Transliteration history

&P134443 = TMH NF 1-2, 131
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(u) 4(barig) sze gur
#lem: n; n; sze[barley]; gur[unit]
2. uri5{ki}-sze3
#lem: GN
3. giri3 lugal-ku3-zu
#lem: jiri[via]; PN
4. lu2 e2-sukud-ra2
#lem: lu[person]; X
5. ur-szem5-ku3-ga
#lem: PN
6. u3 lu2-{d}gesz-bar-e3
#lem: u[and]; PN
7. lu2 nimgir-ki-ag2
#lem: lu[person]; PN
7. lu2-nimgir-ki-ag2
@reverse
1. 3(ban2) ki-lu5-la2 ARAD2 ur-{d}ig-alim
#lem: n; X; arad[slave]; PN
2. iti szu-esz5-sza
#lem: itud[month]; MN
3. sza3 du6-sa-bar-ra
#lem: szag[heart]; PN
@date
4. mu us2-sa bad3 mar-tu ba-du3
#lem: mu[year]; us[follow]; bad[wall]; martu[westerner]; du[build]
4. mu us2-sa bad3 mar-tu ba-du3

&P134443 = TMH NF 1-2, 131
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(u) 4(barig) sze gur
#lem: n; n; sze[barley]; gur[unit]
2. uri5{ki}-sze3
#lem: GN
3. giri3 lugal-ku3-zu
#lem: jiri[via]; PN
4. lu2 e2-sukud-ra2
#lem: lu[person]; X
5. ur-szem5-ku3-ga
#lem: PN
6. u3 lu2-{d}gesz-bar-e3
#lem: u[and]; PN
7. lu2 nimgir-ki-ag2
#lem: lu[person]; PN
@reverse
1. 3(ban2) ki-lu5-la2 ARAD2 ur-{d}ig-alim
#lem: n; X; arad[slave]; PN
2. iti szu-esz5-sza
#lem: itud[month]; MN
3. sza3 du6-sa-bar-ra
#lem: szag[heart]; PN
@date
4. mu us2-sa bad3 mar-tu ba-du3
#lem: mu[year]; us[follow]; bad[wall]; martu[westerner]; du[build]