2021-09-16 18:42:18, entered by firth for firth
&P133140 = TCTI 2, 03944+04759
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(u) 3(barig) 5(ban2) [x sila3] sze [gur]
2. 2(disz)? gin2 4(disz) sze ku3-babbar
3. [sze] nig2-[gal2?-la?]-sze3
4. sze szuku-[ra] engar-sze3
@reverse
1. [u3] a2 hun-ga2 a-sza3-ga-sze3
2. [ki] en#-ne2-lu-ta
3. [ur]-{d}ba-ba6 szabra
4. [szu ba]-ti
5. [mu] en {d}inanna [unu]{ki} masz-e i3-pa3
@envelope
@obverse
$ broken
@reverse
1. u3 a2 hun-ga2 a-sza3-ga-sze3
2. ki en-ne2-lu-ta
3. kiszib3 ur-{d}ba-ba6 szabra
4. iti munu4-gu7
5. mu en {d}inanna unu{ki} masz-e i3-pa3
@seal 1
1. ur-{d}ba-ba6
2. dub-sar
3. dumu ug3-IL2
2011-07-22 14:07:22, entered by englund for englund
&P133140 = TCTI 2, 03944+04759
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ broken
@reverse
1. u3 a2 hun-ga2 a-sza3-ga-sze3
2. ki en-ne2-lu-ta
3. kiszib3 ur-{d}ba-ba6 szabra
4. iti munu4-gu7
5. mu en {d}inanna unu{ki} masz-e i3-pa3
6. 4(u) 3(barig) 5(ban2) [x sila3] sze [gur]
7. 2(disz)? gin2 4(disz) sze ku3-babbar
8. [sze] nig2-[gal2?-la?]-sze3
9. sze szuku-[ra] engar-sze3
10. [u3] a2 hun-ga2 a-sza3-ga-sze3
11. [ki] en#-ne2-lu-ta
12. [ur]-{d}ba-ba6 szabra
13. [szu ba]-ti
14. [mu] en {d}inanna [unu]{ki} masz-e i3-pa3
@seal 1
1. ur-{d}ba-ba6
2. dub-sar
3. dumu ug3-IL2
2009-06-03 10:54:23, entered by englund for englund
&P133140 = TCTI 2, 03944+04759
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ rest broken
@reverse
1. u3 a2-hun-ga2 a-sza3-ga-sze3
#lem: u[and]; X; aszag[field]
2. ki en-ni-lu-ta
#lem: ki[place]; lu[abundant]|lu[mix]
3. kiszib3 ur-{d}ba-ba6 szabra
#lem: kiszib[seal]; PN; szabra[administrator]
4. iti munu4-gu7
#lem: itud[moon]; MN
5. mu en {d}inanna unu{ki} masz-e i3-pa3
#lem: mu[year]; en[priest]; CN|TN|DN|FN; GN; masz[goat]; PN|pad[find]
6. 4(u) 3(barig) 5(ban2) [x sila3] sze [gur]
#lem: n; n; n; u; sila[unit]; sze[barley]; gur[unit]
7. 2(disz)? gin2 4(disz) sze ku3-babbar
#lem: n; gij[unit]; n; sze[barley]; kugbabbar[silver]
8. [sze] nig2-[gal2?-la?]-sze3
#lem: sze[barley]; X
9. sze szuku-[ra] engar-sze3
#lem: sze[barley]; szukur[ration]; engar[farmer]
10. [u3] a2-hun-ga2 a-sza3-ga-sze3
#lem: u[and]; X; aszag[field]
11. [ki] en#-ni-lu-ta
#lem: ki[place]; lu[abundant]|lu[mix]
12. [ur]-{d}ba-ba6 szabra
#lem: PN; szabra[administrator]
13. [szu ba]-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
14. [mu] en {d}inanna [unu]{ki} masz-e i3-pa3
#lem: mu[year]; en[priest]; CN|TN|DN|FN; GN; masz[goat]; PN|pad[find]
@seal 1
1. ur-{d}ba-ba6
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ug3-IL2
#lem: dumu[child]; ujjaja[porter]
2008-01-27 19:36:25, entered by dahl for dahl
&P133140 = TCTI 2, 03944+04759
# BDTNS ID = 044315
$ rest broken
@reverse
1'. u3 a2-hun-ga2 ; a-sza3-ga-sze3
2'. ki en-ni-lu-ta
3'. kiszib3 ur-{d}ba-ba6 szabra
4'. iti munu4-gu7
5'. mu en {d}inanna ; unu{ki} masz-e i3-pad3
1. 4(u) 3(barig) 5(ban2) [x sila3] ; sze [gur]
2. 2(disz)? gin2 4(disz) sze ku3-babbar
3. [sze] nig2-[gal2?-la?]-sze3
4. sze szuku-[ra] engar/-sze3
5. [u3] a2-hun-ga2 ; a-sza3-ga-sze3
6. [ki] en#-ni-lu-ta
7. [ur]-{d}ba-ba6 szabra
8. [szu ba]-ti
9. [mu] en {d}inanna ; [unu]{ki} masz-e i3-pad3
@seal
1. ur-{d}ba-ba6
2. dub-sar
3. dumu UN-ga6
2008-01-03 19:30:10, entered by dahl for dahl
&P133140 = TCTI 2, 03944+04759
# BDTNS ID = 044315
$ rest broken
@reverse
1'. u3 a2-hun-ga2 ; a-sza3-ga-sze3
2'. ki en-ni-lu-ta
3'. kiszib ur-{d}ba-ba6 szabra
4'. iti munu4-gu7
5'. mu en {d}inanna ; unu{ki} masz-e i3-pad3
1. 4(u) 3(barig) 5(ban2) [x sila3] ; sze [gur]
2. 2(disz)? gin2 4(disz) sze ku3-babbar
3. [sze] nig2-[gal2?-la?]-sze3
4. sze szuku-[ra] engar/-sze3
5. [u3] a2-hun-ga2 ; a-sza3-ga-sze3
6. [ki] en#-ni-lu-ta
7. [ur]-{d}ba-ba6 szabra
8. [szu ba]-ti
9. [mu] en {d}inanna ; [unu]{ki} masz-e i3-pad3
@seal
1. ur-{d}ba-ba6
2. dub-sar
3. dumu UN-ga6