2017-10-13 15:03:16, entered by englund for englund
&P133163 = TCTI 2, 03968
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(disz) kusz udu
2. {szu7}szudul5-a se-ge4-de3
$ blank space
# seal impression
3. engar ba-gara2!(BI) u3 {d}ga2-tum3-du10
@reverse
1. ki lu2-{d}nin-gir2-su-ta
2. kiszib3 du11#-ga-zi-da [dumu nig2]-u2-rum
$ blank space
# seal impression
3. [iti]
4. [mu]
@envelope
@obverse
5. [4(disz)] kusz# udu
6. [{szu7}szudul5-a]-sze3#? se-ge4-de3#
7. engar ba-gara2!(BI)
8. u3 {d}ga2-tum3-du10
@reverse
1. ki lu2-{d}nin-gir2-su-ta
2. du11-ga-zi-da
3. szu ba-ti
4. iti szu-numun
5. mu en nun#-[e] en eridu{ki} ba-hun
@seal 1
1. du11-ga-zi-da
2. dub-sar
3. dumu nig2-u2-rum
4. sagi {d}szul-gi

2011-07-22 14:07:23, entered by englund for englund
&P133163 = TCTI 2, 03968
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(disz) kusz udu
2. {szu7}szudul5-a se-ge4-de3
$ seal impression
3. engar ba-gara2!(BI) u3 {d}ga2-tum3-du10
@reverse
1. ki lu2-{d}nin-gir2-su-ta
2. kiszib3 du11#-ga-zi-da [dumu nig2]-u2-rum
$ seal impression
3. [iti]
4. [mu]
@envelope
@obverse
5. [4(disz)] kusz# udu
6. [{szu7}szudul5-a]-sze3#? se-ge4-de3#
7. engar ba-gara2!(BI)
8. u3 {d}ga2-tum3-du10
@reverse
1. ki lu2-{d}nin-gir2-su-ta
2. du11-ga-zi-da
3. szu ba-ti
4. iti szu-numun
5. mu en nun#-[e] en eridu{ki} ba-hun
@seal 1
1. du11-ga-zi-da
2. dub-sar
3. dumu nig2-u2-rum
4. sagi {d}szul-gi

2009-06-03 10:54:26, entered by englund for englund
&P133163 = TCTI 2, 03968
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(disz) kusz udu
#lem: n; kusz[skin]; udu[sheep]
2. nig2-dul9-a se-ge4-de3
#lem: X; sig[place]
$ (seal)
3. engar ba-gara2!(BI) u3 {d}ga2-tum3-du10
#lem: engar[farmer]; TN; u[and]; DN
@reverse
1. ki lu2-{d}nin-gir2-su-ta
#lem: ki[place]; PN
2. kiszib3 du11#-ga-zi-da [dumu nig2]-u2-rum
#lem: kiszib[seal]; PN; dumu[child]; PN|nijurum[property]
$ (seal)
3. [iti]
#lem: itud[moon]
4. [mu]
#lem: mu[year]
@envelope
@obverse
5. [4(disz)] kusz# udu
#lem: n; kusz[skin]; udu[sheep]
6. [nig2-dul9-a]-sze3#? se-ge4-de3#
#lem: X; sig[place]
7. engar ba-gara2!
#lem: engar[farmer]; PN|TN|FN
#leiden (=BI)
8. u3 {d}ga2-tum3-du10
#lem: u[and]; DN
@reverse
1. ki lu2-{d}nin-gir2-su-ta
#lem: ki[place]; PN
2. du11-ga-zi-da
#lem: PN
3. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
@date
4. iti szu-numun
#lem: itud[moon]; szunumun[seed]
5. mu en nun#-[e] en eridu{ki} ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; nun[object]|nun[prince]|nun[prince]; en[priest]; GN; huj[hire]
@seal 1
1. du11-ga-zi-da
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu nig2-u2-rum
#lem: dumu[child]; PN|nijurum[property]
4. sagi {d}szul-gi
#lem: szagia[cup-bearer]; RN|TN|DN

2006-10-12 12:27:44, entered by cdlistaff for cdlistaff
&P133163 = TCTI 2, 03968
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(disz) kusz udu
#lem: n; kusz[skin]; udu[sheep]
2. nig2-dul9-a se-ge4-de3
#lem: X; sig[place]
$ (seal)
3. engar ba-gara2!(BI) u3 {d}ga2-tum3-du10
#lem: engar[farmer]; TN; u[and]; DN
@reverse
1. ki lu2-{d}nin-gir2-su-ta
#lem: ki[place]; PN
2. kiszib3 du11#-ga-zi-da [dumu nig2]-u2-rum
#lem: kiszib[seal]; PN; dumu[child]; nijurum[property]
$ (seal)
3. [iti]
#lem: itud[month]
4. [mu]
#lem: mu[year]
@tablet
1. [4(disz)] kusz# udu
#lem: n; kusz[skin]; udu[sheep]
2. [nig2-dul9-a]-sze3#? se-ge4-de3#
#lem: X; sig[place]
3. engar ba-gara2!
#lem: engar[farmer]; TN
#leiden (=BI)
5. u3 {d}ga2-tum3-du10
#lem: u[and]; DN
@reverse
1. ki lu2-{d}nin-gir2-su-ta
#lem: ki[place]; PN
2. du11-ga-zi-da
#lem: PN
3. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
@date
4. iti szu-numun
#lem: itud[month]; szunumun[seed]
5. mu en nun#-[e] en eridu{ki} ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; nun[prince]; en[lord]; GN; huj[hire]
@seal
1. du11-ga-zi-da
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu nig2-u2-rum
#lem: dumu[child]; nijurum[property]
4. sagi {d}szul-gi
#lem: szagia[cup-bearer]; RN