2018-09-13 02:43:25, entered by jagersma for jagersma
&P134671 = TMH NF 1-2, 361
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(asz) gur sze ur5-ra
2. masz2-bi 1(barig) sze
3. ki ha-bi-bu
4. bu-du-um dumu i-la-la-ku
5. szu ba-an-ti
@reverse
1. u4 buru14 sze masz2
2. szum2-mu-dam
3. igi li-bur-ra-am
4. igi la-gi-pu
5. igi a-ad-ma-ti-dingir
6. iti apin-du8-a
7. mu u2-ba-a-a ba-usz2
@seal 1
1. [...]
2. bu#-du#-[um]
3. dumu# i#-[la-la-ku]

2018-01-16 20:54:25, entered by englund for ozaki
&P134671 = TMH NF 1-2, 361
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(asz) 1(ban2) sze ur5-ra
2. masz2-bi 1(barig) sze
3. ki ha-bi-bu
4. bu-du-um
5. dumu i-la-la-asz2
6. szu ba-an-ti
@reverse
1. u4 buru14 sze-am?#
2. szum2-mu-dam
3. igi li-gar-ra-x
4. igi la-gi-pu
5. igi a-ab-ba-x
6. iti apin-du8-a
7. mu u4-ba-a-a ba-usz2

2017-10-21 11:29:27, entered by englund for ozaki
&P134671 = TMH NF 1-2, 361
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(asz) 1(ban2)* sze ur5-ra
2. masz2-bi 1(barig) sze
3. ki ha-bi-bu
4. bu-du-um
5. dumu i-la-la-asz2
6. szu ba-an-ti
@reverse
1. u4 buru14 sze-am?*#
2. szum2-mu-dam
3. igi li-gar-ra-x
4. igi la-gi-pu
5. igi a-ab-ba-x
6. iti apin*-du8-a*
7. mu tab-ba-a-a ba-usz2

2017-05-09 17:23:04, entered by englund for englund
&P134671 = TMH NF 1-2, 361
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ (Old Babylonian?)
1. 2(asz) 1(ban2)* sze ur5-ra
2. masz2-bi 1(barig) sze
3. ki ku6-bi gid2
4. bu-du-um
5. dumu i-la-la-asz2
6. szu ba-an-ti
@reverse
1. u4 buru14 sze-am?*#
2. sum-mu-dam
@witnesses
3. igi li-gar-ra-x
4. igi la-gi-pu
5. igi a-ab-ba-x
6. iti apin*-du8-a*
7. mu tab-ba-a-a ba-usz2

2006-10-12 12:28:16, entered by cdlistaff for cdlistaff
&P134671 = TMH NF 1-2, 361
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ (Old Babylonian?)
1. 2(asz) 1(ban2)* sze ur5-ra
#lem: n; n; sze[barley]; urra[loan]
2. masz2-bi 1(barig) sze
#lem: masz[interest]; n; sze[barley]
3. ki ku6-bi gid2
#lem: ki[place]; kud[fish]; gid[long]
4. bu-du-um
#lem: X
5. dumu i-la-la-asz2
#lem: dumu[child]; PN
6. szu ba-an-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
@reverse
1. u4 buru14 sze-am?*#
#lem: ud[sun]; buru[harvest]; X
2. sum-mu-dam
#lem: szum[give]
@witnesses
3. igi li-gar-ra-x
#lem: igi[face]; u
4. igi la-gi-pu
#lem: igi[face]; X
5. igi a-ab-ba-x
#lem: igi[face]; PN
@date
6. iti apin*-du8-a*
#lem: itud[moon]; MN
7. mu tab-ba-a-a ba-usz2
#lem: mu[year]; tab[begin]|tab[burn]|tab[double]|tab[flatten]|tab[grasp]; usz[die]