2011-07-22 14:07:21, entered by englund for englund
&P133135 = TCTI 2, 03939
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(barig) 2(ban2) sze lugal#
2. ugula ur#-{d}dumu-zi
3. 1(barig) sze ugula ur-mes
4. sza3-gal erin2-tur dab5-ba-sze3
$ seal impression
5. ki lu2-ba-ta
6. kiszib3 ur-{d}dumu-zi ugula
@reverse
$ broken
@envelope
@obverse
$ beginning broken
1'. 3(barig) 2(ban2) sze lugal
2'. ugula ur-{d}dumu-zi
3'. 1(barig) sze ugula ur-mes
4'. sza3-gal erin2-tur dab5-ba-sze3
5'. ki lu2-ba-ta
@reverse
1. ur-{d}dumu-zi ugula
2. szu ba-ti
3. sza3 ga-esz{ki}
4. iti ezem-{d}li9-si4
$ 1 line blank
5. mu en-nun-e-{d}amar-[{d}]suen#-ra-ki-ag2 en eridu{ki} ba-hun
@seal 1
1. ur-{d}dumu-zi
2. ugula dumu dab5-ba

2009-06-03 10:54:22, entered by englund for englund
&P133135 = TCTI 2, 03939
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(barig) 2(ban2) sze lugal#
#lem: n; n; sze[barley]; AN|FN|lugal[king]
2. ugula ur#-{d}dumu-zi
#lem: ugula[overseer]; PN
3. 1(barig) sze ugula ur-mes
#lem: n; sze[barley]; ugula[overseer]; PN|FN
4. sza3-gal erin2 dumu dab5-ba-sze3
#lem: szaggal[food]; erin[people]; dumu[child]; dab[seize]
$ (seal)
5. ki lu2-ba-ta
#lem: ki[place]; PN
6. kiszib3 ur-{d}dumu-zi ugula
#lem: kiszib[seal]; PN; ugula[overseer]
@reverse
$ n lines broken
@envelope
@obverse
1'.
3(barig) 2(ban2) sze lugal
#lem: n; n; sze[barley]; AN|FN|lugal[king]
2'.
ugula ur-{d}dumu-zi
#lem: ugula[overseer]; PN
3'. 1(barig) sze ugula ur-mes
#lem: n; sze[barley]; ugula[overseer]; PN|FN
4'.
sza3-gal erin2 dumu dab5-ba-sze3
#lem: szaggal[food]; erin[people]; dumu[child]; dab[seize]
5'. ki lu2-ba-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. ur-{d}dumu-zi ugula
#lem: PN; ugula[overseer]
2. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
3. sza3 ga-esz{ki}
#lem: szag[heart]; GN
4. iti ezem-{d}li9-si4
#lem: itud[moon]; MN
$ (blank)
@date
5. mu en-nun-e {d}amar-[{d}]suen#-ra ki-ag2 en eridu{ki} ba-hun
#lem: mu[year]; ennun[priest]; RN; PN|FN; en[priest]; GN; huj[hire]
@seal 1
1. ur-{d}dumu-zi
#lem: PN
2. ugula dumu dab5-ba
#lem: ugula[overseer]; dumu[child]; dab[seize]

2006-10-12 12:27:44, entered by cdlistaff for cdlistaff
&P133135 = TCTI 2, 03939
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(barig) 2(ban2) sze lugal#
#lem: n; n; sze[barley]; lugal[king]
2. ugula ur#-{d}dumu-zi
#lem: ugula[overseer]; PN
3. 1(barig) sze ugula ur-mes
#lem: n; sze[barley]; ugula[overseer]; PN
4. sza3-gal erin2 dumu dab5-ba-sze3
#lem: szaggal[food]; erin[people]; dumu[child]; dab[seize]
$ (seal)
5. ki lu2-ba-ta
#lem: ki[place]; PN
6. kiszib3 ur-{d}dumu-zi ugula
#lem: kiszib[seal]; PN; ugula[overseer]
@reverse
$ n lines broken
# broken
@tablet
1. 3(barig) 2(ban2) sze lugal
#lem: n; n; sze[barley]; lugal[king]
2. ugula ur-{d}dumu-zi
#lem: ugula[overseer]; PN
3. 1(barig) sze ugula ur-mes
#lem: n; sze[barley]; ugula[overseer]; PN
4. sza3-gal erin2 dumu dab5-ba-sze3
#lem: szaggal[food]; erin[people]; dumu[child]; dab[seize]
5. ki lu2-ba-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. ur-{d}dumu-zi ugula
#lem: PN; ugula[overseer]
2. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
3. sza3 ga-esz{ki}
#lem: szag[heart]; GN
4. iti ezem-{d}li9-si4
#lem: itud[month]; MN
$ (blank)
@date
5. mu en-nun-e {d}amar-[{d}]suen#-ra ki-ag2 en eridu{ki} ba-hun
#lem: mu[year]; ennun[priest]; RN; X; en[lord]; GN; huj[hire]
@seal
1. ur-{d}dumu-zi
#lem: PN
2. ugula dumu dab5-ba
#lem: ugula[overseer]; dumu[child]; dab[seize]