n; dug[pot]; dida[wort]; u; sila[unit]; zid[flour]
5. AN [lu2] {gesz}tukul
#lem: PN; lu[person]; tukul[weapon]
6. 2(disz) [sila3 kasz 2(disz)] sila3 ninda
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread]
7. 2(disz) [gin2 i3] sza3 iri
#lem: n; gij[unit]; i[oil]; szag[heart]; iri[city]
8. 1(asz) dug dida 5(disz) sila3 dabin kaskal-sze3
#lem: n; dug[pot]; dida[wort]; n; sila[unit]; dabin[semolina]; kaskal[way]
9. a-ki?-a lu2 {gesz}tukul
#lem: PN; lu[person]; tukul[weapon]
10. hu-hu-nu-ri{ki}- du-ne-ne
#lem: GN; du[go]
$ (seal)
@date
11. iti gu4-ra2-bi2-mu2-mu2
#lem: itud[month]; MN
@seal
1. ur-[...]
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]