2020-02-25 07:00:09, entered by jagersma for jagersma
&P134339 = TMH NF 1-2, 027
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) [gin2 ku3-babbar ur5-sze3]
2. masz2 [ku3 5(disz)] gin2# 1(disz) [gin2-ta]
3. ki lu2#-[...] dumu# [...]-ta#
4. lugal-[pa-e3]
5. u3 nin-[ku3-zu]
@reverse
1. szu ba-ti
2. nin-ku3-zu
3. mu lugal dam-mu
4. he2-e bi2-du11
5. gab2!{ab}-su bi2-du11
# Wilcke BuB 4/1 (2010) 10 n. 21
6. igi ur3-re-ba-du7
7. igi ur-nigar{gar}
8. igi tug2 u2-sze3
9. iti ga-ga-e3
10. mu e2 {d}szara2 ba-du3
@seal 1
1. lugal-pa-[e3]
2. dumu {d}[...]

2011-07-22 14:09:36, entered by englund for englund
&P134339 = TMH NF 1-2, 027
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) [gin2 ku3-babbar ur5-sze3]
2. masz2 [ku3 5(disz)] gin2# 1(disz) [gin2-ta]
3. ki lu2#-[...] dumu# [...]-ta#
4. lugal-[pa-e3]
5. u3 nin-[ku3-zu]
@reverse
1. szu ba-ti
2. nin-ku3-zu
3. mu lugal dam-mu
4. he2-e bi2-du11
5. da-ab-su? bi2-du11
6. igi ur3-re-ba-du7
7. igi ur-nigar{gar}
8. igi tug2 u2-sze3
9. iti ga-ga-e3
10. mu e2 {d}szara2 ba-du3
@seal 1
1. lugal-pa-[e3]
2. dumu {d}[...]

2006-10-12 12:28:09, entered by cdlistaff for cdlistaff
&P134339 = TMH NF 1-2, 027
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) [gin2 ku3-babbar ur5-sze3]
#lem: n; gij[unit]; kugbabbar[silver]; urra[loan]
2. masz2 [ku3 5(disz)] gin2*# 1(disz)* [gin2-ta]
#lem: masz[goat]; kug[metal]; n; gij[unit]; n; gij[unit]
3. ki lu2#-[...] dumu*# [...]-ta#
#lem: ki[place]; PN; dumu[child]; DN
4. lugal-[pa-e3]
#lem: PN
5. u3 nin-[ku3-zu]
#lem: u[and]; PN
@reverse
1. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
2. nin-ku3-zu
#lem: PN
3. mu lugal dam-mu
#lem: mu[name]; lugal[king]; dam[spouse]
4. he2-e bi2-du11
#lem: PN; dug[speak]
5. da-ab-su?* bi2-du11
#lem: PN; dug[speak]
@witnesses
6. igi ur3-re-ba-du7
#lem: igi[face]; PN
7. igi ur-nigar{gar}
#lem: igi[face]; PN
8. igi {tug2}u2-sze3
#lem: igi[face]; X
@date
9. iti ga-ga-e3
#lem: itud[month]; MN
10. mu e2 {d}szara2 ba-du3
#lem: mu[year]; e[house]; DN; du[build]
@seal
1. lugal-pa-[e3]
#lem: PN
2. dumu {d}[...]
#lem: dumu[child]; DN