2018-08-23 08:56:43, entered by page-perron for cdlistaff
&P133420 = TCTI 2, 04259
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(ban2) kasz saga 4(ban2) kasz du
2. 1(barig) dabin
3. 1(disz) sila3 i3-gesz
4. 1(disz) udu
5. lu2 kin-gi4-a i-ab!?-ra-ad
6. 4(ban2) kasz 3(ban2) dabin
@reverse
1. 1(disz) sila3 i3-gesz
2. 1(disz) udu u2
3. lu2 kin-gi4-<a> da-ad-zi-ad-a-ka
$ seal impression
4. giri3 sza-ru-ba-ni
5. iti ezem-{d}szul-gi
@seal 1
@column 1
1. [{d}x]-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-[ma]
4. [lugal an-ub-da limmu2-ba]
@column 2
1. [...]
2. [...]
3. dumu [... ARAD2-zu]

2011-07-22 14:07:50, entered by englund for englund
&P133420 = TCTI 2, 04259
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(ban2) kasz saga 4(ban2) kasz du
2. 1(barig) dabin
3. 1(disz) sila3 i3-gesz
4. 1(disz) udu
5. lu2 kin-gi4-a i-ab!?-ra-ad
6. 4(ban2) kasz 3(ban2) dabin
@reverse
1. 1(disz) sila3 i3-gesz
2. 1(disz) udu u2
3. lu2 kin-gi4-<a> da-ad-zi-ad-a-ka
$ seal impression
4. giri3 sza-ru-ba-ni
5. iti ezem-{d}szul-gi
@seal 1
@column 1
1. [{d}x]-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-[ma]
4. [lugal an ub-da limmu2-ba]
@column 2
1. [...]
2. [...]
3. dumu [... ARAD2-zu]

2006-10-12 12:27:50, entered by cdlistaff for cdlistaff
&P133420 = TCTI 2, 04259
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(ban2) kasz sag10 4(ban2) kasz du
#lem: n; kasz[beer]; sag[quality]; n; kasz[beer]; du[go]
2. 1(barig) dabin
#lem: n; dabin[semolina]
3. 1(disz) sila3 i3-gesz
#lem: n; sila[unit]; ijesz[oil]
4. 1(disz) udu
#lem: n; udu[sheep]
5. lu2 kin-gi4-a i-ab!?-ra-ad
#lem: lu[person]; kijgia[messenger]; PN
6. 4(ban2) kasz 3(ban2) dabin
#lem: n; kasz[beer]; n; dabin[semolina]
@reverse
1. 1(disz) sila3 i3-gesz
#lem: n; sila[unit]; ijesz[oil]
2. 1(disz) udu u2
#lem: n; udu[sheep]; u[plants]
3. lu2 kin-gi4- da-ad-zi-ad-a-ka
#lem: lu[person]; kijgia[messenger]; PN
$ (seal)
4. giri3 sza-ru-ba-ni
#lem: jiri[via]; PN
@date
5. iti ezem-{d}szul-gi
#lem: itud[month]; MN
@seal
$ (no data)
@column 1
1. [{d}x]-{d}suen
#lem: RN
2. lugal kal-ga
#lem: lugal[king]; kalag[strong]
3. lugal uri5{ki}-[ma]
#lem: lugal[king]; GN
4. [lugal an ub-da limmu2-ba]
#lem: lugal[king]; an[sky]; anubda[quarter]; limmu[four]
@column 2
1. [...]
#lem: u
2. [...]
#lem: u
3. dumu [... ARAD2-zu]
#lem: dumu[child]; u; PN